Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver l'âme de la culture locale

Ces derniers temps, les troupes artistiques des sites touristiques de l'ouest de la province de Thanh Hoa ont joué un rôle crucial en faisant découvrir la culture locale aux touristes. Cette initiative contribue non seulement à la promotion des arts vivants locaux, mais aussi à la préservation de l'identité traditionnelle, attirant ainsi de nombreux visiteurs.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa21/05/2026

Préserver l'âme de la culture locale

Une représentation de la troupe artistique du village de Dang Thuong, commune de Thach Quang.

La troupe artistique du village de Dang Thuong (commune de Thach Quang) a été créée en 2021. Outre son engagement culturel au sein du village et de la commune de Thach Quang, ainsi que sa participation à des concours et des spectacles, la troupe propose régulièrement des spectacles de danse et de chant reflétant l'identité unique de l'ethnie Muong, afin de répondre aux attentes des touristes. La troupe compte actuellement dix membres, d'âges variés, unis par leur passion pour leur culture. En journée, les membres de la troupe participent à des activités commerciales pour subvenir aux besoins de leurs familles ; le soir, ils se réunissent pour répéter et créer des spectacles originaux et captivants, destinés à émerveiller les touristes de l'ouest de la province de Thanh Hoa.

« Chaque membre de la troupe nourrit une passion pour la danse et la musique, ainsi que le désir de préserver l'identité culturelle du peuple Muong. Face à l'engouement croissant des touristes pour la découverte de la culture locale, nous nous efforçons de proposer des spectacles uniques. Se produire sur scène nous permet de vivre pleinement notre passion, de gagner un revenu supplémentaire et de contribuer à faire rayonner Thach Quang auprès des touristes du monde entier », explique Mme Truong Thi Thoa, membre de la troupe artistique du village de Dang Thuong.

M. Le Huy Duong, président du Comité populaire de la commune de Thach Quang, a déclaré : « En venant à Thach Quang, les touristes ne se contentent pas de s'immerger dans la majesté des paysages naturels, de se baigner dans la cascade de Mai et de savourer la cuisine locale , mais souhaitent également découvrir l'identité culturelle du peuple Muong. À la nuit tombée, lorsque s'élèvent les sons des gongs et de la musique, touristes et membres des troupes artistiques se tiennent la main et dansent au rythme des chants et des musiques – un moment d'échange culturel des plus précieux qui nous encourage à poursuivre la pratique de nombreux spectacles pour les touristes. La commune compte actuellement trois troupes artistiques qui répètent régulièrement pour offrir aux touristes une expérience unique lors de leur visite – une solution efficace pour attirer les touristes, créer des emplois et augmenter les revenus de la population. Depuis début 2026, la commune de Thach Quang a accueilli plus de 50 000 visiteurs. » Afin de professionnaliser davantage les groupes artistiques, la commune de Thach Quang, en coordination avec les organismes compétents, organise des formations aux connaissances et aux techniques de spectacle pour ses membres, augmentant ainsi leur attractivité et leur permettant de mieux répondre aux besoins des touristes.

À l'instar de la troupe artistique de la commune de Thach Quang, la troupe artistique du village Peo, dans la commune de Yen Thang, participe activement à la pratique des arts de la scène afin de promouvoir l'identité culturelle auprès des touristes. Nos recherches ont révélé que de nombreux membres de cette troupe rencontrent encore des difficultés dans leur vie quotidienne, mais qu'ils s'encouragent mutuellement à pratiquer, animés par le désir de contribuer à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles.

« Ces derniers temps, la troupe artistique du village de Peo s'est activement employée à offrir des spectacles culturels uniques aux touristes. De nombreux touristes ont d'ailleurs été très impressionnés par le talent des artistes et leur dévouement. Cependant, la rémunération qu'elles reçoivent pour leurs prestations de chant et de danse est très faible et irrégulière. Par conséquent, afin de garantir leur engagement à long terme, un soutien financier, notamment en matière de costumes et d'accessoires, est urgent », a déclaré M. Ngan Van So, chef du village de Peo.

Outre le maintien des troupes d'arts du spectacle traditionnels et la mise en œuvre d'une politique de développement du tourisme communautaire axée sur la préservation et la promotion de l'identité culturelle traditionnelle, la commune de Yen Thang a inauguré en mars 2025 le marché nocturne de Ngam Poc. Ce marché, qui se tient le dernier samedi soir de chaque mois, attire de nombreux habitants et touristes. On y trouve une variété de produits locaux tels que des pousses de bambou séchées, des champignons noirs, des shiitakes, du riz gluant des hauts plateaux, du miel, etc., et l'on peut y déguster des plats typiques de l'ethnie thaï. Les étals proposant des brocarts aux couleurs vives constituent un véritable point d'orgue culturel pour les visiteurs.

Actuellement, la plupart des sites touristiques communautaires de l'ouest de la province de Thanh Hoa proposent des clubs et des troupes artistiques aux touristes. Cette activité attire non seulement les visiteurs, mais enrichit également leur expérience, prolonge leur séjour et augmente leurs dépenses. Il s'agit d'une approche durable pour valoriser le potentiel de la culture locale dans le développement du tourisme. M. Nguyen Xuan Hung, du quartier de Hac Thanh, témoigne : « En visitant les sites touristiques communautaires de l'ouest de Thanh Hoa, je découvre des paysages naturels majestueux et savoure la cuisine traditionnelle. À la nuit tombée, les spectacles donnés par les habitants eux-mêmes, avec leurs costumes de brocart chatoyants, leurs voix mélodieuses et leurs instruments de musique traditionnels, créent un charme irrésistible. »

Mme Nguyen Thi Nguyet, directrice du Département de la gestion du tourisme (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a déclaré : « Les troupes artistiques ne sont pas seulement une activité locale, elles constituent l’âme même du tourisme communautaire. Pour promouvoir cette valeur, les communes montagneuses doivent s’attacher à restaurer les formes culturelles typiques et à créer une identité propre à chaque destination. Parallèlement, elles doivent apporter un soutien financier aux troupes afin de leur permettre de disposer de davantage de ressources pour leurs activités, l’achat de costumes et d’accessoires. Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuera de collaborer avec les collectivités locales pour organiser des formations aux techniques artistiques, élaborer des scénarios à destination des touristes, préserver les mélodies et les costumes traditionnels et améliorer l’attractivité et le professionnalisme des prestations afin de répondre aux attentes des touristes. De plus, le renforcement des liens entre la communauté et les entreprises contribuera à la création d’animations nocturnes, d’échanges culturels et de feux de joie associés aux spectacles d’art populaire. C’est une occasion unique pour la culture autochtone, et en particulier celle des minorités ethniques, de devenir un levier essentiel pour un développement touristique efficace, en assurant des moyens de subsistance durables aux populations tout en préservant et en diffusant les valeurs culturelles dans le cadre du développement du pays. »

Texte et photos : Xuan Anh

Source : https://baothanhhoa.vn/giu-hon-van-hoa-ban-dia-288072.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Grand-mère a cueilli des nénuphars.

Grand-mère a cueilli des nénuphars.

Marcher au milieu d'une myriade d'étoiles dorées

Marcher au milieu d'une myriade d'étoiles dorées

Tours jumelles de Quy Nhon

Tours jumelles de Quy Nhon