Téléchargement d'un manuel sur le travail judiciaire des collectivités locales à deux niveaux sur le portail juridique national

(Chinhphu.vn) - La publication des questions-réponses sur le travail judiciaire local sur le portail juridique national créera les conditions permettant à l'équipe d'officiers judiciaires au niveau communal dans 3 321 communes et quartiers à l'échelle nationale d'accéder, de rechercher, de se référer et de postuler lors de la gestion du travail.

L'ensemble des questions et réponses sur le travail local est publié dans la section Décentralisation et Décentralisation du Portail juridique national.

En application de la conclusion de la directive du ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh lors de la conférence en ligne avec le Département de la Justice des provinces et des villes sur le travail judiciaire des autorités locales à 2 niveaux (qui a eu lieu le matin du 11 juillet), les unités spécialisées du ministère de la Justice ont recherché et élaboré un « manuel de réponse aux pétitions sur le travail judiciaire des autorités locales à 2 niveaux » à publier sur le Portail juridique national (PLQG) pour guider rapidement les localités dans l'accomplissement de leurs tâches.

L'ensemble des questions et réponses sur le travail local est publié dans la section Décentralisation et Décentralisation du Portail juridique national.

Le contenu des questions-réponses est divisé en domaines suivants : élaboration des lois ; application de la loi ; inspection, examen et systématisation des documents juridiques ; traitement des infractions administratives ; travail juridique ; administration judiciaire ; soutien judiciaire ; diffusion et éducation du droit, médiation au niveau local et normes d'accès au droit ; aide juridique ; soutien juridique aux petites et moyennes entreprises ; application civile, application administrative et huissiers de justice ; rémunération de l'État ; organisation du personnel ; planification et finances ; et mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation d'autorité dans le secteur judiciaire.

Les questions ont été compilées à partir de recommandations et de réflexions sur les difficultés et les problèmes transmises au ministère de la Justice par les services locaux de la Justice. Le contenu des questions et réponses a été révisé et édité par les unités fonctionnelles du ministère de la Justice pour en faire un ensemble concis, clair et précis, guidant ainsi rapidement les localités et contribuant à la mise en œuvre du travail judiciaire au sein des collectivités locales à deux niveaux.

Dans les temps à venir, l’ensemble de questions-réponses continuera d’être complété et développé en un manuel électronique sur le travail judiciaire local.

La publication des questions-réponses sur le portail juridique national créera les conditions permettant à l'équipe d'agents de justice au niveau communal dans 3 321 communes et quartiers à l'échelle nationale d'y accéder, de les rechercher, de s'y référer et de les appliquer lors de la gestion du travail.

Cela permettra d’assurer le fonctionnement harmonieux et efficace de l’ensemble du système judiciaire en particulier et le fonctionnement du modèle de gouvernement à deux niveaux en général.

Dieu Anh

Source : https://baochinhphu.vn/dua-cam-nang-ve-cong-tac-tu-phap-tai-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-len-cong-phap-luat-quoc-gia-102250720190624059.htm