En fin d'après-midi, tandis que les rayons du soleil s'adoucissaient sur les flancs des collines, la rivière Da Nhim coulait silencieusement à travers les terres jadis ravagées par une crue dévastatrice. Sur les deux rives, l'atmosphère de labeur était revenue, lente mais persistante.
Báo Lâm Đồng•12/04/2026
La couleur verte des rives de la rivière Da Nhim.
Les bruits des pompes, des houes et des pelles se mêlaient aux conversations des agriculteurs, rythmant la vie quotidienne de cette région prospère de production maraîchère. Difficile d'imaginer qu'il y a quelques mois à peine, cet endroit n'était qu'un terrain vague boueux, jonché de rochers… vestiges d'une catastrophe naturelle sans précédent.
S'élevant au-dessus des inondations
Les inondations de novembre 2025 ont ravagé les champs bordant la rivière Da Nhim, dans les communes de D'Ran, Don Duong et Ka Do, province de Lam Dong . Les eaux déchaînées ont tout emporté sur leur passage, des potagers luxuriants aux serres et aux abris artificiels qui avaient nécessité des investissements de plusieurs centaines de millions de dongs. Des centaines d'hectares de cultures ont disparu du jour au lendemain.
Les inondations de novembre 2025 ont laissé de profondes cicatrices sur les champs bordant la rivière Da Nhim.
"
D'après les statistiques, la seule région de l'ancienne Don Duong a subi des dégâts sur 2 000 hectares de cultures maraîchères. Cette zone de production essentielle approvisionne le marché en près d'un million de tonnes de légumes par an. Par conséquent, les inondations ont non seulement affecté les moyens de subsistance des populations locales, mais ont également fortement perturbé l'approvisionnement agricole.
De vastes étendues de terres agricoles appartenant aux populations vivant le long de la rivière Da Nhim ont été détruites, et leur restauration progressive demandera beaucoup de temps et d'efforts.
Dans les jours qui suivirent l'inondation, nombreux furent ceux qui, au milieu de leurs champs et de leurs jardins, ne purent cacher leur choc. Leurs potagers verdoyants d'antan n'étaient plus que des terres arides, mêlées de pierres et de boue. Certaines familles perdirent la quasi-totalité de leurs biens, fruits de nombreuses années d'efforts.
Après une longue période de travaux de mise en valeur des terres, les populations ont enfin pu reprendre la production agricole sur les parcelles de terre bordant la rivière Da Nhim.
Dans le village de Lac Vien B, commune de D'Ran, Nguyen Van Minh se souvient encore très bien de son sentiment d'impuissance lorsqu'il a vu les eaux de crue emporter près d'un hectare de la culture d'aubergines de sa famille. Mais ce qui l'inquiète le plus, c'est la grave érosion de la couche arable. « Si les plants sont perdus, on peut les replanter, mais si la terre est emportée, c'est très difficile », a-t-il déclaré.
Après une période d'incertitude, les agriculteurs retournent progressivement dans leurs champs.
Pour pouvoir reprendre la production, M. Minh a dû commencer par… refaire le terrain. Pendant plus de deux mois, il a loué des excavatrices et a travaillé sans relâche pendant plus de 50 heures pour niveler et transporter plus de 175 camions de terre nouvelle jusqu'aux champs. Le coût s'est élevé à plus de 100 millions de dongs, une somme considérable pour un agriculteur.
"
C'est la nature même de l'agriculture : il arrive d'échouer, mais il ne faut pas abandonner. Il faut persévérer, et la terre finira par s'améliorer.
Monsieur Nguyen Van Minh
Minh n'est pas un cas isolé ; de nombreux autres ménages sont confrontés au même problème. Certains ont tenté de replanter immédiatement après les inondations, mais en vain, car la terre n'avait pas eu le temps de se régénérer. D'autres ont dû se résoudre à laisser leurs champs en jachère pendant une longue période, faute de moyens pour les remettre en état.
Le vert réapparaît sur les champs qui bordent la rivière Da Nhim.
Durant ces jours, les terres bordant la rivière Da Nhim semblaient plongées dans un silence pesant. Plus aucun rire, plus aucune conversation, plus aucune trace de la vie animée de la saison agricole, seulement demeuraient l'inquiétude et les questions sans réponse.
