Tourisme à Cao Bang - Aspiration à dépasser la résolution du 19e Congrès - Partie 4 - Journal électronique Cao Bang

Partie 4 : Promouvoir les trois piliers du développement d'un tourisme innovant

La province a identifié le développement des ressources humaines du secteur touristique , la diversification des produits touristiques et le renforcement de l'image de marque comme trois priorités. Ces priorités ont été mises en œuvre avec détermination et ont permis de nombreux changements positifs. Ainsi, le tourisme de Cao Bang a connu une percée, imprégné d'une culture autochtone unique et distinctive, et a progressivement établi la marque « Non nuoc Cao Bang » sur la scène touristique nationale et internationale.

Ressources humaines - le maillon clé est renforcé

L'un des principaux obstacles au tourisme à Cao Bang ces dernières années résidait dans le manque de main-d'œuvre touristique qualifiée. La plupart des travailleurs du secteur étaient issus de l'agriculture et fournissaient des services basés sur l'expérience, sans formation formelle en services, communication ou langues étrangères. Le 19e Congrès provincial du Parti s'est fixé comme objectif de former une main-d'œuvre touristique qualifiée, maîtrisant les langues étrangères et les technologies de l'information, répondant aux exigences d'intégration. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a collaboré avec les universités et collèges de tourisme de Hanoï, Thai Nguyen, Lang Son et l'Association vietnamienne du tourisme pour proposer des formations à plus de 800 personnes sur le tourisme de courte durée, la formation de guides touristiques, la gestion hôtelière, les compétences en communication, la cuisine ; la formation à la production de statistiques touristiques, à la déclaration fiscale, à la comptabilité des entreprises touristiques, à la préparation des repas ; et la formation aux bases de l'anglais touristique.

Le Conseil de gestion du Géoparc Non Nuoc Cao Bang a mobilisé et encouragé près de 100 partenaires membres à participer à des cours de formation au tourisme communautaire, des séminaires, des enquêtes sur le terrain des sites patrimoniaux pour améliorer les capacités, des études dans les provinces voisines de Ha Giang (ancien), Lang Son, Quang Ninh, Hoa Binh (ancien), Son La... pour développer le tourisme communautaire ; propager et éduquer sur le Géoparc pour les individus et les communautés de la zone patrimoniale.

Certaines localités ont financé et coordonné de manière proactive avec l'Association du tourisme du Vietnam et des experts la formation des familles de l'ethnie Tay hébergées chez l'habitant dans le village de pierre de Khuoi Ky (Dam Thuy), l'ethnie Nung An dans le village d'encens de Phja Thap (Quang Uyen), l'ethnie Dao Tien, le village de Hoai Khao DLCĐ (Thanh Cong)... sur les compétences de réception des invités, de cuisine, d'arts du spectacle... Ainsi, les minorités ethniques savent comment recevoir professionnellement les invités, chanter le luth Then-Tinh, interpréter l'espace d'habitation de la culture indigène, communiquer en anglais de base... C'est un signal positif, car les gens sont le facteur décisif dans la satisfaction et le retour des touristes.

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé la foire alimentaire de Cao Bang lors d'événements culturels dans la rue piétonne de Kim Dong, attirant de nombreux touristes pour en faire l'expérience.

Diversification des produits - exploiter des avantages spécifiques

Ces cinq dernières années, une série de nouveaux produits touristiques ont vu le jour, contribuant à enrichir le paysage touristique local. Des modèles de tourisme communautaire, tels que l'hébergement chez l'habitant au village de pierre de Khuoi Ky, au village de fabrication d'encens de Phja Thap, au village de forgerons de Pac Rang (commune de Quang Uyen), ou encore au village de Dao Tien, hameau de Hoai Khao (Quang Thanh), sont devenus des destinations prisées des touristes nationaux et étrangers. L'écotourisme-découverte s'est également fortement développé avec des randonnées sur la montagne de Phja Oac, des descentes en kayak sur la rivière Quay Son aux hébergements Lan's Nung et Nasan, ainsi que la visite du réseau de grottes du géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang. Par ailleurs, le tourisme culturel et historique conserve une place importante, avec le voyage aux sources de Pac Bo, la visite de la forêt de Tran Hung Dao et l'organisation de festivals traditionnels. Le tourisme culinaire, avec des excursions pour découvrir la fabrication du banh khao, du banh cuon trung, le canard laqué aux sept saveurs et le pho chua, laisse des souvenirs inoubliables aux touristes.

