Ne laissez pas la cupidité se cacher derrière la sincérité.

Depuis quinze ans, je suis hanté par ce qu'on appelle la sincérité. J'espérais qu'avec le temps, les choses s'éclairciraient et que, grâce à de meilleures campagnes de sensibilisation, les mentalités évolueraient. Mais cet espoir est resté bien vain.

Image illustrative.

Quand j'étais enfant, ma maison était près d'un temple. À chaque pleine lune et le premier jour du mois lunaire, ma mère m'y emmenait prier Bouddha. Comme beaucoup d'habitants du village, elle s'y rendait simplement pour implorer la paix intérieure. Les moines lui avaient expliqué, ainsi qu'à beaucoup d'autres, que Bouddha ne pouvait apporter que la sérénité, et non la richesse ou le pouvoir. Demander des biens matériels ou la gloire au temple était donc une requête excessive et irrespectueuse. Les villageois s'y rendaient le cœur sincère, cueillant souvent des fruits de leurs jardins pour les offrir à Bouddha. Ils espéraient seulement qu'après leur visite, leur esprit serait apaisé, leur santé s'améliorerait et leurs pensées seraient libérées.

Les bouleversements de la vie ont conduit à l'émergence de nombreuses idées incompatibles avec les enseignements bouddhistes, certaines même jugées très pragmatiques et étrangères à la spiritualité traditionnelle. Cependant, animées par de fortes aspirations, beaucoup les accueillent volontiers et y voient un moyen d'exprimer leurs souhaits au Bouddha.

Durant les premiers jours du printemps, lors de mes visites dans les temples et de mes files d'attente pour recevoir des bénédictions calligraphiées, j'ai vu des gens s'incliner et prier Bouddha tout en exhibant des pages entières listant leurs noms et leurs souhaits. Certains demandaient simultanément de nombreux caractères différents, comme ceux signifiant « fortune », « prospérité », « longévité », « richesse » et « noblesse » ; tous étaient soigneusement emportés chez eux.

Ceux qui prient pour la richesse et la réussite dans les temples ou qui font appel à des calligraphes en début d'année affichent souvent leur sincérité. Cependant, je crois personnellement que ce qu'ils appellent « sincérité » ne peut masquer entièrement leur « avidité ».

Je repense toujours aux enseignements du moine du vieux temple du village : que lorsqu’on va au temple, le plus important est d’y aller avec un cœur sincère, sans avidité ; que toutes les prières doivent être concrètes, afin de ne pas compliquer la tâche du Bouddha, ce qui revient aussi à semer l’illusion en soi.

Je sais que chacun, à un moment ou un autre, aspire à la richesse, à la prospérité et à une certaine position sociale, mais surtout, cela doit s'obtenir par le mérite et l'effort personnel, et non par la simple « sincérité » exprimée par écrit. Bien sûr, demander une calligraphie en début d'année, si cela est fait sincèrement, peut être considéré comme un objectif à atteindre. Je n'ai jamais demandé plus d'un caractère par an. Une année, je demande la « bénédiction », une autre le « bonheur », et une autre encore la « paix ». Car avec les bénédictions vient tout ; demander le « bonheur », c'est souhaiter que la chance nous sourie. La paix, la chance et le bonheur apporteront ensuite tout le reste. Nul ne peut mieux transformer le cœur d'une personne que sa propre compréhension. En écoutant et en apprenant, on prend conscience de ses désirs, on les dépasse, et nos actions changent assurément.

Hanh Nhien

Source