Le 2e Festival Yosakoi du Vietnam et le Festival culturel Vietnam-Japon 2024 ont ouvert leurs portes ce matin (13 avril) au centre commercial Aeon Mall Ha Dong, à Hanoi .
L'événement a été organisé par l'Association d'échange culturel Vietnam-Japon, en coordination avec le Centre de langue japonaise Nui Truc - Sugi Ryotaro, l'Opéra de Hanoi, l'Institut de recherche sur le développement culturel, linguistique et éducatif , la maison d'édition Kim Dong, le centre commercial Aeon Mall Ha Dong et un certain nombre d'agences de la province de Kochi, au Japon.
Le Sakura Yosakoi Mountain Club s'est produit en ouverture du festival. (Photo : Le An) |
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Le Ngoc Dinh, président de l'Association d'échanges culturels Vietnam-Japon, a déclaré que le festival de cette année a rassemblé 19 clubs Yosakoi forts de la capitale Hanoi, de la ville de Hai Phong, de l'ancienne capitale Hue et de la ville de Ho Chi Minh, représentant les trois régions du Nord, du Centre et du Sud du Vietnam.
De plus, la participation de 5 équipes Yosakoi du Japon promet des performances extrêmement vibrantes, colorées, énergiques et joyeuses.
M. Le Ngoc Dinh a souligné : « Joyeux, dynamique, attrayant, jeune, coloré et souriant, telles sont les caractéristiques de ce festival Yosakoi du Vietnam.
Il s’agit véritablement d’un grand festival de la communauté Yosakoi au Vietnam, promettant des performances extrêmement vibrantes, colorées, énergiques et aussi très joyeuses.
Nous pensons que l'organisation de ce festival aidera non seulement le public à mieux comprendre certaines caractéristiques culturelles traditionnelles des deux pays, mais contribuera également à promouvoir les relations amicales et coopératives actuellement très bonnes entre le Vietnam et le Japon à un nouveau niveau."
L'événement, qui se déroulera le week-end des 13 et 14 avril, promet de laisser de belles impressions au public. Dans le cadre du festival, le public aura l'occasion d'assister à des représentations d'ao dai vietnamien, ainsi qu'à des expositions présentant des caractéristiques culturelles uniques des deux pays, telles que : la découverte des costumes yukata japonais, l'art du pliage de papier origami, les échecs japonais, le go japonais, et des jeux japonais comme le koma et le kendama.
En particulier, le public peut découvrir et réaliser ses propres peintures traditionnelles Dong Ho avec les conseils d'artisans vietnamiens ; les jeunes peuvent également lire des bandes dessinées attrayantes de la maison d'édition Kim Dong.
L'équipe de danse Hanoi Sennen Yosakoi s'entraîne avant le spectacle. (Photo : Le An) |
Dans une déclaration au journal TG&VN, Le Hai Ly, capitaine du Hanoi Sennen Yosakoi Club, une équipe de danse créée en 2008, a déclaré qu'ils avaient apporté au Festival de cette année une performance unique avec un échange culturel entre les deux pays basé sur la musique de "Xam Ha Noi".
Avec des costumes stylisés d'ao dai vietnamien et des chapeaux coniques, l'équipe de danse espère promouvoir les cultures des deux pays.
En parlant de Yosakoi, Hai Ly a également déclaré qu'elle aimait la danse traditionnelle japonaise car elle avait un esprit d'équipe élevé, exprimant la forte vitalité et l'énergie de la jeunesse.
La danse Yosakoi est originaire du Japon, née juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale, à cette époque tout le pays du Japon est tombé dans un état de crise, la vie était extrêmement misérable. Les Japonais ont créé une danse joyeuse, attirant un grand nombre de participants avec un esprit optimiste et une forte vitalité, avec des sourires toujours sur leurs visages, transmettant une énergie positive au public. C'est ainsi que le Yosakoi s'est progressivement répandu dans tout le Japon, a été accepté par tous et est devenu l'une des caractéristiques culturelles uniques du pays. Il s'est ensuite répandu dans de nombreux pays à travers le monde. Au Vietnam, le Yosakoi est très connu et attire de nombreux participants, notamment les jeunes. À ce jour, de nombreux clubs de Yosakoi ont été créés et se développent, tant en nombre qu'en qualité. De nos jours, de nombreuses danses Yosakoi vietnamiennes portent non seulement l’esprit du pays du soleil levant, mais de nombreux programmes ont été créés par des clubs qui portent la marque, l’identité culturelle et l’esprit du Vietnam. Certains clubs Yosakoi vietnamiens ont été invités par leur pays hôte à assister au festival Yosakoi au Japon, comme le Sakura Yosakoi Mountain Club et le Hanoi Sennen Yosakoi Club, qui ont eu l'honneur de recevoir le titre d'« Ambassadeur Yosakoi au Vietnam » décerné par le gouverneur de la préfecture de Kochi, au Japon, en 2017. En 2023, le Sakura Yosakoi Mountain Club du Vietnam a participé et remporté la Coupe du Festival Yosakoi dans la préfecture de Kochi, au Japon. |
Source
Comment (0)