Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoï est pavoisée de drapeaux et de fleurs, les visiteurs étrangers sont submergés par l'enthousiasme lors de la fête nationale le 2 septembre.

(Dan Tri) - À Hanoï, dans les jours précédant la fête nationale, le 2 septembre, la ville se pare des couleurs rouges du drapeau national, laissant de nombreux touristes étrangers émerveillés et enthousiastes.

Báo Dân tríBáo Dân trí22/08/2025

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 1

En semaine, au mois d'août, Hanoï semble se parer d'un manteau éclatant. Partout dans les rues, l'image du drapeau rouge à étoile jaune flottant au soleil devient omniprésente, suscitant la fierté nationale et marquant durablement les touristes.

Dans le quartier de Hang Ma, le marché de Dong Xuan est l'un des endroits les plus magnifiquement décorés à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre. De l'entrée du marché jusqu'aux moindres ruelles, les boutiques regorgent de drapeaux rouges à étoiles jaunes, mêlés à des drapeaux en papier… répondant aux besoins des clients et créant un spectacle impressionnant.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 2

De nombreux touristes étrangers flânaient tranquillement dans les rues en cyclo-pousse, certains choisissaient de marcher et de s'arrêter pour prendre des photos à côté des drapeaux rouges vifs qui flottaient au-dessus des rues, profitant de l'atmosphère festive qui se répandait à chaque coin de rue.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 3

Apolline (à droite), une touriste française qui se promenait avec sa famille dans la rue Hang Ma, a déclaré : « J’ai été très impressionnée lors de ma première visite à Hanoï à l’occasion de la Fête nationale. Les vendeurs étaient très accueillants et nous ont volontiers expliqué la signification de chaque article, du drapeau rouge à étoile jaune au chapeau conique traditionnel, en passant par les accessoires décoratifs… Tout cela nous rappelait l’esprit d’indépendance et de liberté du Vietnam. »

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 4

Arina, une touriste russe, et son petit ami flânaient dans la vieille ville. Bien qu'ils ne disposaient que de deux jours dans la capitale avant de poursuivre leur voyage vers Sa Pa, le couple a tenu à visiter les lieux incontournables pour s'imprégner de l'ambiance festive et prendre de belles photos ensemble.

« À mon arrivée au Vietnam, j’ai été surprise par les rues colorées. Après quelques recherches, nous avons appris que c’était la fête nationale. En voyant les drapeaux rouges éclatants dans les rues, j’étais très heureuse et enthousiaste. Les photos commémoratives n’en ont été que plus belles et mémorables », a déclaré Arina.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 5

Non seulement les touristes étrangers, mais aussi de nombreux jeunes Vietnamiens ont profité de l'occasion pour descendre dans la rue et participer à cet événement national important. Dans le quartier de Hang Ma, des groupes de jeunes, vêtus d'ao dai, rayonnaient en brandissant le drapeau national et en posant avec enthousiasme pour des photos.

Thu Hoai (à l'extrême gauche, née en 2005) a confié : « Pendant les vacances d'été, mes amis et moi avions prévu d'aller dans la vieille ville pour prendre des photos souvenirs. Se promener dans les rues permet de vivre de nombreux moments magnifiques. Ces photos deviendront sans aucun doute des souvenirs inoubliables de notre jeunesse. »

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 6

De nombreux jeunes font également appel à des photographes professionnels pour immortaliser leurs meilleurs moments, le coût d'une séance photo variant de 500 000 VND à 1 million de VND, selon la formule choisie et la durée de la prise de vue.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 7

Pendant les vacances d'été, de nombreuses familles ont profité de l'occasion pour sortir et prendre des photos souvenirs. Les parents ont coiffé les enfants de chapeaux coniques en forme de drapeau national, rouge à étoile jaune, pour immortaliser ces moments.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 8

Mme Nguyen Thanh Van (au milieu) et ses amis et enfants ont préparé des ao dai et des robes blanches pour se démarquer sur le fond du drapeau rouge à étoile jaune, créant ainsi des photos colorées et significatives.

« Nous avons terminé le travail plus tôt dans l'après-midi et avions du temps libre, alors nous avons prévu une promenade avec les enfants pour qu'ils s'amusent et prennent des photos souvenirs. Après la séance photo à Hang Ma, nous irons au lac Hoan Kiem pour flâner et déguster les spécialités culinaires du Vieux Quartier », a déclaré Mme Van.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 9

De nombreux magasins de la rue Hang Ma ont exposé une série de produits à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, avec des slogans tels que « Indépendance - Liberté - Bonheur » créant une atmosphère festive et solennelle, tout en soulignant la signification de la fête nationale pour chaque citoyen.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 10

Non seulement la rue Hang Ma est décorée de façon éclatante, mais dans la rue Au Trieu, des rangées de drapeaux rouges à étoiles jaunes sont soigneusement accrochées devant chaque maison et chaque magasin, créant un tableau vibrant.

Mme Le Thu Minh (Hoan Kiem) a déclaré : « Voir les rues pavoisées de drapeaux m’a beaucoup touchée. Ce n’est pas seulement une décoration, mais aussi un rappel de l’histoire héroïque de la nation. »

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 11

Cyrielle Richamp (à droite), une touriste française, a expliqué que lors de son voyage au Vietnam, de Da Nang à Ho Chi Minh-Ville en passant par Mui Ne, elle avait choisi Hanoi comme dernière étape pour avoir l'occasion d'assister au défilé à l'occasion de la fête nationale, le 2 septembre.

Dès son arrivée dans la capitale, Cyrielle Richamp s'est dite émerveillée par le rouge éclatant des drapeaux et des fleurs qui ornaient les rues. « J'ai été très impressionnée en me promenant dans les rues, dans cette ambiance festive. J'ai vu les drapeaux rouge vif et j'ai ressenti le profond amour du peuple vietnamien pour sa patrie », a-t-elle déclaré.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 12

En dehors du vieux quartier, les visiteurs peuvent se rendre rue Doc Lap et dans les abords du mausolée d'Hô Chi Minh, un lieu où de nombreuses personnes en costume traditionnel vietnamien, brandissant des drapeaux nationaux, prennent des photos souvenirs.

Hà Nội rợp sắc cờ hoa, khách nước ngoài choáng ngợp dịp Quốc khánh 2/9 - 13

Pour les touristes, c'est une expérience inoubliable ; pour les habitants, c'est une fierté de vivre dans une ville millénaire.

À quelques jours de la fête nationale, le 2 septembre, Hanoï se prépare à accueillir cette grande fête nationale avec des drapeaux et des fleurs partout, illuminant l'espace et répandant la joie autour d'elle.

Source : https://dantri.com.vn/du-lich/ha-noi-rop-sac-co-hoa-khach-nuoc-ngoai-choang-ngop-dip-quoc-khanh-29-20250820182924442.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit