Dialogue sur la politique de défense du Vietnam

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a exprimé son plaisir d'accueillir le Secrétaire général et la délégation de hauts fonctionnaires du ministère indonésien de la Défense pour participer au 3e Dialogue sur la politique de défense Vietnam-Indonésie, en particulier dans le contexte des célébrations du 68e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique des deux pays.

Lors du dialogue, les deux parties ont convenu que, sur la base des bonnes relations entre les deux pays, la coopération en matière de défense entre le Vietnam et l'Indonésie a obtenu de nombreux résultats importants ces derniers temps, contribuant positivement au développement continu du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie. Sur la base des contenus convenus lors du 2e dialogue sur la politique de défense Vietnam-Indonésie, les deux parties ont promu la coopération, obtenant de nombreux résultats remarquables dans les domaines suivants : échange de délégations à tous les niveaux ; maintien des mécanismes de consultation et de dialogue ; coopération entre les branches et services militaires, formation, coordination et soutien mutuel au sein des forums et mécanismes multilatéraux dirigés par l'ASEAN. Le ministère vietnamien de la Défense nationale a hautement apprécié la signature de l'accord sur les procédures standard pour les exercices conjoints des marines des deux pays (décembre 2021) et la signature du protocole d'accord sur la coopération en matière de sécurité et de sûreté maritimes (décembre 2022) par les garde-côtes des deux pays, qui ont jeté les bases d'une coopération de plus en plus efficace et substantielle dans le domaine de l'application de la loi en mer. Les deux chefs de délégation ont également hautement apprécié les résultats de la 5e réunion du groupe de travail conjoint sur la coopération militaire et de défense et de la 3e réunion du groupe de travail conjoint sur la coopération dans le domaine de l'industrie de la défense qui se sont tenues plus tôt.

Français Concernant l'orientation de la coopération dans la période à venir, les deux parties ont affirmé qu'elles continueraient à déployer des efforts pour rendre la coopération bilatérale en matière de défense plus substantielle et efficace, contribuant aux efforts des deux pays pour améliorer la relation vers un partenariat stratégique global ; en se concentrant sur les domaines suivants : échange de délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau ; promotion de l'efficacité des mécanismes de consultation et de dialogue ; renforcement de la coopération substantielle et efficace entre les branches militaires des deux pays, en particulier entre la Marine, les garde-côtes et l'industrie de la défense ; attacher de l'importance à la coopération en matière de formation et de recherche stratégique ; promotion de la coopération dans les domaines potentiels de coopération où les deux parties ont des atouts et des besoins. Les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement dans les forums et mécanismes multilatéraux, en particulier ceux dirigés par l'ASEAN ; et de soutenir les événements organisés par chaque pays.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur les situations mondiales et régionales d'intérêt commun, ont hautement apprécié le rôle de la région et des mécanismes dirigés par l'ASEAN, et ont affirmé leurs efforts conjoints pour contribuer activement au renforcement et à la consolidation de la solidarité de l'ASEAN et de son rôle central dans la structure de sécurité régionale. Les deux parties ont également convenu de l'importance d'assurer la liberté, la sécurité et la sûreté de la navigation et de l'aviation en mer Orientale, soulignant la nécessité de promouvoir les engagements et la mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et de promouvoir la conclusion rapide des négociations et la signature d'un Code de conduite des parties en mer Orientale (COC) substantiel et efficace, conformément au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

À cette occasion, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien a félicité l'Indonésie pour son accession réussie à la présidence de l'ASEAN en 2023 ; il a également félicité l'armée nationale indonésienne pour l'organisation réussie du premier exercice de solidarité ASEAN (septembre 2023). Il est convaincu qu'avec les résultats obtenus, les conférences ADMM et ADMM+ organisées par le ministère indonésien de la Défense en novembre continueront d'apporter d'importantes contributions à la promotion de la solidarité et au rôle central de l'ASEAN dans la structure de sécurité régionale. Il a affirmé que le Vietnam persiste dans sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, ainsi que dans sa politique de défense des « quatre non ». Le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien a respectueusement invité les dirigeants du ministère indonésien de la Défense et de l'armée nationale, ainsi que les entreprises indonésiennes, à se rendre au Vietnam pour assister au Salon international de la défense du Vietnam 2024.

Le lieutenant-général Donny Ermawan Taufanto, secrétaire général du ministère indonésien de la Défense, a remercié le ministère vietnamien de la Défense et le vice-ministre Hoang Xuan Chien pour leur accueil attentionné et respectueux. Il a déclaré que la coopération entre les deux parties était globale, notamment en matière de défense, considérée comme l'un des piliers des relations entre les deux pays. L'Indonésie attache de l'importance à ce dialogue et aux résultats des groupes de travail conjoints, et s'engage à déployer des efforts pour promouvoir le développement de la défense, à la hauteur du potentiel des deux pays.

Lien source