La visite d'État du président russe au Vietnam a été un succès à bien des égards. En moins de 24 heures, le président Poutine a mené de nombreuses activités, dont un important volet de diplomatie culturelle et d'échanges entre les peuples.
Le 20 juin au soir, à l'Opéra de Hanoï , avant de conclure leur visite, le président Poutine et le président To Lam ont mené des activités culturelles et diplomatiques enrichissantes. Après une rencontre amicale avec l'Association d'amitié Vietnam-Russie et d'anciens étudiants vietnamiens ayant étudié en Russie, les deux dirigeants ont assisté à un spectacle artistique imprégné de culture vietnamienne et russe. Le président To Lam a alors déclaré que cette rencontre avait été un moment chaleureux et empreint de confiance, une véritable amitié sincère.
Le concert a été un succès grâce au dévouement de plus de 80 artistes et de toutes les personnes qui ont travaillé en coulisses.
Le concert donné en l'honneur de la visite du président russe a été interprété par l'Orchestre symphonique de Hanoï avec des artistes de renom.CONCERT COMPLET
La musique est le chemin le plus court « de cœur à cœur », un pont entre les nations. Ces dernières années, les prestations musicales lors des visites de hauts dirigeants ne sont plus une nouveauté dans le cadre des activités diplomatiques. Le 20 juin au soir, les artistes ont subtilement mêlé musique savante et instruments traditionnels vietnamiens. Leur enthousiasme a créé une atmosphère de véritable festin musical, à la fois joyeux et profond, tout au long du programme. Bui Cong Duy, artiste du peuple, directeur adjoint de l'Académie nationale de musique du Vietnam, directeur artistique et soliste, a précisé que, outre l'orchestre symphonique, le t'rung et le monocorde, deux instruments typiquement vietnamiens, ont également participé à la représentation. Les neuf œuvres interprétées étaient : l'ouverture « Ruslan et Ludmila », l'Ave Maria, la Mélodie, la Danse des Hauts Plateaux du Centre, les Champs russes, l'Espoir, le Chant de la Patrie lointaine, le Peuple de Hanoï et l'Ouverture festive. Il s'agit d'œuvres classiques de Tchaïkovski, Chostakovitch, Glinka, Nguyen Dinh Thi et Hoang Dam.
Après le spectacle, le président To Lam et le président russe Poutine ont pris des photos avec l'artiste du peuple Bui Cong Duy, M. Tran Hai Dang et le chef d'orchestre Tran Nhat Minh.
Avec la voix magnifique et virtuose de l'Artiste du Peuple Bui Cong Duy, l'émotion palpable au monocorde de l'Artiste Émérite Bui Le Chi et le son unique du t'rung interprété par l'Artiste du Peuple Nguyen Thi Hoa Dang sous la direction du chef d'orchestre Tran Nhat Minh, le programme a agréablement surpris le public. Évoquant les œuvres interprétées, Tran Hai Dang, directeur adjoint de l'Institut de Musique et concepteur du programme, a souligné la profonde signification de chaque œuvre et du programme dans son ensemble, « un choix mûrement réfléchi ». « Les Champs russes » a résonné dans l'Opéra grâce au son calme et mélodieux du monocorde et à la voix de ténor de Nguyen Truong Linh, évoquant la beauté infinie des paisibles champs russes. La chanson « Espoir », interprétée par Dao To Loan et Nguyen Truong Linh, était empreinte d'optimisme, à l'image d'une étoile brillante et anonyme surmontant tous les obstacles. « Nguoi Hanoi » de Nguyen Dinh Thi est considéré comme un long poème sur Hanoi, et chaque fois qu'il est joué, l'atmosphère d'une Hanoi splendide et héroïque est recréée. M. Tran Hai Dang a souligné que les auteurs des œuvres sélectionnées sont tous des musiciens russes de génie. Ces œuvres ont profondément marqué des générations de Vietnamiens attachés à la Russie en général, et à ceux qui étudient l'art en Russie en particulier.
L'orchestre symphonique de Hanoï a répété jour et nuit pour préparer le concert.
L'artiste du peuple Bui Cong Duy a exprimé sa fierté de participer à ce programme, ayant lui-même vécu, étudié et travaillé en Russie pendant 15 ans. C'est la deuxième fois qu'il se produit pour le président Poutine, la première fois ayant eu lieu lors de la visite d'État de ce dernier au Vietnam en 2013. Nombre d'artistes vietnamiens ont été formés en Russie. Plus de 80 artistes participant au spectacle ont tous un lien avec la Russie. Tous semblent avoir renoué avec un langage commun à travers la musique. « Le président To Lam et le président Poutine sont des personnes qui apprécient l'art et aiment la musique. Le Conservatoire Tchaïkovski, où j'ai étudié, a eu l'honneur d'accueillir le président russe à de nombreuses reprises pour assister à des concerts. Il est venu comme un spectateur ordinaire », a confié l'artiste Bui Cong Duy. Le public était exceptionnel : la salle de l'Opéra était comble, accueillant près de 400 invités profondément attachés à la Russie, à son peuple et à sa culture, et connaisseurs de la musique russe. « Chaque réussite est le fruit du dévouement de toute l’équipe, non seulement de ceux qui sont sur scène, mais aussi de ceux qui travaillent en coulisses et qui ont contribué discrètement, notamment l’équipe d’ingénierie du son », a déclaré M. Tran Hai Dang.
Le président To Lam et le président russe Poutine ont applaudi après chaque représentation. Photo : Pham Hai
L'artiste Bui Cong Duy a déclaré que le président To Lam et le président Poutine s'étaient levés et avaient longuement applaudi. « À ma connaissance, le président Poutine a été ravi et a fait l'éloge du concert. Il a confié avoir ressenti la passion et le dévouement des artistes », a fièrement déclaré Bui Cong Duy. Ce programme est comme un témoignage de gratitude du Vietnam (de générations d'anciens étudiants) envers la Russie, ajoutant une harmonie parfaite à la symphonie de l'amitié entre le Vietnam et la Fédération de Russie. Photo fournie par l'artiste du peuple Bui Cong Duy.Vietnamnet.vn
Source : https://vietnamnet.vn/hau-truong-buoi-hoa-nhac-duoc-chu-tich-nuoc-va-tong-thong-nga-khen-ngoi-2294039.html
Comment (0)