Intégrer RISEP dans la chaîne d'exportation régionale.
Sur le marché cambodgien, de nombreux produits industriels ruraux vietnamiens ont la possibilité d'accroître leur part de marché et de participer plus activement à la chaîne d'approvisionnement de l'ASEAN s'ils répondent aux exigences en matière de normes de qualité, de transition écologique et de compétitivité.
Bộ Nông nghiệp và Môi trường•26/05/2026
Promouvoir la participation des produits industriels ruraux typiques (RISEP) au marché de l'exportation devient une orientation importante pour élargir l'espace de développement des entreprises locales dans un contexte de concurrence de plus en plus féroce sur le marché et de fort développement des tendances de consommation verte.
S'exprimant lors de la Conférence sur la promotion de la coopération commerciale Vietnam-Cambodge qui s'est tenue à Dong Thap à la mi-mai 2026, Mme Do Thi Minh Tram, directrice adjointe du Département de l'innovation, de la transformation verte et de la promotion industrielle (Département de l'innovation et de la transformation verte) du ministère de l'Industrie et du Commerce , a déclaré que le développement de...
Le ministère de l'Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province de Dong Thap et le ministère cambodgien du Commerce, a organisé une conférence de promotion du commerce pour stimuler les importations et les exportations dans la région Sud, sur le thème « Renforcer la connectivité de la chaîne d'approvisionnement et le développement durable du commerce entre le Vietnam et le Cambodge ».
n RISEP Adopter une approche axée sur l'exportation permet non seulement d'accroître la production des entreprises, mais aussi de créer une dynamique incitant les établissements industriels ruraux à innover sur le plan technologique, à améliorer la qualité des produits et à participer plus activement aux chaînes d'approvisionnement régionales et internationales.
Le Cambodge est un marché à fort potentiel pour les produits vietnamiens.
Selon Mme Do Thi Minh Tram, le Cambodge est un marché voisin qui entretient une coopération commerciale traditionnelle avec le Vietnam et qui présente encore un fort potentiel de croissance pour les produits vietnamiens.
Plus particulièrement, les produits ruraux et industriels du sud du Cambodge, notamment les produits agricoles transformés, les produits alimentaires et les biens de consommation, qui constituent les points forts des entreprises du RISEP, présentent une forte similarité et une grande adéquation avec les goûts des consommateurs cambodgiens. Ceci représente un atout majeur pour les entreprises vietnamiennes souhaitant développer leur présence sur ce marché.
Toutefois, pour exploiter durablement le marché, les entreprises doivent passer proactivement des circuits d'exportation informels aux circuits formels, tout en se concentrant sur la normalisation de la qualité, de l'emballage et de l'étiquetage, et en respectant les normes de sécurité et d'hygiène alimentaires afin d'améliorer leur compétitivité sur le marché de l'ASEAN.
Selon un représentant de Tri Son Trading and Service Company Limited. (Quartier Dao Thanh, province de Dong Thap) Avec plus de 20 000 m² d'élevages de salanganes, le Cambodge est un important producteur et distributeur de nids d'hirondelles dans l'ouest du Vietnam. Le Cambodge représente un marché prometteur pour les produits alimentaires transformés, les articles de santé et les produits d'origine certifiée. Sa proximité géographique et l'intérêt croissant des consommateurs pour la qualité et la sécurité des aliments offrent à de nombreux produits artisanaux ruraux vietnamiens l'opportunité de s'implanter plus profondément sur ce marché.
Parallèlement, Xuan Ron Cho Gao Cocoa Company Limited (commune de Binh Ninh, province de Dông Thap) Spécialisée dans la production et la transformation poussée des produits cacaotés, l'entreprise estime que cela représente une opportunité pour les marques locales de s'affirmer progressivement dans la chaîne d'approvisionnement régionale, notamment grâce à des produits qui incarnent les valeurs locales, l'histoire du terroir et le développement durable. Selon l'entreprise, les consommateurs se soucient désormais non seulement de la qualité, mais aussi de l'origine et de la responsabilité environnementale de chaque produit.
Selon les experts, le Cambodge n'est pas seulement un marché de consommation potentiel, mais peut également devenir un « tremplin » pour les produits industriels ruraux vietnamiens afin de participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement régionale.
Mme Do Thi Minh Tram - Directrice adjointe du Département de l'innovation, de la transformation verte et de la promotion industrielle, Ministère de l'industrie et du commerce (photo : dongthap.gov.vn)
Normaliser les produits pour participer au marché international.
Pour réaliser l'objectif d'apporter RISEP Dans l'optique du marché de l'exportation, les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce ont proposé plusieurs solutions clés pour renforcer la compétitivité des entreprises industrielles rurales.
