Duc Phuc et le boys band international 911 sortent la chanson d'amour bilingue "I agree"

SGGPO 02/10/2023 09:36

Ces derniers jours, Duc Phuc a enthousiasmé le public en sortant, pour la Saint-Valentin, un album pour la nouvelle année. De retour cette année, Duc Phuc propose un projet très spécial en collaborant avec le boys band international 911.

Duc Phuc et 911 sortent le clip « I do »

Le groupe de musique international 911 a marqué la jeunesse vietnamienne des générations 8X et 9X grâce à sa chanson légendaire « I do ». Des millions de spectateurs à travers le monde se souviennent profondément de la mélodie de cette chanson : « I'll be by your side, 'til the day I die, I'll be waiting 'til I hear you say I do… ».

Peut-être que le public a entendu cette chanson lors d'innombrables propositions romantiques ou de mariages émouvants... mais un fait que beaucoup de gens ne savent pas est que I do n'a pas été officiellement publié en single par 911 même s'il est sorti depuis 14 ans.

Dans le cadre de cette collaboration internationale, le boys band 911 et Duc Phuc ont enregistré la chanson « I do » dans une version plus moderne et actuelle. La chanson sortira également au Vietnam dans une version bilingue anglais-vietnamien intitulée « Em dong y » (I do), avec des paroles et des arrangements en vietnamien du musicien Khac Hung.

Le soir du 9 février, le clip officiel de la chanson a été publié sur la chaîne YouTube de Duc Phuc. On y retrouve des images de couples d'âges et de générations différents, emplies de bonheur. Ces moments, de leur rencontre, de leur amour, de leurs aventures ensemble, jusqu'au jour où les hommes se sont agenouillés pour demander la main de la personne la plus importante de leur vie et où le mariage de leurs rêves a eu lieu.

La douce voix de Duc Phuc s'harmonisait avec les 3 membres du boys band 911, Lee Brennan, Jimmy Constables et Spike Dawbarn, m'aidant à m'habiller d'un nouveau manteau plus chaud et plus jeune.

La chanson est interprétée en deux langues et les passages en vietnamien et en anglais sont traduits avec une grande fluidité. Le message est préservé et transmis avec brio. Regarder le clip donne aux spectateurs des générations 8X et 9X l'impression de revivre leur jeunesse passée.

Images des artistes dans le MV

Évoquant l'opportunité de collaborer avec Duc Phuc sur cette chanson, les membres de 911 ont déclaré avoir été impressionnés dès leur première visite au Vietnam par l'engouement des fans pour la chanson « I do » . « Un autre point particulièrement impressionnant pour nous est le professionnalisme de l'équipe de production vietnamienne. En un peu plus d'un mois, près de 100 personnes ont travaillé d'arrache-pied pour collaborer avec 911 et Duc Phuc et créer un produit musical exceptionnel. Nous espérons que nous aurons de nombreux autres projets musicaux intéressants au Vietnam à l'avenir », a confié le représentant de 911.

Cette première collaboration internationale avec un groupe de musique du monde peut être considérée comme une avancée majeure dans la carrière de Duc Phuc. Non seulement il met en avant ses atouts avec une série de tubes sortis le jour de la Saint-Valentin, mais c'est aussi pour lui une opportunité, un défi et une source d'inspiration pour accomplir des choses plus intéressantes dans sa quête de sa passion pour le chant.

Parlant de cette opportunité, Duc Phuc a déclaré : « Phuc est heureux d'avoir l'opportunité de coopérer avec 911. Phuc considère que c'est une excellente occasion pour lui d'apprendre beaucoup de nouvelles choses et surtout de rapprocher la musique et les artistes vietnamiens de leurs amis internationaux. »

Le clip vidéo « Em Dong Y » est sorti sur la chaîne YouTube de Duc Phuc. La version audio est disponible sur les plateformes musicales. Le 14 février, la version officielle anglaise de la chanson sera publiée sur la chaîne YouTube du groupe 911.

Source: https://www.sggp.org.vn/duc-phuc-va-boyband-quoc-te-911-tung-ban-tinh-ca-song-ngu-em-dong-y-post678229.html