(Dan Tri) - Le lieutenant-colonel Le Ba Hang, l'officier qui a approché et protégé M. Donald Trump, a commenté que ce président américain est proche et amical, loin des impressions initiales.
Depuis la normalisation des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, quatre présidents américains ont effectué une visite officielle au Vietnam. En particulier, au cours des dix années écoulées depuis l'établissement du Partenariat global entre le Vietnam et les États-Unis, le Vietnam a accueilli à trois reprises deux présidents américains, à savoir Barack Obama et Donald Trump.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et M. Joe Biden en sa qualité de vice-président américain, lors d'une réunion aux États-Unis en 2015 (Photo : Ambassade des États-Unis à Hanoi ).
Outre son succès diplomatique, le Vietnam a également fait forte impression auprès de ses amis régionaux et internationaux quant à la sécurité du pays. L'image de M. Obama mangeant simplement du bun cha dans un restaurant, entouré de Hanoïens, ou le choix de Hanoï pour accueillir le deuxième sommet États-Unis-Corée du Nord témoignent de la sécurité absolue du Vietnam.
Ce succès est dû en particulier à la contribution importante du Commandement de la Garde du ministère de la Sécurité publique . Il s'agit de la force principale chargée d'assurer la sécurité des chefs d'État en visite et en mission au Vietnam.
Un journaliste du journal Dan Tri a interviewé le colonel Tran Xuan Thinh (chef du département de sécurité pour les événements spéciaux importants et les invités internationaux du commandement de la garde) et certains agents de sécurité qui ont approché le président Obama et le président Donald Trump pour entendre des histoires sur le travail de garantie de la sécurité de ces deux politiciens spéciaux.
Les exigences de sécurité américaines sont très élevées
Selon le colonel Tran Xuan Thinh, pour assurer la sécurité et la sûreté des hommes politiques étrangers en visite et travaillant au Vietnam, le commandement de la garde doit se coordonner de manière proactive avec les agences fonctionnelles et les unités professionnelles de la police et de l'armée, élaborant ainsi des plans et des stratégies spécifiques ; en attribuant des tâches claires à chaque force participant au travail d'assurance de la sécurité et de la sûreté pendant que les sujets gardés opèrent au Vietnam.
Toutefois, en fonction de la situation actuelle, chaque délégation aura des préparatifs différents. Concernant la délégation du président américain, le colonel Thinh a souligné que celle-ci était « spéciale » par nature et que la garantie de sa sécurité était « extrêmement importante ».
Cela a été démontré dès la phase de préparation, lorsque quelques mois avant la visite, le pays hôte a envoyé des délégations préliminaires comprenant des forces de sécurité et des réceptionnistes de la Maison Blanche pour travailler avec le ministère vietnamien des Affaires étrangères afin d'unifier les activités du président américain au Vietnam ; et a travaillé avec les agences de sécurité vietnamiennes pour discuter des plans et des options de protection.
Avant la visite, les États-Unis ont envoyé de nombreuses délégations avancées au Vietnam, apportant avec elles beaucoup d'équipements (Photo : Tien Tuan).
« Les deux parties travaillent dans un esprit de soutien mutuel, dans lequel la force de la Garde vietnamienne et les unités du ministère de la Sécurité publique sont principalement chargées d'assurer la sécurité et la sûreté du président pendant son séjour au Vietnam, tandis que la force de sécurité américaine est la force de coordination...
Pour assurer cette mission, il est nécessaire que les forces examinent attentivement les itinéraires que le Président est censé emprunter et choisissent l'hôtel où il séjournera... », a partagé le colonel Thinh.
Au cours de ses travaux, le commandement de la Garde recevra des informations, des demandes et des conditions relatives à la sécurité de la part des services secrets américains. Les forces de sécurité vietnamiennes examineront, étudieront et évalueront ensuite un plan de protection adapté, en parfaite adéquation avec les forces du pays hôte, évitant ainsi les conflits tout en garantissant l'objectif commun de sécurité du Président.
L'organisation des interdictions de circulation doit être adaptée aux conditions du Vietnam (Illustration : Manh Quan).
Par exemple, le colonel Thinh a déclaré que les États-Unis avaient des exigences très élevées, notamment en matière de circulation. Les autorités de sécurité du pays voisin ont exigé que tous les véhicules empruntant la route empruntée par le Président, tant à la montée qu'à la descente, soient interdits.
Cependant, cette demande a été rejetée, car le commandement de la Garde vise à « assurer la sécurité tout en minimisant les perturbations des activités sociales ». Par conséquent, l'organisation des fermetures de routes doit être adaptée aux conditions du Vietnam.
Selon le colonel Thinh, l’un des principes particulièrement importants des forces de sécurité et de la protection des cibles est de saisir de manière proactive la situation, de prévoir les situations possibles et, à partir de là, d’élaborer un plan pour les gérer et les résoudre.
« Nous devons anticiper de nombreuses situations, des situations sur la route, des situations dans les hôtels... Par exemple, l'infrastructure routière au Vietnam n'est pas vraiment bonne, le volume et la densité du trafic sont élevés.
« Si la route principale est encombrée, nous devons calculer des plans pour des itinéraires de secours afin de garantir que l'itinéraire de la délégation soit à l'heure », a déclaré le chef du Département de la sécurité pour les événements spéciaux importants et les visiteurs internationaux.
« Assurer la sécurité du président américain est la responsabilité principale des forces de sécurité, qui assurent une protection directe. Cependant, de nombreuses autres forces du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale participent également à cette mission. Les unités interviennent selon leurs fonctions et leurs missions, effectuant les tâches nécessaires pour détecter et éliminer tous les risques et facteurs susceptibles de compromettre la sécurité de la visite », a déclaré le colonel Tran Xuan Thinh.
