À l'occasion du 100e anniversaire de la presse révolutionnaire du Vietnam, le journal Nhan Dan a eu une conversation avec le général de division Doan Xuan Bo, rédacteur en chef du journal de l'Armée populaire.
« Le journal héroïque de l'Armée populaire héroïque du Vietnam et du peuple vietnamien héroïque »
Cher camarade, en repensant aux 75 ans de son parcours de création et de développement, quel rôle le Journal de l'Armée populaire a-t-il joué dans la presse révolutionnaire et dans le domaine de l'idéologie et de la théorie politique pour remplir la responsabilité d'un journal du Parti dans les forces armées populaires, d'un journal politico-militaire du Parti, de l'État et du système politique du pays ?
Il faut affirmer que le jalon des 100 ans du journalisme révolutionnaire vietnamien est particulièrement honorable pour les journalistes, y compris l'honneur du journal de l'Armée populaire.
Le journal de l'Armée populaire a été créé sur la base de la tradition des premiers journaux des forces armées révolutionnaires tels que : Combat (1944), Appel de la trompette (1944), Son des armes (1944), Armée de libération (1945), Étoile d'or (1946) et la fusion des deux journaux Armée de défense nationale (1947) et Armée de guérilla (1948)...
Le 20 octobre 1950, dans le village de Khau Dieu, commune de Dinh Bien, district de Dinh Hoa, province de Thai Nguyen, en pleine zone de résistance du Viet Bac, le Journal de l'Armée populaire publiait son premier numéro. Depuis, le 20 octobre est devenu chaque année le jour traditionnel de la rédaction. Le Journal de l'Armée populaire a eu l'honneur d'être nommé ainsi par le président Ho Chi Minh et a reçu pour instruction de publier dès son premier numéro : « Dites des choses vraiment concrètes, conformes aux orientations politiques, moins de plaisanteries, écrivez des textes courts, simples, faciles à comprendre, clairs et sans s'étendre sur d'autres pages. » Ce que l'oncle Ho nous a enseigné il y a 75 ans, nous l'appliquons encore aujourd'hui.
Tout au long de ses 75 ans d'histoire (du 20 octobre 1950 au 20 octobre 2025), le Journal de l'Armée populaire s'est affirmé comme l'un des principaux organes de presse révolutionnaires, véritable arme de poids sur le front idéologique et politique du Parti, de l'État et de l'Armée. Il a accompagné la nation et les forces armées à travers les périodes historiques, de la résistance pour l'indépendance et la réunification nationale à la cause de la rénovation, de la construction et de la défense de la Patrie.
Le général de division Doan Xuan Bo, secrétaire du Parti et rédacteur en chef du journal de l'Armée populaire, a discuté avec le personnel et les rédacteurs du secrétariat de rédaction pour produire un certain nombre d'articles.
Pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français, les cadres et les reporters du Journal de l'Armée populaire n'ont pas craint les épreuves et les sacrifices, se précipitant sur les fronts et les champs de bataille, transmettant promptement les directives et les résolutions de la Commission militaire générale et du commandement général aux cadres et aux soldats ; reflétant promptement l'esprit de combat courageux et tenace et les exploits héroïques de notre armée et de notre peuple dans les campagnes et sur les champs de bataille à travers le pays et dans toute l'Indochine avec de nombreux noms d'écrivains célèbres, dont certains se sont héroïquement sacrifiés sur le champ de bataille tels que les journalistes Hoang Loc, Tham Tam, Thoi Huu, Tran Dang...
En particulier, pendant la campagne de Dien Bien Phu, le Journal de l'Armée populaire a organisé une rédaction de première ligne, a publié 33 numéros directement au front et les a distribués directement aux officiers et aux soldats dans les tranchées.
Lorsque la guerre de résistance contre les États-Unis est entrée dans une période féroce, avec la perspicacité politique et la bravoure des journalistes-soldats, le journal de l'Armée populaire a rapidement envoyé des groupes de reporters pour participer aux fronts et aux champs de bataille B, C, K, mangeant, vivant et combattant directement avec les soldats contre l'ennemi.
Grâce à leurs remarquables réalisations dans la guerre de résistance contre les États-Unis, le journal de l'Armée populaire a décerné à deux journalistes le titre de Héros des Forces armées populaires : le lieutenant supérieur et martyr Le Dinh Du et le colonel Dang Tho Truat.
