Simplification des procédures administratives en matière d'agriculture et d'environnement

Simplification des procédures administratives en matière d'agriculture et d'environnement - Photo 1.

Simplification des procédures administratives liées aux activités de production et d'entreprise sous la gestion du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement

Plus précisément, le Premier ministre a approuvé la réduction et la simplification des procédures administratives liées aux activités de production et d'affaires dans 13 domaines : conservation de la nature et biodiversité ; changement climatique ; mers et îles ; élevage et médecine vétérinaire ; topographie, cartographie et information géographique ; hydrométéorologie ; science et technologie ; foresterie et protection des forêts ; environnement ; gestion des ressources en eau ; construction et gestion des ouvrages d'irrigation ; pêche et contrôle des pêches ; culture et protection des végétaux.

Français En outre, réduire et simplifier les conditions d'investissement et d'affaires dans 36 secteurs d'activité conditionnels de la Loi sur l'investissement, notamment : 1- Secteurs d'activité des produits aquatiques ; 2- Secteurs d'activité des services d'essai pour les aliments aquatiques et les aliments pour animaux ; secteurs d'activité des services d'essai, essai de produits biologiques, de micro-organismes, de produits chimiques, d'agents de traitement de l'environnement en aquaculture et en élevage (essai d'aliments aquatiques, produits pour le traitement de l'environnement aquacole) ; 3- Secteurs d'activité de construction et de conversion de navires de pêche ; 4- Formation et encadrement des membres d'équipage de navires de pêche ; 5- Culture de plantes et d'animaux sauvages menacés d'extinction dans les annexes de la Convention CITES et la Liste des plantes forestières, des animaux forestiers et des produits aquatiques menacés d'extinction, précieux et rares ; 6- Secteurs d'activité conditionnels conformément aux dispositions de la Loi sur l'investissement de 2020 : Élevage d'animaux forestiers communs ; 7- Exportation, importation, réexportation, transit et introduction en provenance de la mer de spécimens naturels d'espèces inscrites dans les annexes de la Convention CITES et la Liste des plantes forestières, des animaux et des produits aquatiques menacés d'extinction, précieux et rares ; 8- Exportation, importation, réexportation de spécimens d'élevage, d'élevage et de culture artificielle d'espèces inscrites aux annexes de la Convention CITES et à la Liste des plantes, animaux et produits aquatiques forestiers menacés, précieux et rares ; 9- Transformation, commerce, transport, publicité, exposition et stockage de spécimens d'espèces végétales et animales inscrites aux annexes de la Convention CITES et à la Liste des plantes, animaux et produits aquatiques forestiers menacés, précieux et rares ; 10- Commerce de médicaments phytosanitaires (conditions pour les établissements de fabrication de médicaments phytosanitaires) ; 11- Commerce de services de manipulation d'objets soumis à la quarantaine végétale (conditions pour les organisations pratiquant la manipulation d'objets soumis à la quarantaine végétale) ; 12- Entreprise de services de protection des végétaux (conditions d'exploitation de services de protection des végétaux) ; 13 - Entreprise d'engrais ; 14- Entreprise de services de test d'engrais ; 15 - Secteurs d'activité conditionnels selon les dispositions de la loi sur l'investissement de 2020 : Commerce d'aliments pour animaux aquatiques, aliments pour animaux ; 16- Secteurs d'activité de services de test d'aliments pour animaux aquatiques, aliments pour animaux (tests d'aliments pour animaux) ; 17 - Commerce d'aliments aquatiques, d'aliments pour animaux ; commerce de produits biologiques, de micro-organismes, de produits chimiques et d'agents de traitement de l'environnement pour l'aquaculture et l'élevage ; 18 - Commerce de médicaments vétérinaires, de vaccins, de produits biologiques, de micro-organismes et de produits chimiques utilisés en médecine vétérinaire ; 19- Secteurs d'activité des services techniques vétérinaires : Secteurs d'activité des services d'expérimentation et de chirurgie animales ; Secteurs d'activité des services de vaccination, de diagnostic, de prescription, de traitement et de soins de santé animale ; 20- Activité de tests et d'analyses de services de médecine vétérinaire (y compris la médecine vétérinaire, la médecine vétérinaire aquatique, les vaccins, les produits biologiques, les micro-organismes, les produits chimiques utilisés en médecine vétérinaire, la médecine vétérinaire aquatique) ; 21- Activité d'élevage de bétail ; 22- Activité d'abattage de bétail et de volaille ; 23- Activité de services de quarantaine pour les animaux et les produits animaux ; 24- Activité de variétés végétales et de races animales ; 25- Activité de tests et d'analyses de variétés végétales et de races animales ; 26- Activité de tests et d'analyses de produits biologiques, de micro-organismes, de produits chimiques et d'agents de traitement de l'environnement en aquaculture et en élevage ; 27- Conditions commerciales des services de planification et d'aménagement du territoire ; 28- Activités de services de construction d'infrastructures informatiques, de développement de logiciels de systèmes d'information foncière ; 29- Secteurs d'activité des services de construction de bases de données foncières ; 30- Conditions commerciales des services de prévision et d'alerte hydrométéorologiques ; 31- Secteurs d'activité des services de forage et d'exploration des eaux souterraines ; 32- Secteurs d'activité des services d'exploitation des ressources en eau ; 33- Secteurs d'activité des services d'aide à la décision pour la régulation et la distribution des ressources en eau : Services d'aide à la décision pour les opérations de réservoirs et entre réservoirs ; 34- Secteurs d'activité des services de transport et de traitement des déchets dangereux ; 35- Importation de ferraille ; 36- Conditions commerciales des services de surveillance environnementale.

