Préserver l'essence culturelle de Thai Nguyen

La province de Thai Nguyen compte plus de 414 000 foyers et près de 1,8 million d'habitants appartenant à 39 groupes ethniques, répartis dans 92 quartiers et communes. Parmi les groupes ethniques les plus importants figurent les Kinh, les Tay, les Nung, les Dao, les San Diu, les San Chay et les Hmong. Cette diversité ethnique crée un espace culturel riche et unique. Il en résulte un vaste patrimoine culturel immatériel, préservé, transmis et valorisé de génération en génération par les populations de ces groupes ethniques.

De nombreux rituels sont exécutés par des artisans de la province de Thai Nguyen pour les touristes au Village culturel et touristique des groupes ethniques du Vietnam.

La province compte actuellement 754 éléments du patrimoine culturel immatériel préservés, transmis et promus par la population locale, dont 45 sont reconnus au niveau national. À noter que le rituel Then des peuples Tay, Nung et Thai a été inscrit par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Ceci témoigne de la vitalité persistante de la culture traditionnelle. À ce jour, la province a compté trois personnes honorées par l'État en tant qu'artisans du peuple et dix-neuf personnes en tant qu'artisans émérites. Ces artisans ont apporté une contribution essentielle à la préservation, à la sauvegarde et à la transmission du patrimoine.

Nombre de ces artisans sont âgés, mais ils font le lien entre le passé, le présent et l'avenir. Gardiens de la mémoire culturelle, ils la transmettent directement aux jeunes générations. Par exemple, Mme Mieu Thi Nguyen, une femme de l'ethnie San Diu du hameau de Na Quan, commune de Nam Hoa, a collecté et transcrit à la main plus de 5 000 chants Soong Co et les a enseignés aux habitants de la région. M. Ma Dinh Duoc, un homme de l'ethnie Tay du hameau de Hoang Ha, commune de Phu Dinh, a fabriqué plus de 1 000 luths Tinh en près de 30 ans. Enfin, il y a l'artisane du peuple Hoang Thi Bich Hong, qui, à la tête du Club provincial de chant Then, a enseigné le chant Then et la pratique du luth Tinh à des centaines de jeunes.

Au sein des communautés ethniques Thai Nguyen, il existe toujours des personnes qui, discrètement, préservent et transmettent le patrimoine culturel immatériel de leur peuple aux générations futures. Elles accomplissent ce travail par instinct de survie, propre à leur communauté, mais aussi par sens des responsabilités, sans y consacrer ni temps ni argent .

Grâce à l'attention et au soutien particuliers de l'État, de nombreux éléments du patrimoine culturel immatériel ont pu être remis en valeur. Par ailleurs, grâce aux financements de l'État et aux contributions de la population, de nombreux projets scientifiques sur le patrimoine culturel immatériel ont été menés à bien, avec des résultats concrets à la clé.

Les activités de recherche et de préservation liées à la musique folklorique, à la restauration des fêtes et des rituels, etc., ne se limitent pas à la simple « préservation », mais visent également à « faire revivre le patrimoine » dans la vie moderne. Chaque restauration contribue à sensibiliser le public à la préservation et à la transmission du patrimoine.

Ces dernières années, des réalisations notables ont été menées, notamment la reconstitution de la cérémonie de mariage Tay dans la commune de Lam Vy, la cérémonie de prière des moissons du peuple San Diu dans la commune de Vo Tranh et la cérémonie de passage à l'âge adulte du peuple Nung Phan Sinh dans la commune de Nam Hoa. Parallèlement, des projets visent à préserver et à promouvoir les chants folkloriques Then, Luon Coi et Luon Sluong du peuple Tay. Grâce à ces efforts, les rituels des groupes ethniques sont recréés, permettant à la communauté de mieux comprendre les valeurs culturelles de son peuple et, par conséquent, de sensibiliser à leur préservation.

Les festivals traditionnels, qui sont remis au goût du jour et perpétués chaque année, jouent également un rôle important dans la préservation du patrimoine. Des festivals tels que le marché de l'amour de Xuan Duong, Long Tong et Mu La, organisés annuellement, répondent en partie aux besoins culturels des communautés ethniques, tout en leur offrant un espace d'échange et de partage.

Dans le contexte de l'intégration et du développement, le patrimoine culturel immatériel est confronté à de nombreux défis. Cependant, grâce à l'implication des différents niveaux et secteurs concernés, et directement des populations issues des minorités ethniques, ce patrimoine continue d'être restauré dans sa forme originale, transmis, préservé et sa valeur valorisée.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/