Après que le pays ait atteint la paix et l'unité, et surtout pendant la période de renouveau national, le journal de l'Armée populaire a rapidement stabilisé son organisation et clairement identifié les exigences et les tâches de la nouvelle période.
Le journal de l'Armée populaire a joué un rôle important dans l'orientation idéologique et la diffusion des orientations et politiques du Parti, ainsi que des lois et politiques de l'État, notamment dans les domaines militaire et de la défense nationale. Il a reflété avec vivacité la vie, les combats et la production des cadres, des soldats et du peuple, contribuant ainsi à renforcer la confiance, à éveiller le patriotisme, la volonté révolutionnaire et l'aspiration à bâtir un pays prospère et heureux.
Les publications du journal ne sont pas seulement des canaux d'information officiels, mais aussi des forums pour honorer et diffuser les mouvements d'émulation patriotique, les exemples avancés typiques, les bonnes personnes, les bonnes actions, tout en luttant fermement contre les points de vue erronés et hostiles, en protégeant les fondements idéologiques du Parti.
Les délégués présents à la cérémonie de clôture et de remise des prix du 4e concours d'écriture « Protéger les fondements idéologiques du Parti dans la nouvelle situation » ont offert des fleurs aux artistes et acteurs participant au programme.
On peut dire que, de concert avec l'ensemble du système politique et les agences de presse en général, le Journal de l'Armée populaire accorde une attention particulière à la protection des fondements idéologiques du Parti. Suite à la résolution n° 35-NQ/TW du 22 octobre 2018 du 12e Politburo « sur le renforcement de la protection des fondements idéologiques du Parti et la lutte contre les opinions erronées et hostiles dans le nouveau contexte », le Journal de l'Armée populaire est l'une des premières agences et organisations du pays à organiser un concours d'écriture intitulé « Protection des fondements idéologiques du Parti dans le nouveau contexte ».
Après quatre éditions, le concours a connu une expansion croissante, avec une augmentation du nombre d'auteurs universitaires, de diplômés et de membres de la presse locale participants. Outre de nombreux travaux spécialisés d'experts et de scientifiques, le concours a également mis en avant de nombreux articles journalistiques animés par un esprit critique aiguisé et une lutte acharnée contre les arguments déformés et destructeurs de forces politiques hostiles, réactionnaires et opportunistes. Ces articles dénoncent les signes de dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique, du mode de vie, de l'« auto-évolution » et de l'« auto-transformation » de la vie sociale, notamment parmi les cadres et les membres du parti.
Tout au long de ses 75 ans d'histoire de construction, de développement et de croissance (20 octobre 1950 - 20 octobre 2025), le Journal de l'Armée populaire a affirmé sa position comme l'une des principales agences de presse révolutionnaires, une arme acérée sur le front de la théorie idéologique et politique du Parti, de l'État et de l'Armée.
Le journal a persisté dans ce concours, estimant qu'il était de la responsabilité d'un journal du Parti au sein des forces armées, un journal de la Commission militaire centrale, de s'exprimer pour protéger le Parti. De plus, c'est la 15e année que le Journal de l'Armée populaire organise le concours d'écriture « Exemples simples mais nobles » pour récompenser les bonnes personnes et les bonnes actions, comme son nom l'indique – honorer les petites choses, parfois cachées, mais qui sont la raison de vivre, le travail quotidien, sont les plus belles fleurs de la vie… Ce concours est devenu annuel, comme d'autres concours.
Avec sa longue tradition, le journal de l'Armée populaire a eu l'honneur de recevoir de nombreuses distinctions nobles du Parti et de l'État, notamment l'Ordre de l'Étoile d'or, l'Ordre de Ho Chi Minh, Héros des forces armées populaires, Héros du travail...
Lors d'une visite et d'une séance de travail au Journal de l'Armée populaire le 19 octobre 2015, le secrétaire général Nguyen Phu Trong (1944-2024) a souligné : « Le Journal de l'Armée populaire est véritablement un journal héroïque de l'Armée populaire vietnamienne et de la nation vietnamienne. C'est un journal important et indispensable au sein du système de presse révolutionnaire vietnamien ; l'un des principaux journaux politiques du pays et de l'armée, doté d'un prestige et d'une identité propres. »
Dans le contexte général du développement du journalisme moderne, quelles mesures le journal de l'Armée populaire a-t-il prises pour se développer et innover et continuer à bien remplir son rôle ? Pourriez-vous nous parler du développement du contenu de la rédaction sur les réseaux sociaux tels que YouTube, Facebook, TikTok et Zalo ?