Parallèlement, réduire et simplifier les conditions d’investissement et d’affaires non incluses dans les lignes d’activité conditionnelles de la loi sur l’investissement de 2020 : Conditions pour que les organisations et les individus obtiennent des licences d’accès aux ressources génétiques.

Supprimer de nombreuses procédures administratives

Un point notable du plan approuvé est que de nombreuses procédures administratives ont été complètement supprimées, telles que : l'enregistrement pour l'accès aux ressources génétiques ; la confirmation du contrat d'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages ; la reconnaissance des résultats des tests d'organismes génétiquement modifiés ; la réémission des permis de déversement ; la reconnaissance des méthodes de test des aliments pour animaux du laboratoire d'essai du pays exportateur ; la reconnaissance du processus de test et la reconnaissance des aliments pour animaux du pays exportateur ; la délivrance et la réémission de licences d'aquaculture marine pour les organisations vietnamiennes, les particuliers, les investisseurs étrangers, etc. afin d'éviter le gaspillage des ressources des agences administratives de l'État et les coûts de conformité pour la population.

Simplification des procédures de réémission des licences pour tester les organismes génétiquement modifiés

Dans le même temps, la décision combine les procédures administratives de réémission de licences pour des tests limités et des tests à grande échelle en une seule délivrance de licence ; réduit certains éléments connexes tels que les formulaires de demande.

Supprimer l’obligation de soumettre une « licence pour tester des organismes génétiquement modifiés qui a été accordée » ; ne pas exiger des organisations et des particuliers qu’ils effectuent la procédure de « réémission » si la licence précédemment accordée est déchirée, endommagée ou perdue.

Raccourcir la procédure d’octroi des certificats d’éligibilité pour les installations aquacoles

Décision de supprimer un certain nombre de conditions pour les installations d'aquaculture, notamment :

- Dans le cas où l'installation aquacole dispose d'une zone de stockage d'équipements, d'outils et de matières premières, elle doit garantir les exigences de conservation du fabricant et du fournisseur.

- Les installations aquacoles dotées d'espaces de vie et d'assainissement doivent garantir que les eaux usées et les déchets ménagers n'affectent pas la zone d'élevage.

- Lieu de stockage des boues adapté.

- Il existe des panneaux indiquant chaque zone et répondant à la réglementation au point a, b, clause 1, article 34 du décret n° 26/2019/ND-CP du 8 mars 2019 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures d'application.

Parallèlement, la décision simplifie également la procédure d'octroi de certificats aux installations aquacoles qualifiées (sur demande) dans le sens suivant : Passant de l'inspection préalable à l'inspection postérieure, l'agence provinciale de gestion des pêches n'effectuera plus d'inspections réelles dans l'installation pendant le processus d'octroi des certificats. Le délai est ainsi réduit de 10 à 7 jours ouvrables.

Simplification des conditions commerciales pour la construction et la transformation des navires de pêche

La décision supprime également un certain nombre de conditions dans le secteur de la construction et de la transformation de navires de pêche, telles que :

- Disposer d'un service de suivi et de gestion de la qualité et d'une équipe de personnel technique et de travailleurs au moins comme prescrit dans les articles 4, 5, 6 de l'annexe VI émise conjointement avec le décret n° 26/2019/ND-CP du 8 mars 2019 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la pêche.

- Disposer d'un plan de production et d'organisation commerciale adapté au type et à la taille des navires de pêche nouvellement construits ou transformés.

- Disposer d'un service de suivi et de gestion de la qualité pour garantir que les produits répondent pleinement aux normes et conditions de qualité, de sécurité technique et de protection de l'environnement telles que prescrites.

- Disposer de ressources humaines pour répondre aux exigences de production et d'affaires.

Phuong Nhi

Source : https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-ve-nong-nghiep-va-moi-truong-102250806165134054.htm