À LA RECHERCHE D'UN ÉMAIL CÉRAMIQUE COULEUR PEAU D'ANGUILLE
Quiconque a visité la vieille ville de Hoi An (anciennement province de Quang Nam) et tenu entre ses mains les figurines traditionnelles en terre cuite, conservant leur couleur brique d'origine, sera assurément conquis par leur charme rustique. Si vous préférez quelque chose de plus moderne et raffiné, vous pouvez visiter l'atelier de poterie Son Thuy, situé sur la dernière parcelle de terre du village de Thanh Ha, où Nguyen Viet Lam, âgé de 27 ans, se consacre avec passion à la recherche et à la renaissance d'une tradition de poterie émaillée disparue depuis près d'un siècle.

L'artisan Nguyen Viet Lam présente des poteries classiques à glaçure imitant la peau d'anguille, provenant du village ancien de Thanh Ha. PHOTO : HOANG SON
« Comme beaucoup d'autres dans ce village de potiers vieux de 500 ans, je suis né et j'ai grandi au milieu de l'argile. Dès l'âge de 7 ou 8 ans, je savais déjà modeler des objets simples. Je me souviens très bien de mon arrière-grand-mère qui sortait parfois des vases, des tasses et des bols émaillés pour que je les admire, puis qui restait assise, pensive, pendant de longs moments. Elle m'expliquait que la poterie de Thanh Ha comptait autrefois trois types principaux : la poterie rouge, le grès et la poterie émaillée. De celles-ci, la poterie émaillée était considérée comme la plus raffinée, mais aussi la plus difficile à fabriquer. En raison de la complexité des techniques artisanales et du coût élevé, peu osaient s'y essayer, et elle a peu à peu disparu. Mon père regrettait la perte de cet héritage qui avait jadis fait la renommée du village, et il a donc œuvré en secret pour le faire revivre. Quand ce fut mon tour de prendre la relève, malgré les nombreuses difficultés, je n'ai jamais baissé les bras », raconta Lam.
Après avoir terminé sa terminale, Lam n'a pas poursuivi ses études et est retourné à l'atelier de poterie familial, déterminé à trouver l'émail idéal grâce aux vagues descriptions de son arrière-grand-mère. À partir des maigres informations conservées par les aînées, Lam a déduit que l'argile de la région de la rivière Thu Bon conviendrait à la fabrication d'un émail pour porcelaine – « avec ce qu'on trouve facilement dans le coin ». Un jour, par hasard, Lam est tombé sur un document indiquant que la poterie émaillée de Thanh Ha présentait de nombreuses similitudes avec les techniques utilisées pour la production de célèbres gammes de poteries japonaises telles qu'Arita, Mino et Kiyomizu. Dès lors, la voie à suivre pour trouver l'émail idéal s'est éclaircie. Le père de Lam est parti au Japon pour étudier les émaux et a rapporté de précieux documents.

Utilisant des émaux anciens, Nguyen Viet Lam a créé et développé de nombreuses couleurs pour décorer les poteries le long de la rivière Thu Bon. PHOTO : HOANG SON
Six années de recherche furent une succession de jours où Lam et son père constatèrent l'échec d'innombrables fournées de poteries émaillées après la cuisson. L'argile de Thanh Ha, très sableuse, rend l'application de l'émail extrêmement difficile. Celui-ci s'écoule facilement de manière irrégulière, devient poreux, opaque, ou sa couleur ne correspond pas à celle escomptée. Puis, un jour, il y a environ trois ans, Lam laissa éclater sa joie en voyant l'un des vases émaillés se parer de cette couleur peau d'anguille, cette teinte dorée chatoyante dont son arrière-grand-mère avait parlé. « À chaque essai, je notais tout en détail, et comme je le soupçonnais, il s'agissait d'ingrédients locaux, notamment de la chaux et des cendres… », confia Lam.
NOSTALGIQUE, PAS FAUX.
Obsédé par le jaune peau d'anguille depuis qu'il avait découvert la « formule » de l'émaillage, il s'était lancé dans une exploration des émaux sur l'argile crue. Montrant des figurines, des vases et des jarres aux émaux de couleurs variées, Lam expliqua avoir trouvé un « dénominateur commun » pour les émaux céramiques, et que varier les couleurs devenait plus facile. Il commença à expérimenter et réussit bientôt à appliquer des couleurs éclatantes sur de grands vases à fleurs. Plus étonnant encore, en maîtrisant la température, Lam produisit de nombreuses séries de céramiques aux effets visuels particuliers. Par exemple, certains vases sont jaunes, mais l'émail présente des craquelures évoquant des fleurs, tandis que d'autres vases sont également jaunes, mais sous l'émail se cachent des particules scintillantes de « sable nacré ».