Dans le contexte du fort développement du journalisme moderne, le Journal de l'Armée populaire innove constamment pour répondre aux exigences de communication de l'ère numérique, tout en préservant l'identité d'un journal de soldats. La rédaction a procédé à une transformation numérique complète, du contenu à la forme, en passant par les méthodes d'approche des lecteurs, afin d'améliorer l'efficacité de sa communication et son rôle d'orientation de l'opinion publique.
Le journal a mis en place un système de communication multimédia combinant presse écrite, presse électronique et plateformes numériques modernes. Outre les publications papier, le Journal de l'Armée populaire en ligne est devenu un canal d'information officiel et rapide, attirant un large public grâce à des articles, vidéos, infographies et podcasts de qualité. Les rubriques ont été enrichies d'une approche approfondie et dynamique, axée sur les nouvelles politiques et points de vue du Parti et de l'État, les questions de défense et de sécurité nationales, les exemples typiques d'innovation et les questions d'actualité d'intérêt public.
Concernant le développement de contenu sur les réseaux sociaux, le journal de l'Armée populaire a activement sollicité des plateformes telles que YouTube, Facebook, TikTok et Zalo afin d'élargir sa portée de propagande ciblant les jeunes lecteurs. Sur YouTube (https://www.youtube.com/@BaoQuandoinhandan), le journal produit des clips vidéo et des reportages politiques, alliant images saisissantes et contenu approfondi pour transmettre des messages sur les traditions révolutionnaires et le rôle des forces armées. Sur Facebook, le journal gère une page fan officielle (https://www.facebook.com/baoquandoinhandan) proposant des articles concis, des images accrocheuses et des informations actualisées rapidement, créant ainsi de fortes interactions avec les lecteurs. Sur TikTok (https://www.tiktok.com/@bao_quandoinhandan), le journal privilégie les vidéos courtes et créatives, telles que des articles sur les « Soldats de l'Oncle Ho » ou des événements militaires marquants, attirant des millions de vues auprès des jeunes.
Le journal de l'Armée populaire se concentre également sur la mise en œuvre de produits de journalisme créatif et de journalisme de données avec l'application de technologies modernes.
Actuellement, le nombre de personnes accédant au journal de l'Armée populaire et à ses plateformes de réseaux sociaux telles que Fanpage, Facebook, YouTube, Zalo, TikTok, Lotus… augmente de jour en jour. De nombreux contenus sont partagés en masse, notamment ceux liés à l'armée, à la défense nationale ou à la lutte contre les idées fausses, à la protection des fondements idéologiques du Parti… et à la création de campagnes de communication aux résultats concrets.
Ces efforts novateurs aident non seulement le journal de l'Armée populaire à maintenir son rôle d'orientation de l'opinion publique, mais aussi à étendre son influence dans le contexte d'une concurrence médiatique de plus en plus féroce entre la presse grand public et les réseaux sociaux, contribuant ainsi à construire l'image d'une presse révolutionnaire professionnelle, humaine et moderne.
Le journalisme doit appliquer l’intelligence artificielle, mais ne pas se laisser « diriger »
Comment avez-vous mis en œuvre le projet de développement du journal de l'Armée populaire en une agence médiatique multimédia, au service efficace de la construction et de la défense de la patrie ?
Français Conformément à la décision n° 362/QD-TTg du 3 avril 2019 du Premier ministre approuvant le Plan national de développement et de gestion de la presse jusqu'en 2025, le 18 novembre 2023, le ministre de la Défense nationale a publié la décision n° 5945/QD-BQP approuvant le projet de transformation du journal de l'Armée populaire en une agence multimédia traditionnelle clé d'ici 2030, avec une vision jusqu'en 2045. Parallèlement, le 7 février 2024, le ministre de la Défense nationale a publié la décision n° 588/QD-BQP approuvant le plan d'organisation de la mise en œuvre du projet de transformation du journal de l'Armée populaire en une agence multimédia traditionnelle clé d'ici 2030, avec une vision jusqu'en 2045.
En conséquence, en application des décisions du ministre de la Défense nationale, le journal de l'Armée populaire a déployé une stratégie de développement globale, combinant le maintien de l'identité politico-militaire et l'application de la technologie moderne.
