À la fin de « The Wind Across the Blue Sky », le public éprouve de la compassion pour Phuong Oanh.

My Anh (Phuong Oanh) et Dang (Doan Quoc Dam) ont décidé d'être amis et partenaires. Photo : VFC

"Gio ngang khoa khong troi xanh" est une adaptation vietnamienne de la série télévisée chinoise "30 chua phai la tau". Après 48 épisodes, le film s'est terminé par une fin ouverte pour le rôle principal féminin My Anh (Phuong Oanh).

Le couple principal, My Anh et Dang (Doan Quoc Dam), a divorcé après l'infidélité de Dang. Malgré les tentatives répétées de son ex-mari pour renouer des liens en prenant soin d'elle lorsqu'elle était malade, My Anh lui a fermement demandé de la laisser partir. En proie à un profond mal-être, My Anh a finalement décidé de tourner la page, de retirer son alliance et de se consacrer à la gestion de son salon de thé.

Même si Dang lui avait offert une plantation de thé, My Anh restait convaincue qu'il n'y avait pas de retour en arrière possible. Ils devinrent amis, associés et élevèrent ensemble leur fils. My Anh connut le succès dans les affaires et devint une femme d'affaires renommée.

La scène de trois personnes heureuses ensemble suggère une fin ouverte et raisonnable. Photo : VFC

L'image de l'atmosphère joyeuse qui régnait entre My Anh et Dang lors de leur sortie avec leur enfant a été perçue par les téléspectateurs comme une fin ouverte. Au lieu de s'accrocher, ils semblaient tous deux sereins face à cette nouvelle décision. Nombreux sont ceux qui ont regretté le refus de My Anh de se réconcilier. Cependant, d'autres ont estimé que c'était le bon choix, car My Anh avait beaucoup souffert et sentait que Dang ne pouvait plus être lui-même en vivant avec elle.

Deux opinions opposées concernant la fin de l'histoire du couple My Anh-Dang montrent qu'un camp préfère toujours la fin heureuse traditionnelle avec le retour du couple principal l'un vers l'autre ; tandis que l'autre camp souhaite une nouvelle orientation, reflétant l'esprit changeant et diversifié de la vie moderne.

Pendant ce temps, les couples Lam-Toan et Dung-Ngan ont tous deux connu une fin heureuse. Le revirement de situation de dernière minute concernant Dung, le fils de l'oncle Bo, et Ngan a soulagé de nombreux téléspectateurs.

Ngan et Dung sont heureux après un an d'attente, Dung ayant été déterminé à patienter. Photo : VFC

Lorsque Ngan (Viet Hoa) a soudainement enlacé Dung (Duc Hieu) car elle souhaitait mettre fin à leur relation, persuadée que leurs sentiments n'étaient pas de l'amour, elle a décidé de partir dans le Sud pour poursuivre ses études culinaires. Dung a également affirmé qu'il ne l'attendrait pas. Le public a alors pensé que le couple allait se séparer. Cependant, un an plus tard, le jour de la remise des diplômes de Ngan, Dung est apparu à l'improviste avec une bague de fiançailles.

Le couple Lam-Toan est heureux. Photo : VFC

Lam (Quynh Kool) et Toan (To Dung) ont connu un dénouement heureux avec la naissance de leur premier enfant un an plus tard. Lam a mûri et est devenue une mère plus responsable. Toan, quant à lui, se sent en sécurité et prend grand soin de sa famille.

Comparé à l'original chinois, « Le vent qui traverse le ciel bleu » se concentre sur le processus de croissance des trois protagonistes féminines après leurs échecs, sans trop s'attarder sur le drame.

À la fin du film, les acteurs ont partagé leurs impressions et ont exprimé leur gratitude au public qui avait accompagné « Gio ngang khoi xanh » tout au long de cette période.

Sur sa page personnelle, Doan Quoc Dam a écrit avec émotion : « Clôture d'un projet, d'un souvenir, d'une vie vécue. »

Duc Hieu a également dédié ses mots à son rôle : « Au revoir Dung, le fils de l’oncle Bo ! Ce sera un beau souvenir. Merci à tous les cinéphiles qui ont soutenu Gio ngang khoa troi xanh et toute l’équipe. »

Comment (0)