Construire une position solide dans le cœur des gens

Nous sommes arrivés au poste frontière de Po Hen alors que les officiers et soldats de l'unité venaient d'emménager dans un nouveau poste après une période d'investissement et de construction. Le major Tran Dai Duong, commissaire politique du poste, a déclaré : « Le poste frontière de Po Hen gère et protège plus de 12 km de frontière terrestre adjacente à la Chine et est situé dans la commune de Hai Son (appartenant à la ville de Mong Cai). Ces derniers temps, l'unité a toujours mis en œuvre des mesures de gestion proactives, maintenu la sécurité et l'ordre dans la zone et participé activement au développement de la production et à la construction de nouvelles zones rurales… contribuant ainsi à consolider l'esprit et le cœur de la population, améliorant ainsi l'efficacité des déplacements de toute la population participant à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales. »

Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Po Hen aident les habitants à planter des arbres pour développer l'économie . Photo : MAI ANH

En collaboration avec les gardes-frontières du village de Luc Chan, commune de Hai Son, nous avons rencontré M. Ly A Chang, secrétaire de la cellule du Parti et chef du village de Luc Chan, commune de Hai Son. Au cours de l'entretien, M. Chang a déclaré : « Les gardes-frontières (BĐBP) étudient et analysent activement la situation afin de conseiller le comité local du Parti et le gouvernement dans la construction de bases politiques et le développement de l'économie, de la culture et de la société locales. Parallèlement, ils étudient directement le terrain, le climat et les conditions pédologiques de la région afin de mobiliser et d'orienter la population vers le développement économique. » M. Chang a également expliqué que par le passé, la vie des habitants de la commune était encore difficile : les terres cultivées étaient principalement proches de la frontière et chaque plantation de maïs et de riz était souvent sabotée par des individus malintentionnés. Après avoir été mobilisés et encouragés par les gardes-frontières, lui et la population locale ont activement collaboré avec les gardes-frontières pour protéger la frontière et les points d'intérêt, empêchant ainsi les individus malintentionnés de violer la souveraineté territoriale et la sécurité nationale aux frontières. Grâce à cela, la vie des habitants a progressivement changé et la sécurité et l'ordre dans la région ont été assurés.

Mme Nguyen Thi Thuy Duong, présidente de l'Union des femmes de la commune de Hai Son, a déclaré : « En raison des liens étroits et des nombreuses similitudes culturelles entre les populations des deux côtés de la frontière, de nombreuses familles ont traversé la frontière, laissant paître librement leur bétail, cultivant… sans savoir qu'elles violaient la loi et les réglementations frontalières. Depuis que l'Union des femmes de la commune de Hai Son s'est coordonnée avec le poste de garde-frontière pour intensifier ses activités de propagande, les femmes ont activement encouragé leurs maris, leurs enfants et les membres de leur famille à respecter scrupuleusement les politiques du Parti et les lois et politiques de l'État… Grâce à cela, jusqu'à présent, la plupart des personnes et des femmes n'ont plus violé les activités de franchissement illégal de la frontière. »

Soutenez les gardes-frontières pour protéger la souveraineté des frontières

Avec pour devise « Écouter les gens, parler pour qu'ils comprennent, agir pour qu'ils croient » et « Manger ensemble, vivre ensemble, travailler ensemble, parler la langue ethnique ensemble », les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Po Hen se rendent régulièrement dans les hameaux et villages proches de la zone frontalière pour aider les habitants à travailler et à produire, développer l'économie, diffuser de la propagande et mobiliser la population pour qu'elle ne se laisse pas séduire par des individus mal intentionnés et qu'elle commette des actes contraires à la loi ; et pour renforcer la vigilance en matière de protection de la frontière et des bornes frontalières. À ce jour, l'ensemble du réseau de lignes et de bornes frontalières de la zone de compétence de l'unité a été enregistré volontairement par des centaines de ménages et de particuliers pour participer à la protection.

En 2022, les agents et les habitants de la commune frontalière responsable ont collaboré avec l'unité de patrouille frontalière à des centaines de reprises ; près de 1 000 participants ont dégagé l'itinéraire de patrouille frontalière à 20 reprises. L'unité a également détecté et coordonné activement avec les comités locaux du Parti, les autorités et les forces armées afin de lutter efficacement contre tous les types de criminalité et de fléaux sociaux, prévenant ainsi l'apparition de foyers de criminalité dans la région. Les agents ont détecté et fourni au poste de garde-frontière de nombreuses sources d'informations précieuses pour la gestion et la protection des frontières, contribuant ainsi à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité nationale.

Les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Po Hen vulgarisent la loi auprès de la population. Photo : MAI ANH

Parallèlement à la gestion et à la protection des frontières, le poste de garde-frontière de Po Hen a récemment fait preuve d'initiative et de créativité dans la mise en œuvre synchronisée des mesures de protection des frontières. Il a mis en œuvre efficacement les affaires étrangères frontalières ; il a conseillé le Comité populaire de la commune de Hai Son afin qu'il ordonne au village de Po Hen de maintenir les activités de jumelage des zones résidentielles de part et d'autre de la frontière entre le village de Po Hen (Vietnam) et le village de Than San (Chine). Il a également mené une bonne campagne de propagande, notamment auprès des populations des deux côtés de la frontière, afin qu'elles respectent les accords et traités, notamment les trois documents juridiques relatifs à la frontière après la démarcation et la pose de bornes. L'unité envoie régulièrement des cadres pour sensibiliser les populations des deux côtés de la frontière au respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de chaque partie, à la responsabilité conjointe de la gestion et de la protection de la frontière et des bornes, au maintien de l'amitié et de la solidarité entre les populations des deux côtés de la frontière et à la création de conditions favorables au développement économique, culturel et social de chaque partie.

« Grâce au travail concret auprès de la population, l'image des gardes-frontières à la frontière est devenue de plus en plus proche et chère aux habitants de la région. Ils sont devenus des « bras étendus » pour aider le poste de garde-frontière de Po Hen à accomplir toutes les tâches politiques qui lui sont assignées ; ils contribuent significativement au maintien de la sécurité et de l'ordre dans toute la province, protégeant fermement la souveraineté nationale à la frontière », a affirmé le major Tran Dai Duong, commissaire politique du poste de garde-frontière de Po Hen.

La vie des habitants des hautes terres frontalières est en pleine mutation. L'image des villages frontaliers s'améliore considérablement. Ces changements sont en partie dus aux soldats en uniforme vert. Leurs actions ont encore renforcé l'image des soldats de l'Oncle Ho dans le cœur des populations des zones frontalières.

HUMILITÉ