En particulier, le modèle « Un village artisanal, un produit touristique » est étudié et initialement mis en œuvre à tous les niveaux, départements et branches. Il s'agit d'une nouvelle orientation visant à associer le tourisme au développement des villages artisanaux traditionnels : forge, fabrication d'encens, fabrication de papier et productions agricoles spécifiques telles que les vermicelles Phja Den, les châtaignes de Trung Khanh, la gelée noire de la commune de Thach An, le vin fermenté de feuilles du peuple Nung de la région de Luc Khu… Lorsqu'un produit est à la fois un bien commercial et une expérience touristique, sa valeur est doublée : les touristes l'achètent non seulement comme cadeau, mais participent également directement au processus de production, ce qui leur permet de mieux comprendre la culture locale. Cela permet non seulement de créer des produits touristiques uniques, mais aussi de contribuer à la création de moyens de subsistance durables pour la population.

De nombreux touristes vivent des expériences enrichissantes en participant à ce type d'activité. Mme Nguyen Thi Thu Ha, une touriste de Hanoï, s'est dite enthousiaste : « En venant à Ha Quang, j'ai pu préparer des nems, savourer leur saveur épicée et écouter mon hôte raconter des anecdotes sur les coutumes et les pratiques. J'ai trouvé le voyage bien plus enrichissant. » Cao Bang offre non seulement de magnifiques paysages, mais aussi un trésor de culture autochtone vivante.

La diversification des produits contribue non seulement à accroître l'attrait touristique, mais aussi à créer des emplois et à accroître les revenus de la communauté. Selon les statistiques du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, les sites touristiques communautaires des communes de Quang Uyen, Nguyen Binh et Dam Thuy attirent à eux seuls des dizaines de milliers de visiteurs par an, générant un revenu annuel de 60 à 80 millions de VND par foyer. Cela démontre clairement l'efficacité de l'orientation « diversifier les produits – exploiter les atouts spécifiques », une étape stratégique pour le tourisme de Cao Bang afin d'affirmer sa position sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

De la marque « Non nuoc Cao Bang » à une destination internationale

Un point important de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti est la construction et la promotion de la marque touristique Cao Bang, associée au géoparc mondial UNESCO Non Nuoc Cao Bang. Il s'agit non seulement d'une orientation de développement économique, mais aussi d'une stratégie visant à affirmer la position de la province sur la scène touristique régionale et mondiale.

Ces dernières années, la marque « Non nuoc Cao Bang » a progressivement conquis le monde entier. Cinq itinéraires touristiques pour découvrir le géoparc, associés à la beauté majestueuse de la cascade de Ban Gioc, à la grotte magique de Nguom Ngao, à l'Œil du Dieu de la Montagne, au lac poétique de Thang Hen, au chant du luth Tinh, à la gastronomie et au vestige historique sacré de Pac Bo, ont été diffusés sur les principales chaînes de télévision étrangères et dans de prestigieux magazines de voyage. Le festival touristique de la cascade de Ban Gioc et le festival de Pac Bo, organisés chaque année, sont devenus des événements culturels et touristiques nationaux, attirant des dizaines de milliers de touristes nationaux et étrangers. Ainsi, Cao Bang se positionne non seulement comme une région frontalière accueillante, mais aussi comme une destination sûre et riche en identité culturelle.

Des festivals sont organisés chaque année, attirant des touristes nationaux et étrangers.