Le processus de fabrication de la poterie porte la forte empreinte de l'artisanat traditionnel. PHOTO : HOANG SON
Il lui fallut cependant beaucoup de temps pour gagner la confiance des touristes sur le marché de la poterie émaillée tel qu'on le connaît aujourd'hui. Au départ, face à la poterie émaillée, beaucoup étaient sceptiques car Thanh Ha n'avait jamais vendu que de la poterie brute. Certains se demandaient même d'où Lam importait ses poteries. Il guidait discrètement les visiteurs à travers tout le processus, du pétrissage de l'argile au façonnage, en passant par l'émaillage et la cuisson. Les visiteurs qui participaient à l'expérience et repartaient le lendemain avec leurs créations étaient totalement convaincus par l'histoire de Lam et de la renaissance de la poterie émaillée. Les touristes étaient ravis de constater que chaque étape de la fabrication de la poterie émaillée dans l'atelier de Lam était réalisée à la main. Chaque jour, l'épouse de Lam fait tourner la table en bois pour façonner les poteries, son jeune frère, doué en art, crée les motifs, peint et décore directement les pièces… Le père de Lam supervise le four et effectue la cuisson.

L'artisan Nguyen Viet Lam présente l'émail classique pour porcelaine qu'il a remis au goût du jour. PHOTO : HOANG SON
La fabrication de ces céramiques émaillées est entièrement artisanale et spontanée. Lam travaille actuellement avec une équipe de quatre artisans installés dans le village de Thanh Ha, ce qui lui permet de garantir un savoir-faire exceptionnel. « Il s'agit principalement de vases en céramique peints à la main dans un style ancien. Ils évoquent la nostalgie, et non de simples imitations d'antiquités. Chaque pièce est unique et possède sa propre valeur », explique-t-il.
« Alors, comment distingue-t-on les céramiques émaillées de Thanh Ha des autres céramiques émaillées du marché ? » ai-je demandé. Lam a pointé du doigt un vase en céramique où son jeune frère « représentait » un dragon enroulé sur le bord, puis a ri : « Regardez le travail artisanal et l’émail ancien, n’est-ce pas facile à reconnaître ? »

Ces figurines en terre cuite émaillée présentent une palette de couleurs originale. PHOTO : HOANG SON
Le jeune artisan Nguyen Viet Lam s'est consacré sans relâche à la recherche de la formule de la poterie émaillée et affirme qu'il continuera à la diffuser via les réseaux sociaux et la vente en ligne. Dans son atelier, Lam poursuit son travail artisanal et organise des ateliers pour présenter des techniques uniques de « fermentation ». « Je continue de raconter l'histoire de l'argile, de l'émail et de la cuisson sur différentes plateformes afin que les clients puissent constater que la poterie de Thanh Ha est désormais émaillée. Hoi An n'est pas seulement célèbre pour sa poterie rouge, mais aussi pour sa poterie émaillée, tout aussi luxueuse », a confié Lam.
Source : https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-hoi-sinh-men-gom-tru-danh-185251016224846928.htm
Comment (0)