(GLO) - Le 28 juillet, à la police provinciale de Gia Lai , le bureau provincial du BLO de Gia Lai a signé un protocole d'accord avec le bureau provincial du BLO de Ratanakiri (Royaume du Cambodge) sur l'échange d'informations sur la prévention et le contrôle des drogues et les crimes transfrontaliers.
Étaient présents à la cérémonie de signature : M. Duong Mah Tiep, vice-président du Comité populaire provincial de Gia Lai ; M. Su Se Ray, vice-gouverneur, chef du bureau du BLO de la province de Ratanakiri ; le colonel Duong Van Long, directeur adjoint de la police provinciale, chef du bureau du BLO de la province de Gia Lai, ainsi que les dirigeants des départements fonctionnels, des agences et de la police des provinces de Gia Lai et de Ratanakiri.
 |
Les bureaux provinciaux de BLO Gia Lai et de BLO Ratanakiri ont signé un protocole d'accord de coopération. Photo : Nguyen Huu |
Le Bureau du BLO est le point focal pour la communication, l'échange d'informations, le partage et la coordination des activités de coopération internationale dans la lutte contre la drogue et la criminalité transfrontalière ; il soutient, maintient et promeut la coopération entre les forces fonctionnelles et les organismes chargés de l'application de la loi de la province de Gia Lai et les agences compétentes du Royaume du Cambodge dans la lutte contre la drogue et la criminalité.
Lors de la cérémonie, les délégués ont discuté, évalué et rendu compte du fonctionnement et des réalisations des BLO dans chaque province. Ils ont souligné les avantages, les limites et les difficultés de la lutte et de la prévention des crimes liés à la drogue, en particulier, et d'autres types de crimes en général. Sur cette base, les deux parties ont affirmé la nécessité d'échanger des informations et d'une étroite coordination pour améliorer l'efficacité du travail, contribuant ainsi significativement à assurer la sécurité et l'ordre à la frontière, ainsi qu'à lutter et à prévenir efficacement les crimes transnationaux liés à la drogue.
Français S'exprimant lors de la cérémonie, le colonel Duong Van Long - directeur adjoint de la police provinciale, chef du bureau provincial du BLO de Gia Lai a informé : Gia Lai est une province avec plus de 80 km de frontière adjacente à la province de Ratanakiri, avec la porte frontière internationale de Le Thanh, 2 ouvertures, 6 petites routes. Ces derniers temps, la criminalité à la frontière, en particulier les crimes liés à la drogue, est devenue compliquée. Par conséquent, le travail de compréhension de la situation et l'échange d'informations dans les zones frontalières entre le BLO provincial de Gia Lai et le BLO provincial de Ratanakiri pour servir le travail de prévention et de lutte contre la drogue et d'autres crimes est une exigence urgente. La signature du protocole d'accord entre les deux bureaux facilitera l'échange, le partage d'informations et la coordination des activités de coopération internationale dans la lutte contre la drogue et les crimes transfrontaliers ; soutiendra, maintiendra et promouvra la coopération entre les forces fonctionnelles et les agences d'application de la loi de la province de Gia Lai avec les agences compétentes du Royaume du Cambodge.
M. Su Se Ray, vice-gouverneur et chef du bureau du BLO de la province de Ratanakiri, a également affirmé : « La signature du protocole d'accord entre les deux parties est très nécessaire, à la fois pour renforcer la coopération en matière d'échange d'informations et de soutien mutuel dans la lutte contre les crimes liés à la drogue et d'autres types de crimes. » M. Su Se Ray a souligné : « Les deux parties échangent toujours de manière proactive des documents juridiques et des réglementations en vigueur dans le domaine de la prévention des drogues et de la criminalité. Renforcer la coordination dans les domaines de l'échange d'informations ; mener des activités professionnelles ; échanger des documents juridiques, l'expérience de chaque partie en matière de prévention des drogues et de la criminalité... s'entraider et se soutenir mutuellement pour améliorer leurs capacités de travail. »
Lors de la cérémonie de signature, Duong Mah Tiep, vice-président du Comité populaire provincial de Gia Lai, a hautement apprécié la manière proactive dont les bureaux des BLO des deux provinces ont mis en œuvre leurs missions, en conseillant activement les dirigeants locaux afin de diriger et de mettre en œuvre efficacement tous les aspects du travail, contribuant ainsi significativement à garantir la sécurité et l'ordre dans la région. Il a également affirmé que l'accord et la signature du protocole d'accord sur la coordination visaient à renforcer et à améliorer l'efficacité du travail, à continuer d'affirmer les points de vue et les positions des gouvernements de l'ASEAN sur la lutte contre la criminalité liée à la drogue et d'autres types de criminalité, ainsi que l'esprit de solidarité et de soutien mutuel des gouvernements et des populations des deux provinces au fil des ans.
Les bureaux des Bureaux de liaison des drogues des deux provinces ont discuté et convenu de signer un protocole d'accord sur la coordination et l'échange d'informations en matière de prévention et de contrôle des drogues et de la criminalité, comprenant 11 articles. Aux termes de ce protocole, les deux parties établissent des rapports périodiques et échangent des informations sur la situation générale en matière de prévention et de contrôle des drogues et d'autres types de criminalité, notamment sur les affaires, les organisations, les lignes de lutte contre la criminalité transnationale liée aux drogues, les personnes recherchées se cachant sur le territoire des deux pays aux fins de vérification, d'arrestation et d'extradition ; les preuves recueillies et les conséquences des crimes. L'état des crimes liés aux drogues et autres crimes connexes, tels que : la traite des êtres humains, le commerce et le transport illégaux d'armes, d'explosifs, d'outils de soutien et de pétards ; la production et la circulation de fausse monnaie, le commerce et le transport de marchandises interdites et de contrebande ; le trafic illégal d'espèces sauvages ; l'exploitation, le commerce et le transport illégaux de produits forestiers, de minéraux et de pierres précieuses…
 |
Duong Mah Tiep (9e à partir de la droite), vice-président du Comité populaire provincial de Gia Lai, a offert des fleurs pour féliciter les bureaux des bureaux de liaison des deux provinces. Photo : Nguyen Huu |
A cette occasion, les dirigeants provinciaux et le Bureau provincial du BLO de Gia Lai ont offert des cadeaux significatifs au Bureau provincial du BLO de Ratanakiri, dans le but de renforcer la solidarité ; les deux parties ont exprimé leur détermination à se coordonner efficacement dans les temps à venir.
Il est connu que le Bureau provincial du BLO de Gia Lai est une unité interdisciplinaire créée en vertu de la décision n° 314/QD-UBND du 7 juin 2022 du Comité populaire provincial, sur la base des conseils des unités compétentes (police provinciale, commandement provincial des gardes-frontières et service des douanes de Gia Lai- Kon Tum ). Dans ce cadre, la police provinciale est l'agence focale pour la mise en œuvre ; les départements, branches et secteurs concernés de la province sont les agences et unités de coordination.
Lien source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)