La priorité absolue dans ce contexte est de promouvoir l'innovation et l'application des technologies dans la production.
Selon Mme Do Thi Minh Tram, dans les prochains mois, le Département des douanes continuera de privilégier l'allocation de ressources pour soutenir les petites et moyennes entreprises et les établissements industriels ruraux dans leurs investissements dans la modernisation des machines et des équipements, l'application de technologies de pointe et la promotion de la transformation numérique dans la production, la gestion et la distribution des marchandises.
Cette solution est considérée comme importante pour standardiser les processus de production, améliorer la productivité et la qualité des produits, réduire les coûts et mieux répondre aux normes techniques de plus en plus strictes des marchés d'importation.
D'après les experts, le principal défi actuel ne réside pas dans le manque de produits potentiels, mais dans l'absence de capacités de normalisation. Nombre de produits artisanaux ruraux sont encore développés à petite échelle, sans traçabilité, sans emballage commercial et sans système de distribution stable. Par conséquent, l'introduction de RISEP sur le marché international implique fondamentalement une transformation : passer d'une logique de production locale à une logique de conformité aux normes mondiales.
Pour répondre aux exigences du marché d'exportation, un représentant de Tri Son Trading and Service Co., Ltd. a déclaré que la société avait investi dans des technologies de production modernes, perfectionné son processus de contrôle qualité, amélioré l'emballage et renforcé la traçabilité afin de mieux répondre aux exigences du marché de l'ASEAN.
Par ailleurs, Xuan Ron Cho Gao Cocoa Company Limited développe un modèle de production « de la fève à la tablette », garantissant la qualité tout au long du processus, des matières premières aux produits finis, en privilégiant les matières premières locales et les procédés de production durables. Selon l'entreprise, la tendance à la consommation responsable et le durcissement des normes internationales contraignent les unités de production industrielle rurales à se professionnaliser davantage si elles souhaitent se développer. marché d'exportation .
La société Xuan Ron Cho Gao Cocoa Company Limited développe un modèle de production basé sur l'approche « de la fève à la tablette ».
La transition écologique ouvre la voie aux produits vietnamiens.
Parallèlement à l'innovation technologique, la transformation écologique devient une condition essentielle pour que les produits industriels ruraux puissent participer au marché international.
Selon le chef du Département des sciences et technologies, le Département renforcera prochainement son accompagnement et son soutien aux entreprises afin qu'elles appliquent des solutions de production plus propres, utilisent l'énergie efficacement et développent des modèles d'économie circulaire.
Mme Do Thi Minh Tram a souligné que le respect des normes environnementales n'est pas seulement une condition pour participer au marché international, mais aussi une opportunité d'améliorer la valeur, la réputation et la compétitivité des produits industriels ruraux vietnamiens dans les chaînes d'approvisionnement régionales et mondiales.
La consommation responsable connaît actuellement un essor considérable dans de nombreux pays, entraînant des exigences de plus en plus strictes en matière de traçabilité, d'émissions de carbone et de normes environnementales. Cela impose aux entreprises industrielles rurales de repenser leurs modes de production si elles souhaitent développer leurs marchés d'exportation.
En outre, l'amélioration de l'efficacité des activités de promotion industrielle et le développement du marché des produits RISEP constituent également l'une des orientations clés définies par le Département des parcs industriels et de la quarantaine.
En conséquence, le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam a demandé aux ministères de l'Industrie et du Commerce des provinces de coordonner étroitement leurs actions afin de lier les activités de vote du RISEP aux programmes nationaux de promotion du commerce, dans le but d'élargir les opportunités de promotion et de mise en relation des entreprises avec le marché.
Dans le même temps, le service des douanes renforcera son soutien aux entreprises souhaitant utiliser le commerce électronique transfrontalier pour élargir leurs canaux de distribution, promouvoir leurs produits et accéder directement à des partenaires étrangers.
Dans un contexte de concurrence accrue sur les marchés, l'intégration des produits industriels ruraux aux chaînes d'exportation ne se limite pas à l'élargissement des débouchés, mais implique également une refonte globale des normes en matière de technologie, de qualité et de stratégie de marque. À partir du marché cambodgien, de nombreuses RISEP (Entreprises régionales de production industrielle) ont désormais l'opportunité de s'implanter plus profondément dans la chaîne d'approvisionnement de l'ASEAN si elles parviennent à satisfaire aux exigences de plus en plus strictes du marché international.
![[Image] La vie urbaine à Hanoï face au défi d'un environnement « caniculaire »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Comment (0)