Raviver les jeunes pousses
Tout comme la rivière Da Nhim qui coule silencieusement à travers d'innombrables saisons de pluie et de soleil, les agriculteurs d'ici ne s'arrêtent pas. Après des mois d'incertitude, ils retournent peu à peu dans leurs champs.
Tout comme la rivière Da Nhim continue de couler silencieusement à travers d'innombrables saisons de pluie et de soleil, les agriculteurs d'ici reprennent peu à peu le rythme de la vie dans les champs.
En fin d'après-midi, dans les champs du village de Lac Vien B, M. Nguyen Van Minh vérifie attentivement le système d'irrigation de sa plantation d'aubergines, mise en terre il y a deux semaines. Les jeunes plants, encore vert pâle, témoignent d'un long et dur labeur.
Sur les deux rives du fleuve, l'atmosphère de travail est revenue, lentement mais sûrement.
Après avoir amélioré le sol, il a tenté de semer de la laitue. Mais la nouvelle terre, pauvre en nutriments, a donné des rendements inférieurs aux attentes. Sans se décourager, il a continué d'investir et de soigner sa culture, espérant que la récolte d'aubergines serait plus fructueuse. « C'est l'agriculture ; parfois on échoue, mais il ne faut pas abandonner. Il faut persévérer, et la terre finira par s'améliorer », a déclaré Minh avec confiance.
Mme Diem s'occupe soigneusement de chaque rangée de laitues violettes.
Non loin de là, Mme Nguyen Thi Kieu Diem s'occupait avec soin de ses rangées de laitues violettes. Les mains agiles et le regard concentré, elle expliquait les difficultés rencontrées après les inondations. La terre n'était plus la même ; elle avait dû ajouter beaucoup d'engrais, mais les plants continuaient de pousser lentement.
"
Après toutes ces années de dur labeur, tout a disparu. Recommencer est incroyablement difficile, mais si nous ne le faisons pas, comment pourrons-nous survivre ?
Mme Nguyen Thi Kieu Diem
L'histoire de M. Nguyen Tan Tien, qui vit non loin de là, témoigne également d'une grande inquiétude. Après les inondations, il a tenté de cultiver de la coriandre, mais sans succès, car le sol était trop pauvre. Il a été contraint de labourer à nouveau toute la zone, investissant des centaines de millions de dongs supplémentaires pour améliorer la terre.
"
Le plus dur, c'est de perdre notre terrain naturel. La nouvelle terre est stérile et pauvre en nutriments. Mais nous devons continuer, car c'est notre métier.
Monsieur Nguyen Tan Tien
Tous n'ont pas les moyens de reprendre immédiatement la production. Il reste des champs en friche et des familles peinent à trouver des fonds. Mais ce qui est évident, c'est la force de caractère face à l'adversité. Jour après jour, les potagers reverdissent. Ce vert n'est pas aussi dense ni aussi éclatant qu'avant, mais il suffit à faire naître l'espoir.
Jour après jour, les potagers recommençaient à verdir le long des rives de la rivière Da Nhim.
D'après les responsables du Comité populaire de la commune de D'Ran, la production agricole de la région a montré des signes encourageants au premier trimestre 2026. La superficie cultivée a atteint environ 60 % des objectifs fixés et les récoltes se sont développées de manière régulière. Malgré des baisses ponctuelles des prix des légumes sur le marché, la population a maintenu sa production, y voyant le seul moyen de se redresser.
Les champs, avec leur vert éclatant de jeunes légumes, contrastent encore davantage avec la terre fraîchement labourée.
Alors que le soir tombe et que les derniers rayons du soleil caressent doucement les champs, le vert éclatant des jeunes légumes se détache avec plus d'éclat sur la terre fraîchement labourée. Les agriculteurs continuent de travailler avec diligence, comme s'ils « nourrissaient » non seulement les récoltes, mais aussi l'espoir.
À D'Ran, les agriculteurs sont de retour dans les champs, s'occupant jour après jour de leurs cultures et contribuant ainsi à la renaissance de la plus grande zone de culture maraîchère de la province de Lam Dong.
Le vert qui borde aujourd'hui la rivière Da Nhim n'est pas seulement la couleur de la vie, mais aussi un symbole de volonté et de résilience. Car si les catastrophes naturelles peuvent tout emporter, elles ne peuvent anéantir la foi et la détermination du peuple. Et c'est de ces jeunes pousses vertes qu'une terre jadis désolée renaît peu à peu, discrètement mais avec force.
Comment (0)