Le costume traditionnel du peuple Dao Thanh Y de la province de Quang Ninh peut être comparé à une œuvre d'art brillante, soigneusement confectionnée par les artisans, qui y ont mis tout leur cœur et toute leur âme.
Le groupe ethnique Dao de Quang Ninh se divise en trois branches : les Dao Thanh Y, les Dao Thanh Phan et les Dao Lo Gang, chacune possédant des caractéristiques culturelles diverses et uniques. Les Dao Thanh Y des régions orientales et occidentales de la province présentent également des particularités culturelles distinctes, qui se reflètent dans leurs costumes.
La commune de Quang Duc (district de Hai Ha) compte plus de 90 % de population appartenant à l'ethnie Dao Thanh Y. Le costume traditionnel des hommes Dao Thanh Y est assez similaire à celui des Dao Thanh Phan : relativement simple, il est confectionné dans un tissu teint à l'indigo. La chemise se décline en deux modèles principaux : la chemise courte et la chemise longue. La chemise courte est portée au quotidien, tandis que la chemise longue est réservée aux grandes fêtes et festivals. La chemise courte des hommes Dao Thanh Y est cousue à la chinoise, avec un col montant, une large bande pectorale, de nombreux boutons en tissu ou en cuivre, et généralement une fente sur le devant. Un empiècement supplémentaire est cousu jusqu'à l'ourlet gauche. Le pantalon est confectionné avec une ceinture en forme de feuille. Autrefois, les hommes portaient souvent des bijoux en argent ou en cuivre aux poignets et au cou, mais cette tradition a aujourd'hui disparu.
La différence qui forge l'identité se manifeste dans les vêtements féminins. Les vêtements pour femmes de Dao Thanh Y combinent de nombreuses couleurs, telles que le bleu, le rouge, le jaune, le noir, le blanc… Les motifs les plus marquants sont les motifs floraux, de feuilles, d'oiseaux et d'étoiles… brodés de fils de laine multicolores sur les pans, les épaules, les ceintures, les coiffes, les soutiens-gorge… Robe longue à manches larges et col bas orné d'une svastika brodée en caractères chinois.
Les femmes Dao Thanh Y de l'est de la province portent des pantalons courts, s'arrêtant à mi-cuisse, légèrement étroits et sans broderie en bas, enveloppés d'un tissu noir autour du mollet et noués de fils rouges. À Ha Long et Uong Bi, en revanche, elles portent des pantalons longs. Leurs vêtements sont également ornés de broderies colorées représentant une grande variété de motifs : herbes, fleurs ou tout autre élément familier du quotidien. Le noir et le rouge dominent, conférant aux vêtements un aspect éclatant et distinctif.
En particulier, les costumes des femmes Dao Thanh Y de la région occidentale comportent moins de pompons décoratifs que ceux de la région orientale. Par conséquent, les costumes des Dao Thanh Y de la région orientale sont plus colorés et variés, notamment les tenues de mariée.
Concernant les foulards, les femmes Thanh Y Dao portent de longs cheveux séparés par une raie, enroulés autour de la nuque et de la tête, puis plaqués en chignon. Ces chignons sont solidement attachés avec une corde de chanvre. Chaque jour, elles portent un chapeau en luffa, recouvert de fil noir et orné d'étoiles et de rangées de boutons argentés, ainsi qu'un foulard brodé de motifs en fil rouge et noir.
En général, les costumes traditionnels du peuple Dao présentent de nombreuses caractéristiques uniques, témoignant d'un savoir-faire artisanal et intimement liés à la vie des habitants de chaque région. Afin de préserver durablement leur identité culturelle nationale, les Dao Thanh Y accordent une grande importance à la transmission des savoir-faire aux jeunes générations. Chaque fille Dao Thanh Y apprend à coudre et à broder dès son plus jeune âge, et chacune possède ainsi au moins un costume traditionnel qu'elle porte lors des fêtes et du Nouvel An, conformément aux coutumes de son groupe ethnique.
Huynh Dang
Source
![[Photo] Le ginseng de la montagne Dan, un précieux cadeau de la nature au pays Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)