« Vermicelles Obama au porc grillé »
Lors de sa visite en mai 2016, à la fin de sa première journée de travail, le président Obama a dîné au restaurant Huong Lien Bun Cha (rue Le Van Huu, Hanoï) avec le chef Anthony Bourdain. Le menu comprenait alors une portion complète de Bun Cha, accompagnée d'une bouteille de bière de Hanoï. Autour de lui, une dizaine d'autres convives vietnamiens, et la population continuait à vaquer à ses occupations habituelles.
Après que le chef Anthony Bourdain ait payé 6 dollars pour le dîner, le président Obama est sorti dans la rue, serrant la main et saluant des dizaines de Vietnamiens d'une manière amicale et détendue.
L’image ci-dessus fait une forte impression sur les amis internationaux quant à l’hospitalité et à la sécurité du Vietnam.
Le lieutenant-colonel Ha Van Minh (debout derrière, portant un gilet gris et une cravate) protège M. Obama après que le président ait quitté le restaurant bun cha (Photo : Hong Phu).
« Il s'agit d'un programme accessoire », a déclaré le lieutenant-colonel Ha Van Minh (l'officier qui a rencontré le président Obama). Il a ensuite expliqué qu'outre les activités principales, qui suivent un calendrier et un plan précis, de nombreuses activités accessoires exigeront d'un officier comme lui une coordination proactive avec les services de sécurité du pays voisin afin de les maîtriser dans l'exercice de ses fonctions.
« Outre l'exécution des tâches assignées conformément au plan, je dois toujours être au courant de la situation afin d'être immédiatement informé des activités survenant en dehors du programme officiel du président. Ensuite, je dois informer rapidement le commandant d'unité et le chef de commandement afin d'élaborer un plan de protection. L'incident du président Obama, qui a mangé du bun cha rue Le Van Huu, en est un exemple », a déclaré le lieutenant-colonel Minh.
Le président Obama a dîné au restaurant Lien Huong Bun Cha (Photo : AP).
Lorsque j'ai appris que le président Obama dînerait au restaurant Huong Lien Bun Cha, j'ai rapidement informé les responsables du département et du commandement afin d'élaborer un plan de protection. Sur la base de ces informations, le commandement de la Garde a dirigé des unités professionnelles ; en même temps, il a coordonné de manière proactive avec la police municipale de Hanoï et de nombreuses autres unités fonctionnelles le déploiement urgent de mesures de protection.
« Le dîner du président américain s'est déroulé dans le plus grand confort et en toute sécurité. L'équipe de sécurité américaine a grandement apprécié le travail de protection effectué par la Garde lors de cette activité », a déclaré le lieutenant-colonel Minh.
« Depuis son atterrissage à l'aéroport de Noi Bai (Hanoï), entamant sa visite officielle au Vietnam jusqu'à la fin de sa visite et son retour aux États-Unis à l'aéroport de Tan Son Nhat (HCMV), le président Obama a été particulièrement impressionné par la paix du pays et par la gentillesse et l'hospitalité du peuple vietnamien. C'est très différent des autres pays.
"Ainsi, avant de monter à bord de l'avion pour rentrer chez lui, le président Obama a également exprimé son souhait de retourner au Vietnam pour déguster un café au lait et écouter la musique de Son Tung MTP", a partagé le colonel Tran Xuan Thinh.
La poignée de main inattendue du président Donald Trump
Parmi tous les présidents américains, seul Donald Trump s'est rendu au Vietnam à deux reprises. La première fois, c'était pour assister au sommet de l'APEC à Da Nang en novembre 2017, puis au sommet États-Unis-Corée du Nord en février 2019.
En parlant de la deuxième visite de M. Trump, le lieutenant-colonel Le Ba Hang (officier de protection d'accès) a déclaré que cet événement a élevé la position du Vietnam sur la scène internationale.
Lors de cet événement, les forces de sécurité vietnamiennes ont dû protéger simultanément les délégations américaine et nord-coréenne. « Le niveau de sécurité des deux délégations était équivalent. Nous devions garantir une sécurité absolue à chacune d'elles », a déclaré le lieutenant-colonel Hang.
Le lieutenant-colonel Le Ba Hang (cravate rose) protège le président Trump lors de sa visite en 2019 (Photo : NVCC).
Nommé officier chargé de la protection du président Trump en 2019, le lieutenant-colonel Le Ba Hang a eu l'occasion de travailler directement avec un agent de sécurité américain chargé de la protection de M. Trump. Les deux officiers ont coordonné et discuté, tenu une réunion en fin de journée et se sont renseignés sur les intérêts, les atouts et les déplacements du président Trump afin de mettre en place des mesures de protection souples et raisonnables.
Avec professionnalisme, le lieutenant-colonel Le Ba Hang maintient toujours une attitude et une concentration absolument « égales » parmi tous les « sujets de protection », qu'il s'agisse du président américain ou de tout autre homme politique.
Le lieutenant-colonel Hang a pris une photo souvenir avec le président Trump (Photo : NVCC).
Cependant, le lieutenant-colonel Hang a conservé ses propres impressions sur le président Donald Trump. Selon lui, lors de sa mission de protection, il a constaté l'amabilité, l'affection et la proximité du président d'un pays puissant, bien loin de ses premières impressions.
« Avant la fin de la visite, M. Trump a pris l'initiative de me serrer la main et m'a invité à prendre une photo souvenir avec lui, dans un climat chaleureux et amical », a déclaré le lieutenant-colonel Hang, ajoutant qu'il était à la fois très heureux et surpris. Ce fut également l'un des plus beaux souvenirs de sa carrière militaire.
Comment (0)