Le journal de l'Armée populaire s'attache à développer une infrastructure de communication multiplateforme. Grâce à la collaboration de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale et du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne, le journal a développé un journal papier synchrone, un journal électronique et des canaux de médias numériques. La version en ligne du journal de l'Armée populaire a été modernisée avec une interface conviviale, un chargement rapide et des formats multimédias intégrés. Des applications mobiles et des réseaux sociaux ont été développés pour atteindre les lecteurs sur tous les appareils.
Le journal de l'Armée populaire a très tôt appliqué les technologies numériques, notamment l'intelligence artificielle (IA) et l'analyse du big data, pour optimiser son contenu, anticiper les tendances de lecture et personnaliser l'expérience utilisateur. Des outils technologiques modernes sont également utilisés pour améliorer l'efficacité de la production de contenu, de l'édition à la diffusion.
Le journal de l'Armée populaire considère toujours que les personnes sont le sujet, le centre et que la qualité des ressources humaines a une signification décisive dans le développement du journal.
Il est important de clarifier ce point : face à l'enthousiasme de la population pour la transformation numérique et l'exploitation de l'IA dans le journalisme, le journal de l'Armée populaire s'intéresse également beaucoup à cette question, mais reste très prudent. Dans le processus de production de contenu, la frontière entre « soutien à l'IA » et « dépendance » est difficile à cerner. « Intégrer l'IA » est une notion très fragile . Car, sans précaution, l'IA peut facilement brouiller la frontière entre journalisme et médias sociaux.
Le journalisme doit avoir son propre style, être personnalisé et digne de confiance. Si nous exploitons l'IA pour produire du contenu, la tâche sera très simple, mais de nombreux aspects resteront incontrôlables et entraîneront facilement des erreurs. Le journalisme politique n'a pas le droit à l'erreur. Par conséquent, nous pouvons utiliser l'IA pour soutenir, consulter et demander, sans dépendre d'elle ni la laisser diriger.
Je tiens également à dire ceci aux autres agences de presse : si la presse ne sait pas clairement comment et où utiliser l’IA, si nous ne devenons pas ses maîtres mais ses « serviteurs », alors nous creusons notre propre tombe. Puisque nous fournissons les informations initiales à l’IA sans la guider, la laissant préparer le terrain toute seule, aucun journaliste ne peut le faire aussi rapidement et aussi bien qu’elle. Cependant, grâce aux informations fournies par l’IA, nous, journalistes, sommes capables de distinguer les informations humaines de celles issues de l’intelligence artificielle ; l’IA collecte des informations non vérifiées, ce qui la rend extrêmement dangereuse.
Le journal de l'Armée populaire place l'humain au cœur de ses préoccupations et la qualité de ses ressources humaines est essentielle à son développement. C'est pourquoi il met l'accent sur la formation d'une équipe de journalistes et de rédacteurs à la fois engagés et professionnels, dotés d'un courage politique, compétents dans leur domaine et maîtrisant les technologies. Des formations sur le journalisme de données, le journalisme multimédia, le journalisme créatif et l'éthique professionnelle sont régulièrement organisées à la rédaction.
Ces efforts aident le journal de l'Armée populaire non seulement à maintenir son rôle de porte-parole de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, la voix des forces armées et du peuple vietnamiens, mais aussi à devenir un canal multimédia, contribuant efficacement à la cause de la construction et de la défense nationales.
Quelles sont les principales difficultés et les défis auxquels le journal de l'Armée populaire est confronté dans le contexte de concurrence féroce entre la presse grand public et les réseaux sociaux..., camarade ?
Dans le contexte actuel, comme de nombreuses autres agences de presse, le Journal de l'Armée populaire est confronté à de nombreuses difficultés et défis. La concurrence féroce pour l'information entre la presse grand public, les réseaux sociaux et les plateformes médiatiques internationales crée une forte pression concurrentielle en termes de rapidité, d'attractivité et d'accessibilité pour les lecteurs. La désinformation et les opinions erronées sur le cyberespace constituent également des défis pour la presse en général et le Journal de l'Armée populaire en particulier, qui doivent maintenir leur rôle d'orientation de l'opinion publique.
Les jeunes lecteurs d'aujourd'hui privilégient un contenu concis et visuel sur les réseaux sociaux, ce qui oblige le Journal de l'Armée populaire à innover activement dans son approche, tout en préservant les principes, les objectifs et l'identité d'un journal politique officiel. Il s'agit d'une contradiction majeure que le Journal de l'Armée populaire doit s'efforcer de résoudre.
