Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Courses de bateaux : la richesse culturelle des villages.

À l'approche du festival traditionnel de courses de bateaux de 2025, Danh Chi Tinh s'affaire à terminer le bateau traditionnel pour la pagode Soc Sau (commune de Go Quao, province d'An Giang).

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng21/12/2025

Avec une attention habile et méticuleuse portée aux détails de chaque trait, M. Tinh a progressivement perfectionné son « œuvre d'art » : certaines parties représentent le dieu serpent Naga se frayant un chemin, tandis que d'autres montrent un feu sacré flamboyant.

Des motifs Naga serpentins finement dessinés aux yeux expressifs du bateau, chaque bateau Ngo porte la marque du savoir-faire de l'artisan et la profonde richesse culturelle et spirituelle de la communauté locale.

« La décoration de chaque bateau traditionnel nécessite de nombreuses étapes : de la peinture de la coque à la mesure du niveau d’eau, en passant par l’esquisse sur carton avant la mise en couleur. Chaque trait doit être équilibré, vibrant et refléter la force et l’âme du bateau », a révélé M. Tinh.

CN4 nsbp.jpg
Ce bateau est une sculpture unique dans le delta du Mékong. Photo : Tuan Quang

Pour M. Lam Hoa Tha (un habitant de la commune de Tan Thanh, dans la ville de Can Tho , appartenant à l'ethnie khmère), la partie la plus difficile de la sculpture d'un bateau Ngo reste la réalisation des « yeux du bateau ». Les yeux d'un bateau Ngo sont généralement peints de manière proéminente de chaque côté de la proue, ce qui exige un très haut niveau de « présence sereine ».

Selon la tradition, les yeux du bateau lui permettent de bien voir le chemin, d'éviter les obstacles et les malheurs sur la rivière, et de remporter de bons résultats à la course.

En visite à Go Quao (province d'An Giang ) pour la première fois afin d'assister à la course de bateaux traditionnelle lors du récent festival Ok Om Bok, M. Chau Soc Thanh (résidant dans la commune de Tri Ton, province d'An Giang) a été non seulement captivé par les compétitions palpitantes et spectaculaires, mais également très impressionné par les couleurs et les motifs des bateaux participants.

« Nombre de ces bateaux traditionnels sont sculptés avec une telle vivacité, une telle subtilité et une telle précision dans les moindres détails. Auparavant, je ne les découvrais que sur les réseaux sociaux, mais maintenant je peux les voir en personne et même toucher les sculptures complexes de la coque. »

Les motifs décoratifs des bateaux traditionnels khmers revêtent une profonde signification spirituelle, culturelle et religieuse, reflétant leur vénération des dieux et leur désir d'une vie prospère et de récoltes abondantes. Chaque bateau est considéré comme une divinité protectrice du village.

Parmi ces motifs, le serpent Naga est le plus fréquemment choisi. Son image est minutieusement sculptée ou délicatement peinte sur la proue et la coque du bateau.

De plus, selon les croyances de chaque temple ou village, d'autres animaux sacrés peuvent être choisis pour la décoration, tels que l'oiseau mythique Krud, des lions, des tigres, des crocodiles, etc. Tous doivent dégager force, majesté et bravoure, à l'image d'une divinité gardienne protégeant la communauté.

Selon le vénérable Truong Minh Tuan de la pagode Tong Quan (commune de Dinh Hoa, province d'An Giang), avec le développement continu de la vie matérielle et spirituelle du peuple khmer, le bateau Ngo - « le visage de chaque village » dans les tournois - bénéficie de plus en plus d'investissements et de soins.

La preuve en est que chaque année, de nombreux nouveaux bateaux sont construits, chacun coûtant des milliards de dongs.

En particulier, de nombreuses équipes participant aux tournois sont passées des embarcations en planches collées aux pirogues monoxyles traditionnelles, malgré leur coût plus élevé.

L'enthousiasme des équipes pour la participation à la course ne cesse de croître, contribuant ainsi à la préservation, à la conservation et à la promotion de la beauté culturelle unique du peuple khmer à travers le sport traditionnel des courses de bateaux.

Source : https://www.sggp.org.vn/ghe-ngo-chieu-sau-van-hoa-phum-soc-post829867.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Mausolée d'Hô Chi Minh

Mausolée d'Hô Chi Minh

coin de rue

coin de rue

Ma patrie, la patrie de l'oncle Hô

Ma patrie, la patrie de l'oncle Hô