La délégation vietnamienne était conduite par le camarade Nguyen Trung Hai, chef de la branche régionale des douanes XVI.
Du côté chinois, le camarade Wang Weibing, chef des douanes de Nanning, région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) était le chef de la délégation.

Lors de la réunion, les délégués ont constaté que depuis la 10e réunion, grâce aux efforts conjoints et à la positivité des quatre services douaniers des deux pays, les accords d'échange et de coopération ont produit des résultats encourageants. En particulier, les activités de dédouanement aux postes frontières ont été renforcées et l'efficacité du dédouanement a considérablement augmenté par rapport à 2024. Les parties procèdent régulièrement à des échanges d'informations et se soutiennent mutuellement dans la lutte contre les infractions à la législation douanière. Les douanes régionales du Vietnam et de Nanning (Chine) ont échangé 29 lettres, fournissant des informations périodiques/ad hoc sur la lutte contre la contrebande, les résultats des vérifications des entreprises et les documents des déclarations douanières, et contribuant à la collecte d'informations pour la collecte de preuves d'infractions.
Les unités douanières de Ta Lung - Thuy Khau, Soc Giang - Binh Mang ( Cao Bang ) ; Mong Cai (Quang Ninh) - Dong Hung ; Huu Nghi - Huu Nghi Quan, Coc Nam - Lung Nghiu (Lang Son) ont tenu 8 pourparlers au km 0 avec les contenus suivants : Faciliter les activités d'importation et d'exportation de marchandises à travers des paires de postes frontières ; coordonner la lutte contre la contrebande, le transport illégal de drogue, la fraude commerciale...

Les services douaniers régionaux du Vietnam échangent de manière proactive et active avec les douanes de Nanning pour continuer à créer un environnement ouvert et favorable aux activités d'import-export et d'immigration ; conseillent de manière proactive et active le Comité populaire provincial dans les échanges et les négociations avec les autorités chinoises pour restaurer et promouvoir les activités d'import-export aux portes et ouvertures frontalières ; demandent à la partie chinoise de prolonger les heures de travail, en particulier les jours fériés, pour augmenter la capacité de dédouanement des marchandises d'import-export ; créent des conditions favorables pour les marchandises d'import-export.
Mise en œuvre de mesures professionnelles pour renforcer la lutte contre la contrebande à la frontière entre le Vietnam et la Chine. Ainsi, 396 affaires ont été menées, pour une valeur de 24,9 milliards de dongs (environ 24,9 milliards de dôngs) et 36 personnes ont été arrêtées, 8 302 grammes d'héroïne et 270 390 grammes de drogues de synthèse ont été saisis.
Le chiffre d'affaires total des importations et exportations de biens de la zone s'élève à environ 76 milliards de dollars, soit une hausse de 21,5 % par rapport à la même période lors de la 10e réunion. Les principaux produits d'exportation sont les produits agricoles, les produits aquatiques, les produits de la mer, les composants électroniques, les panneaux de bois déroulés, les textiles tricotés… Principaux produits d'importation : automobiles, camions, machines, équipements électriques, équipements mécaniques, composants automobiles, biens de consommation…

Forts des résultats obtenus, les 11e pourparlers « Deux pays, quatre parties » se sont tenus dans la province de Cao Bang afin de consolider et de renforcer les relations de coopération amicale entre les douanes frontalières du Vietnam et de la Chine, contribuant ainsi à ouvrir la voie à un développement commercial sain, stable et toujours plus performant. Sous le slogan « Paix , Amitié, Coopération, Développement durable » et dans un esprit de travail urgent, actif, responsable, sincère, confiant et de compréhension mutuelle, les parties ont discuté et conclu des accords importants dans les domaines suivants : renforcement de la coopération et des échanges d'informations ; renforcement des activités visant à faciliter l'entrée et la sortie des marchandises, des personnes et des véhicules aux frontières ; coordination de la lutte contre la contrebande.
Dans le cadre des discussions, les dirigeants des quatre agences douanières des deux pays ont signé un protocole d'accord sur le contenu et les programmes de coopération pour mettre en œuvre la tâche de gestion des marchandises d'importation et d'exportation afin de faciliter le commerce et de contribuer au développement économique des zones frontalières.
Source : https://baocaobang.vn/hai-quan-viet-nam-trung-quoc-to-chuc-hoi-dam-hai-nuoc-bon-ben-lan-thu-11-3181391.html
Comment (0)