
La maison en bois de fer de la famille de M. Nguyen Van Khoai.
Là où le temps « s'arrête »
Ce n'était que le début de l'été, mais le soleil était déjà plus intense que les années précédentes. Sa lumière dorée, comme du miel, inondait la route, chargée d'une chaleur qui nous picotait les bras. Après une vingtaine de minutes de marche sur la route goudronnée et lisse qui partait du centre du quartier de Hac Thanh, nous arrivâmes au village de Hanh Phuc Doan, dans le quartier de Dong Quang. La route menant au village se rétrécissait, mais l'ombre des arbres verdoyants rendait l'endroit calme, frais et vivifiant. Au bout du chemin, la maison en bois presque centenaire de la famille de M. Nguyen Van Khoai apparut peu à peu, solennelle et ancienne, comme un témoignage silencieux du temps.
En franchissant le simple portail de briques, on découvre une petite ruelle de terre plate, d'une beauté rustique et sans prétention. Dans le tumulte de la vie moderne, il est rare de trouver en ville une maison dont la ruelle n'est pas pavée de briques ou de pierres, mais plutôt d'une surface de terre brun foncé comme la sienne.
Juste à côté de la ruelle et de la maison se trouve un jardin luxuriant de plantes médicinales, soigneusement entretenu. L'arôme du basilic, de l'armoise et d'autres herbes évoque un sentiment de convivialité, de simplicité et de charme rustique.
Devant la petite cour se dresse un vieux puits recouvert de mousse, ajoutant une touche de charme à la tranquillité des lieux.
Le vaste jardin de devant avait été soigneusement balayé par le propriétaire. Du bois sec était étendu au soleil pour sécher, en attendant d'être utilisé comme combustible. À côté, quelques herbes médicinales vietnamiennes traditionnelles exhalaient un léger parfum.
De cette cour, la maison paraissait sereine et immuable, comme un témoignage silencieux du temps.
M. Nguyen Van Khoai a confié : « Cette maison a été construite en 1945. Je suis la troisième génération à l’entretenir. Ce n’est pas seulement un lieu de vie ; elle renferme d’innombrables souvenirs pour des générations de ma famille. Des repas de famille chaleureux et affectueux… des éclats de rire… des histoires joyeuses… resteront à jamais de beaux souvenirs pour moi. C’est dans cette même maison, grâce à la médecine traditionnelle familiale, que mon père a élevé ses enfants. »
Cette maison a aussi abrité des membres de ma famille pendant les années les plus brutales de la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays. Chaque pièce, chaque brique, chaque motif fait partie de mes souvenirs.

Vue panoramique de la maison en bois de fer appartenant à la famille de M. Nguyen Van Khoai.
La marque des habiles charpentiers du vieux Dat Tai
La maison de la famille de M. Nguyen Van Khoai est une maison traditionnelle de cinq pièces située sur un terrain spacieux et aéré, construite par les mains expertes de charpentiers du village de Dat Tai, commune de Hoang Hoa (anciennement commune de Hoang Ha, district de Hoang Hoa).
Les habitants de Hoang Hoa disent souvent avec fierté : « Le Ciel accorde à Hoang Hoa l'intelligence pour son développement / Le soutien sacré permet à ses réalisations d'atteindre la gloire et la renommée. »
Sans doute grâce au savoir-faire méticuleux des charpentiers du village de Dat Tai, la maison de la famille de M. Nguyen Van Khoai est un véritable chef-d'œuvre architectural. Les trois parties principales servent à la fois de lieu de culte et d'habitation, l'une étant la chambre à coucher et l'autre la chambre d'amis. Ces trois parties sont entièrement construites en bois de fer, une essence réputée pour sa dureté et sa résistance naturelle aux termites. Les colonnes, les poutres et les chevrons ont été assemblés avec une grande dextérité par les artisans de Dat Tai, garantissant des joints parfaitement étanches sans aucun clou. Les huit colonnes en bois de fer des trois parties centrales reposent sur quatre larges fondations en pierre, sans ciment, et demeurent pourtant solides et stables.
L'élément artistique distinctif de la maison réside dans la série de tableaux représentant les Quatre Saisons (Pin, Chrysanthème, Bambou et Fleur de Prunier). Grâce à la finesse, la précision et la netteté des sculptures qui les ornent, la maison dégage une impression de douceur et d'élégance.

La vieille maison présente des motifs sculptés d'une grande finesse.
Dans sa maison, M. Nguyen Van Khoai conserve toujours un autel suspendu en bois. Comme il ne touche pas le sol, il n'a pas été endommagé par les termites au fil du temps.
L'un des atouts majeurs de la conception architecturale de cette maison réside dans l'utilisation de briques cuites mélangées à de la chaux, du sable et de la mélasse pour la construction de ses murs. Cette technique garantit la solidité des murs, préservant ainsi l'intérieur de l'humidité et le protégeant de l'humidité caractéristique du climat de la région.
Le côté gauche de la maison abrite la chambre, tandis que le côté droit est le salon. La façade de ce dernier présente des portes cintrées évoquant l'architecture occidentale. Cependant, le caractère traditionnel de cette pièce réside dans ses détails en relief typiquement vietnamiens. L'ovale central symbolise la sagesse et l'épanouissement. De part et d'autre de l'ovale, des motifs de fleurs de citronnier et d'ailes de phénix créent une atmosphère douce. Les colonnes devant le salon sont également construites en briques cuites mélangées à de la chaux, du sable et de la mélasse. L'entrée du salon est en bois. Autrefois, lorsque les habitants venaient chercher de la médecine traditionnelle, le père de M. Nguyen Van Khoai prenait leur pouls, discutait avec eux et préparait les remèdes dans ce salon.
Le temps a passé et les parents de M. Nguyen Van Khoai sont décédés depuis longtemps. Suite à des circonstances malheureuses, M. Nguyen Van Khoai vit désormais seul dans sa maison. Chaque jour, il conserve sa routine matinale pour nettoyer la maison et le jardin. Après avoir savouré un thé vert, il prépare des remèdes à base de plantes pour soigner les villageois. En fin d'après-midi, au coucher du soleil, cet homme, approchant les soixante-dix ans, contemple en silence le paysage rural, observant attentivement chaque recoin de la maison – ce lieu qui renferme les plus beaux souvenirs de sa famille et de lui-même.
Tuong Van - Minh Huong
Source : https://baothanhhoa.vn/doc-dao-ngoi-nha-go-lim-gan-tram-nam-tuoi-286211.htm











Comment (0)