Parallèlement, le marché de la presse, les habitudes de lecture des jeunes et la distinction entre informations vraies et fausses constituent également des défis majeurs pour le journal de l'Armée populaire. Chaque numéro, chaque contenu spécifique, exige de chaque collaborateur du journal des efforts constants et une innovation constante pour répondre aux exigences de la mission.
Promouvoir de manière globale les deux fronts de la construction et de la prévention
Face à ces difficultés et défis, sur quelles orientations et tâches le Journal de l'Armée Populaire se concentrera-t-il pour continuer à maintenir son rôle comme l'un des principaux journaux politiques du pays et de l'armée, avec un prestige et une identité propre ?
Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a remis le prix spécial du 15e concours « Modèles simples mais nobles ».
Le journal de l'Armée populaire suit de près la situation et les missions du pays, de l'armée et des activités des forces armées, en suivant de près les directives et orientations d'en haut, notamment les événements importants et les questions sensibles, afin de diffuser rapidement et de susciter une opinion publique positive. Il mène une propagande proactive sur le plan politique et idéologique, contrecarrant la stratégie d'« évolution pacifique » des forces hostiles, empêchant l'« auto-évolution » et l'« auto-transformation » et contribuant à la défense des fondements idéologiques du Parti.
Mettre l'accent sur l'innovation, l'amélioration et le renforcement de la qualité des publications quotidiennes du Journal de l'Armée populaire dans le sens d'informations rapides, de nouvelles courtes, d'articles approfondis, de contenu vivant, riche de l'identité d'un journal de soldat ; toujours défendre les principes et les objectifs, l'orientation politique, la combativité, la socialité, le caractère national et militaire ; affirmer clairement la position de principal journal politique du Parti et de l'État, le porte-parole de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, la voix des forces armées et du peuple vietnamien.
Le journal électronique de l'Armée populaire garantit modernité et praticité, améliore la qualité des articles et se développe fortement sur les plateformes numériques et les réseaux sociaux. Il développe un style journalistique professionnel, moderne et scientifique auprès de son personnel et de ses journalistes, inspirant ainsi de nouvelles méthodes et formes de présentation des publications, dans un esprit moderne et dynamique. Il veille à la constitution, à la gestion et au développement d'une équipe de collaborateurs.
Parallèlement à la promotion de l’édition et de la communication, nous rechercherons des solutions économiques pour le journalisme, en tirant parti des plateformes numériques pour contribuer à générer des revenus pour la rédaction.
La tâche principale du Comité du Parti et du Comité de rédaction du journal est de se concentrer sur la constitution d'une équipe de cadres, de journalistes et de rédacteurs dotés de qualifications améliorées et de capacités globales, d'une expertise professionnelle, d'un courage politique et d'une éthique professionnelle, d'un accès et d'une maîtrise de la technologie journalistique moderne, répondant aux exigences et aux tâches de la communication à l'ère numérique.
Avec pour devise « écrire correctement, vite et bien », le journal de l'Armée populaire continue de promouvoir activement les fronts de construction et de résistance. Outre l'information et la diffusion des deux tâches stratégiques que sont la construction et la défense de la Patrie, le journal souligne que « construire » consiste à promouvoir la compétition d'« exemples simples mais nobles », tandis que construire et résister consiste à « protéger les fondements idéologiques du Parti ». Grâce à cela, il est possible d'analyser, de fournir des informations, d'orienter l'opinion publique et de démasquer les forces hostiles et réactionnaires qui sabotent le Parti et notre pays.
Ces orientations et solutions aideront le Journal de l'Armée Populaire à continuer d'affirmer sa position de journal politico-militaire de premier plan, doté de prestige et de sa propre identité, accompagnant le système de presse révolutionnaire pour servir efficacement la cause de la construction, de la protection et du développement du pays dans la nouvelle ère.
Journaliste : Merci, Major Général !
------------------
Date de publication : juin 2025
Réalisé par : Nguyen Ngoc Thanh
Organisation de production : Hong Van
Interprété par : Do Thoa
Présenté par : Dang Nguyen
Photo : Journal Nhan Dan, Journal de l'Armée populaire
Source : https://nhandan.vn/special/doithoaitongbientap-baoquandoinhandan/index.html
![[REVUE OCOP] Sirop Tu Duyen - L'essence des herbes des montagnes et des forêts de Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Comment (0)