Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Danse du lion cracheur de feu unique en son genre lors de la nuit de pleine lune de la Fête de la Mi-Automne dans le village de Cao Ha

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/09/2024


Interprété par : Van Tuyen | 18 septembre 2024

(Patrie) - Chaque année, à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne, les jeunes du village de Cao Ha (district de Hoai Duc, Hanoï ) organisent une danse du lion pour égayer l'atmosphère et perpétuer les traditions du village. La troupe, composée d'une quinzaine de personnes, défile dans les rues, dansant et crachant du feu pour le plus grand plaisir des habitants et des enfants.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 1.

Chaque année, le jour de la pleine lune du huitième mois lunaire, les enfants du village de Cao Ha (commune de Duc Giang, district de Hoai Duc, Hanoï) et leurs amis parcourent le village en portant des lanternes. C'est l'événement le plus attendu par les familles, car outre le renforcement des liens entre le village et le voisinage, il permet également aux enfants de se remémorer les traditions et la culture ancestrales.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 2.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 3.

Ici, une troupe de danse du lion composée de dizaines de membres, tous villageois, s'entraîne pour offrir aux enfants une joyeuse et significative fête de la mi-automne.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 4.

Les danses du lion et les spectacles de cracheurs de feu comptent parmi les activités les plus divertissantes de la Fête de la Mi-Automne.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 5.

Pour que la représentation se déroule sans accroc, l'équipe de danse du lion s'est réunie et a répété plusieurs jours à l'avance.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 6.

Le plus difficile était de s'entraîner à respirer, à retenir son souffle et à pulvériser l'huile. Les membres de l'équipe ont dû s'entraîner intensivement pendant plusieurs jours.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 7.

Selon de nombreux villageois, la troupe de danse du lion existe depuis les générations 7X-8X et est progressivement devenue une caractéristique culturelle unique du village.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 8.

Depuis de nombreuses années, le village de Cao Ha conserve sa beauté traditionnelle chaque nuit de pleine lune d'août grâce à de nombreuses activités festives telles que des processions au clair de lune, des festins, des danses de lions cracheurs de feu...

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 9.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 10.

Pour garantir la sécurité et l'efficacité, les membres de l'équipe s'entraîneront à pulvériser de l'eau avant d'utiliser de l'huile pour attiser le feu. Tous s'entraînent sérieusement et participent bénévolement, dans l'espoir d'offrir aux villageois une prestation satisfaisante.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 11.

Les danses du lion et les cracheurs de feu sont des activités annuelles, des spectacles spéciaux destinés à offrir aux enfants du village de beaux souvenirs de la Fête de la Mi-Automne, et aux adultes à se remémorer la culture et les traditions ancestrales.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 12.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 13.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 14.

L'atmosphère est joyeuse et festive dans chaque rue et ruelle du village, chacun a hâte de célébrer la Fête de la Mi-Automne.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 15.


Source : https://toquoc.vn/doc-dao-mua-lan-phun-lua-trong-dem-ram-trung-thu-o-thon-cao-ha-2024091814445022.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit