Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Réduire la taxe sur la protection de l'environnement de plus de 42 000 milliards de VND pour soutenir les prix de l'essence

Việt NamViệt Nam15/10/2023

Semblable à la réduction de la taxe de protection de l’environnement (TPE) sur l’essence, l’huile et la graisse au cours de la période 2022-2023, le maintien de ce taux de taxe pour 2024 continuera de contribuer à réduire l’augmentation des prix de détail de l’essence sur le marché intérieur.

Le ministère des Finances vient de finaliser le projet de résolution sur les taux de taxe de protection de l'environnement pour l'essence, le pétrole et les lubrifiants en 2024 afin de recueillir les avis des ministères, des branches et des localités avant de le soumettre au gouvernement.

En conséquence, la taxe de protection de l'environnement appliquée à l'essence, à l'exclusion de l'éthanol, sera de 2 000 VND/litre ; la taxe de protection de l'environnement sur le carburéacteur, le gazole, le fioul et les lubrifiants sera de 1 000 VND/litre ; la graisse sera de 1 000 VND/kg ; et le kérosène sera de 600 VND/litre.

À compter du 1er janvier 2025, le taux de taxe de protection de l'environnement sur l'essence, l'huile et la graisse reviendra à l'ancien taux, mis en œuvre conformément à la résolution n° 579/2018/UBTVQH14 du Comité permanent de l'Assemblée nationale (l'essence, à l'exclusion de l'éthanol, est de 4 000 VND/litre ; le carburéacteur est de 3 000 VND/litre ; le diesel, le fioul et la graisse sont de 2 000 VND/litre ; le kérosène est de 1 000 VND/litre ; la graisse est de 2 000 VND/kg).

Un magasin d'essence à Hanoï . Photo : Tran Viet/VNA

Selon le ministère des Finances, le taux de taxe de protection de l'environnement sur l'essence, le pétrole et les lubrifiants en 2024 contribuera à réduire directement les coûts de consommation d'essence pour la population et à réduire les coûts indirects liés à la consommation d'autres produits ; en même temps, à aider les entreprises à accroître leur capacité à récupérer et à développer leur production et leurs activités, en particulier dans les domaines du transport, du transport maritime, de la pêche, des services de gaz, etc.

Français Avec la consommation prévue d'essence, d'huile et de graisse en 2024 équivalente à la consommation prévue d'essence, d'huile et de graisse en 2023 et avec la taxe de protection de l'environnement (EPT) sur l'essence, l'huile et la graisse comme proposé ci-dessus, la réduction attendue des recettes de l'EPT si elle est mise en œuvre conformément à la résolution n° 579/2018/UBTVQH14 du Comité permanent de l'Assemblée nationale est d'environ 38 929 milliards de VND et les recettes totales du budget de l'État (y compris la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée - TVA) sont d'environ 42 822 milliards de VND.

Dans les temps à venir, le Ministère des Finances continuera de suivre de près l'évolution des prix mondiaux du pétrole et, dans le cas où les fluctuations des prix du pétrole affecteraient la mise en œuvre des objectifs de développement économique, le Ministère des Finances se coordonnera avec les ministères et les branches concernés pour étudier, proposer et soumettre au Gouvernement un plan visant à ajuster le taux de taxe sur la protection de l'environnement afin de l'adapter à la situation réelle au Comité permanent de l'Assemblée nationale.

La taxe sur la protection de l'environnement est l'un des facteurs qui composent le prix de détail national de l'essence. Par conséquent, l'ajustement du taux de la taxe sur la protection de l'environnement affectera directement le prix de détail national de l'essence.

Français En continuant d'appliquer le taux de taxe de protection de l'environnement sur l'essence, l'huile et la graisse en 2024 comme taux de taxe de protection de l'environnement mis en œuvre en 2023 et en supposant que les autres facteurs constituant le prix de base de l'essence et de l'huile restent inchangés par rapport à la période de gestion la plus récente, le prix de détail de l'essence, de l'huile et de la graisse diminuera par rapport à la mise en œuvre du taux de taxe prescrit dans la résolution n° 579/2018/UBTVQH14 comme suit :

Pour l'essence (à l'exception de l'éthanol), le taux de taxe de protection de l'environnement est réduit de 2 000 VND/litre, réduisant ainsi le prix de détail de l'essence (y compris la réduction de la TVA) de 2 200 VND/litre.

Pour le carburant d'aviation, la taxe environnementale est réduite de 2 000 VND/litre, ce qui entraîne une baisse du prix de vente au détail du carburant (TVA incluse) de 2 200 VND/litre. Pour le diesel, le fioul et les lubrifiants : la taxe environnementale est réduite de 1 000 VND/litre, ce qui entraîne une baisse du prix de vente au détail du diesel, du fioul et des lubrifiants (TVA incluse) de 1 100 VND/litre.

Pour les graisses, la taxe environnementale est réduite de 1 000 VND/kg, ce qui entraîne une baisse du prix de vente (TVA incluse) de 1 100 VND/kg. Pour le kérosène : la taxe environnementale est réduite de 400 VND/litre, ce qui entraîne une baisse du prix de vente (TVA incluse) de 440 VND/litre.

Selon le ministère des Finances, le prix de détail intérieur de l'essence dépendant principalement du prix mondial de l'essence finie, la réduction spécifique de ce prix dépendra de la fluctuation de ce prix. L'ajustement du taux de la taxe environnementale pour l'essence, les huiles et les graisses proposé ci-dessus garantit le respect des principes régissant les taux spécifiques de chaque type de bien soumis à la taxe environnementale, conformément à l'article 8 de la loi relative à la taxe environnementale.

Selon le journal VNA/Tin Tuc


Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh
Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit