Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Forte coopération commerciale et touristique entre le Vietnam et la Chine.

Báo Công thươngBáo Công thương19/02/2025

Les échanges commerciaux et touristiques entre le Vietnam et la Chine dans le Guangxi sont en plein essor, faisant de cette région un centre commercial dynamique et prometteur.


« Du passage incessant de navires géants dans le golfe du Tonkin au transport transfrontalier aux points de passage frontaliers, la coopération touristique et commerciale entre le Vietnam et la Chine dans la région du Guangxi se développe fortement. »

Voici le constat dressé par les journalistes de l'agence de presse Xinhua, après un reportage dans la zone frontalière entre la région autonome Zhuang du Guangxi et le Vietnam. Ils affirment que les échanges touristiques et commerciaux entre le Vietnam et la Chine transforment le Guangxi en une destination dynamique et ouverte.

Dòng chảy mạnh mẽ hợp tác thương mại, du lịch Việt - Trung tại Quảng Tây
Des touristes chinois prennent des photos dans la zone touristique de Ban Gioc - cascade de Duc Thien. Photo : Agence de presse Xinhua.

La coopération dans les domaines du tourisme et du commerce se développe de plus en plus.

Selon l'agence de presse Xinhua, le point d'orgue de la coopération touristique entre le Guangxi et le Vietnam réside dans la zone touristique des chutes de Ban Gioc et de Duc Thien. Ce projet constitue la première zone de coopération touristique transfrontalière entre la Chine et un pays voisin.

Depuis le 15 octobre 2024, les touristes peuvent circuler librement entre les deux pays à l'intérieur du périmètre de 400 hectares de la zone touristique, réalisant ainsi le rêve de nombreux visiteurs de « visiter deux pays en une journée » . Après plus de quatre mois d'activité, le nombre de touristes franchissant la frontière a progressé régulièrement, atteignant 50 000 au 31 décembre 2024.

Pendant ce temps, au poste frontière de Huu Nghi Quan, dans la ville de Pingxiang, les échanges commerciaux entre la Chine et le Vietnam sont en plein essor. D'innombrables camions chargés de fruits en provenance du Vietnam et d'autres pays de l'ASEAN sont dédouanés rapidement. Grâce à un simple passage de carte, une empreinte digitale et la reconnaissance faciale, les conducteurs peuvent accomplir les formalités douanières en une quinzaine de secondes.

S'adressant aux journalistes de l'agence de presse Xinhua, le chauffeur routier Le Hai Nam a déclaré : « Par rapport aux procédures manuelles utilisées auparavant, le temps nécessaire au dédouanement aux postes frontières a maintenant été considérablement réduit, ce qui lui permet d'économiser du temps et des efforts. »

« Auparavant, nous devions tamponner manuellement les documents, une procédure assez complexe. Désormais, il nous suffit de scanner notre visage et d'apposer nos empreintes digitales pour passer la douane, ce qui est beaucoup plus pratique. Je peux effectuer deux ou trois trajets supplémentaires par jour et mes revenus ont considérablement augmenté », a affirmé M. Nam.

Grâce à ce nouveau système de dédouanement, le nombre de camions entrant et sortant du poste frontière de Huu Nghi a atteint un niveau record de 500 000 en 2024, soit une augmentation de 15,96 % par rapport à la même période.

Le Guangxi s'engage à optimiser ses procédures administratives.

S'adressant aux journalistes de l'agence de presse Xinhua, un représentant du poste d'inspection des frontières et de l'immigration du Guangxi a déclaré que l'agence continuerait d'améliorer l'expérience des touristes et des entreprises vietnamiennes en optimisant les procédures administratives et en les simplifiant. À titre d'exemple, la procédure de « traitement accéléré en ligne » , qui permet aux touristes vietnamiens de déclarer rapidement leurs informations à leur arrivée au Guangxi, en est une illustration éloquente.

Dans le même temps, le poste d'inspection des frontières et de l'immigration du Guangxi s'est engagé à soutenir pleinement l'aéroport de Nanning Wuyu dans le renforcement et l'expansion de ses liaisons aériennes vers les pays de l'ASEAN, notamment le Vietnam. L'agence a indiqué qu'en 2024, près de 6 000 vols cargo internationaux avaient atterri dans la province, représentant un volume de fret de 80 000 tonnes, soit des augmentations respectives de 20,4 % et 32,58 % par rapport à la même période en 2023.

Afin de soutenir la construction de postes frontières intelligents et de répondre aux besoins croissants de dédouanement en provenance du Vietnam, le poste de contrôle et d'inspection de l'immigration du Guangxi a proposé un plan de passage frontalier « intelligent en quatre étapes » , comprenant l'inspection intelligente, la gestion intelligente, la garantie intelligente et la coordination intelligente, construisant ainsi un système de transport frontalier Vietnam-Chine fluide, pratique et hautement efficace.

Dòng chảy mạnh mẽ hợp tác thương mại, du lịch Việt - Trung tại Quảng Tây
Dans les prochains mois, le Guangxi s'engage à optimiser et à faciliter les échanges commerciaux aux points de passage frontaliers. (Photo : Xinhua)

Parallèlement, nous accélérerons la numérisation et l'intelligence artificielle, mettrons en œuvre des mesures de soutien innovantes, promouvrons activement la construction de « postes frontières intelligents » entre le Vietnam et la Chine, appliquerons un système de dédouanement rapide pour les véhicules entrant et sortant du pays à 8 postes frontières et voies auxiliaires du Guangxi, et nous nous engageons à réduire jusqu'à 75 % le temps d'inspection douanière des marchandises.

Dans un avenir proche, les postes frontières de contrôle et d'inspection de l'immigration du Guangxi délivreront des laissez-passer de transit généraux à tous les navires étrangers aux postes frontières de Qinzhou, Beihai et Fangcheng. Par ailleurs, le Guangxi s'engage à accélérer la numérisation des procédures administratives, à supprimer progressivement les déclarations sur place et à simplifier les formalités d'entrée dans les ports pour les entreprises étrangères.

Selon la Direction générale des douanes, le volume des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine a dépassé 205 milliards de dollars américains en 2024. À noter que le volume des échanges via le poste frontière de Huu Nghi Quan (Guangxi) a atteint 64,7 milliards de dollars américains en 2024, soit une augmentation de 13,4 % par rapport à l'année précédente.

En 2024, le Vietnam a accueilli 3,7 millions de touristes chinois, soit 21,26 % du nombre total de visiteurs. La seule région du Guangxi a reçu plus de 80 000 touristes vietnamiens cette année-là.



Source : https://congthuong.vn/dong-chay-manh-me-hop-tac-thuong-mai-du-lich-viet-trung-tai-quang-tay-374576.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
« La paix dans les rires des enfants »

« La paix dans les rires des enfants »

Brouillard matinal à Thong Hue

Brouillard matinal à Thong Hue

Couleurs printanières de la région frontalière

Couleurs printanières de la région frontalière