Cette influence est également amplifiée par la diversification des produits touristiques. Les itinéraires touristiques du géoparc Non Nuoc Cao Bang, avec son tourisme de renom, combinés à des expériences touristiques culturelles dans les villages Tay, Nung, Dao Tien, Lo Lo et les villages artisanaux traditionnels, sont devenus des choix attractifs pour les touristes. Les randonnées à Phja Oac, le kayak sur la rivière Quay Son ou la visite de grottes ont créé de nombreuses expériences inédites, permettant aux touristes de prolonger leur séjour dans ce pays.

Selon M. Guy Martini, Secrétaire général du Réseau mondial des géoparcs de l'UNESCO, lors de sa visite de travail à Cao Bang en février 2025, « Cao Bang est un trésor naturel et culturel mondial. L'un des points forts de la province est qu'elle a déployé des efforts pour allier développement touristique et conservation et étendre progressivement sa marque à l'international. Si elle continue d'investir dans une communication créative, Cao Bang pourrait devenir la première destination touristique géologique et culturelle d'Asie. »

Outre la promotion traditionnelle, la province encourage également la transformation numérique du tourisme. Le portail d'information touristique électronique de Cao Bang, les cartes numériques et les applications touristiques intelligentes facilitent la recherche d'informations et la réservation de services. Les entreprises et les particuliers sont encouragés à utiliser les réseaux sociaux et les plateformes de commerce électronique pour promouvoir les hébergements chez l'habitant, la gastronomie et les produits OCOP associés au tourisme. Cela crée non seulement un nouveau canal d'accès, mais contribue également à la diffusion de l'image de Cao Bang auprès d'un large public national et international.

M. Michael Brown, un touriste britannique, a partagé : « Je suis vraiment impressionné par la façon dont Cao Bang préserve son paysage intact tout en développant un tourisme moderne. La Montagne de l'Œil du Dieu est d'une beauté incroyable, mais ce dont je me souviendrai toujours, c'est la gentillesse des habitants et l'authenticité des expériences culturelles dans les villages. »

Créer des moyens de subsistance durables pour les minorités ethniques

Après près de 5 ans de mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, l'industrie touristique de Cao Bang a créé des changements stratégiques, contribuant à créer de nouveaux moyens de subsistance pour des milliers de travailleurs, à modifier la structure économique et à améliorer la vie des populations, en particulier des minorités ethniques dans les zones reculées et isolées.

En particulier, dans le Géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang, des modèles économiques d'hébergement communautaire se développent, créant des moyens de subsistance durables. Plus de 50 hébergements autochtones sont en activité, contribuant à multiplier par trois ou quatre les revenus des ménages par rapport à l'agriculture traditionnelle. Les agriculteurs de la région produisent activement plus de 100 produits OCOP, dont plus de 40 de haute qualité destinés au tourisme.

Selon Le Hai Hoa, président du Comité populaire provincial, le tourisme doit placer l'humain au cœur de ses préoccupations : si les habitants en bénéficient pleinement, ils participeront activement à la protection du patrimoine et au développement du tourisme. C'est ainsi que Cao Bang pourra à la fois développer son économie et préserver son identité.

Pour réaliser l'aspiration de faire du tourisme un secteur économique de pointe, Cao Bang se concentre sur la promotion de trois piliers en même temps : des ressources humaines professionnelles, des produits diversifiés et la construction d'une marque forte sont trois piliers solides - la clé pour que le tourisme de Cao Bang non seulement s'arrête au potentiel, mais aussi atteigne le marché international, devenant une destination attrayante au niveau national et international.

Épisode final : Le tourisme, moteur du développement socio-économique, concrétisant la résolution du 19e Congrès

École Truong Ha

Source : https://baocaobang.vn/du-lich-cao-bang-khat-vong-but-pha-tu-nghi-quyet-dai-hoi-xix-ky-4-3181317.html