Préserver les mélodies Xoan

Le chant Xoan est un chant folklorique, un rituel et une coutume, également connu sous le nom de « Khuc mon dinh » (chant à la porte de la maison communale). C'est un art aux multiples composantes : musique, chant et danse, associé au culte des rois Hung. Au fil de leur longue histoire, les mélodies Xoan ont été transmises et préservées de génération en génération. Les habitants des villages Xoan ont veillé à préserver les valeurs uniques du chant Xoan, si bien qu'aujourd'hui, ce dernier s'est largement répandu dans les districts et les villes de la province.

Les membres du club de chant Xoan et de chansons folkloriques de Phu Tho, commune de Hung Lo, ville de Viet Tri, ont interprété le programme « Chant Xoan dans l'ancien village » associé à la destination touristique du patrimoine culturel dans la cour de la maison communale.

Ces dernières années, en particulier au cours de la période 2019-2024, avec l'attention, le leadership et la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et les efforts de tous les niveaux et secteurs, les clubs de chant Xoan et de chant folklorique de Phu Tho ont été créés et ont maintenu des opérations efficaces, contribuant positivement au travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité - le chant Xoan de Phu Tho.

Fondé en 2009, le Club de chants et de chants folkloriques Xoan de la commune de Phu Nham, district de Phu Ninh, compte aujourd'hui 47 membres et 6 artistes participant à des activités régulières. Afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles du chant Xoan, le Club a mis en place de nombreuses mesures pour le maintenir et le développer, notamment en participant régulièrement à des cours de chant Xoan organisés pour tous les niveaux et en participant à des concours, des spectacles, des festivals et des échanges pour célébrer les grandes fêtes et les événements politiques du pays, de la province, du district et de la localité. Le Festival de chants et de chants folkloriques Xoan de Phu Tho, la commémoration du roi Hung, le Festival du temple Hung, les festivals et les échanges… sont autant d'événements auxquels le Club participe activement. Il organise également régulièrement des cours pour les élèves des écoles de la commune et des quartiers résidentiels.

Mme Phung Thi Dung, présidente du club, a déclaré : « Chaque année, nous ouvrons en moyenne trois cours de chant Xoan à près de 200 élèves. Passionnés par le Xoan, les membres du club, malgré leurs occupations familiales et agricoles, continuent de pratiquer et de transmettre avec enthousiasme les chants folkloriques Xoan aux jeunes générations. Ils s'entraînent parfois pendant une semaine entière pour préparer les représentations des fêtes de la commune et du district. Non seulement les membres participants, mais aussi les habitants de la région viennent avec enthousiasme les voir et les encourager. C'est ainsi que le Xoan est devenu un élément essentiel de la vie de notre communauté. »

La province compte actuellement 37 clubs provinciaux de chants folkloriques Xoan et Phu Tho, qui rassemblent plus de 1 600 membres. On peut dire que le chant Xoan s'est répandu auprès de toutes les couches de la population grâce à des activités nombreuses et variées qui attirent un large public. La plupart des clubs organisent régulièrement des activités mensuelles et trimestrielles.

Chaque année, les clubs envoient leurs membres participer à des formations de chant Xoan organisées par la province. De 2019 à aujourd'hui, la province a organisé 22 formations, dont quatre cours sur l'enseignement et la pratique du chant Xoan pour les groupes artistiques principaux des clubs de chant Xoan et de chants folkloriques Phu Tho, deux formations pour les responsables de clubs, les responsables culturels communaux et les agents spécialisés du Département de la Culture et de l'Information des districts, villes et villages, avec plus de 400 participants. De nombreuses localités ont invité des artistes à enseigner le chant Xoan aux groupes artistiques principaux et aux clubs. Suite à ces formations, les groupes artistiques principaux et les responsables de clubs ont directement organisé plus de 200 formations pour 4 000 participants, dont des membres de clubs et des habitants amateurs de chant Xoan.

Certaines localités et clubs ont fait du bon travail d'enseignement au niveau local, comme : le club de l'école secondaire de Tan Phu (district de Tan Son), le club de la ville de Hung Son (district de Lam Thao), le club de la ville de Thanh Thuy, le club de la commune de Dao Xa (district de Thanh Thuy), le club du département de l'éducation et de la formation de la ville de Phu Tho...
Au cours des cinq dernières années, les clubs ont organisé plus de 400 représentations pour des actions locales, des activités communautaires et des échanges au sein de la communauté et avec la population locale. Grâce à cela, les échanges avec les clubs de la province et d'ailleurs, ainsi qu'avec les services de Xoan, se sont intensifiés, créant ainsi des conditions propices au partage et à l'apprentissage d'expériences professionnelles et de méthodes d'organisation d'activités pour les autres unités. Des représentations et des échanges de chant Xoan sont régulièrement organisés par les clubs, faisant bonne impression auprès des habitants du pays et des touristes étrangers, tout en confirmant la vitalité du chant Xoan au sein de la communauté. C'est le fruit des efforts de chaque membre des clubs pour contribuer à préserver les mélodies Xoan de leur pays d'origine et les faire perdurer dans le temps.
Son Lam
Source : Préserver les mélodies Xoan

Source : http://svhttdl.phutho.gov.vn/tin/gin-giu-lan-dieu-xoan_4205.html