Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des étudiants de Hô Chi Minh-Ville dansent avec enthousiasme sur la chanson « APT » avec des étudiants coréens.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/01/2025

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville ont chanté et dansé sur la chanson « APT », ont exécuté des danses autour d'un poteau de bambou, ont sauté à la corde et ont pratiqué la calligraphie aux côtés d'élèves et d'enseignants du département de l'Éducation de la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud.


La chanson « APT. », interprétée par Rosé (BlackPink) et Bruno Mars, populaire dans de nombreux pays du monde, a été interprétée avec charme et énergie par des élèves de l'école primaire Le Van Tam, du district 7 de Hô Chi Minh-Ville, et des élèves du département de l'éducation de la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud, lors d'un programme d'échange culturel qui s'est tenu ce matin, le 8 janvier.

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 1.

Des élèves de l'école primaire Le Van Tam, dans le district 7, ont présenté une danse traditionnelle vietnamienne vêtus d'ao dai et de chapeaux coniques lors de l'événement d'échange culturel.

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 2.

Le groupe du collège Cheong Ha a interprété plusieurs chansons coréennes, dont APT.

La délégation du Département provincial de l'Éducation de Gyeongsangbuk (Corée du Sud), participant au programme d'échanges internationaux de Gyeongbuk, était composée de Mme Baek Hee Uk, directrice du Bureau des politiques du Département provincial de l'Éducation de Gyeongsangbuk ; de M. Kim Yeong Min, responsable pédagogique du même département ; ainsi que d'autres spécialistes, des enseignants et 20 élèves de primaire et de collège de la province. La délégation coréenne a été chaleureusement accueillie par de nombreux enseignants et élèves de l'école primaire Le Van Tam, située dans le 7e arrondissement.

S'exprimant pour accueillir la délégation d'étudiants et d'enseignants coréens participant au programme d'échange, M. Dang Nguyen Thinh, chef du département de l'Éducation et de la Formation du 7e arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Nous espérons que, dans l'atmosphère chaleureuse et conviviale d'aujourd'hui, les activités d'échange seront joyeuses et enrichissantes. Les enseignants et les élèves des deux pays pourront découvrir, partager et échanger leurs cultures respectives à travers une série de spectacles artistiques et d'activités récréatives captivantes. Ces expériences laisseront à chaque participant des souvenirs inoubliables de deux pays qui partagent de nombreuses similitudes, telles que le goût d'apprendre, le respect des bonnes manières et des paysages naturels exceptionnels… »

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 3.

Le programme d'échange a laissé de merveilleux souvenirs aux élèves et aux enseignants des deux pays.

APT. et le football – là où la musique et le sport créent des liens entre amis.

Lors de cet échange, les étudiants vietnamiens et coréens ont échangé des souvenirs et ont été initiés par leurs amis à des jeux folkloriques traditionnels. Les étudiants des deux pays ont participé à des activités telles que la danse autour d'un poteau de bambou, le saut à la corde, la calligraphie coréenne et le jeu du papier cassé, très populaire chez les enfants coréens. Ils ont également parlé de football, évoquant notamment l'entraîneur coréen Kim Sang-sik, qui a récemment mené l'équipe nationale vietnamienne à la victoire lors de la Coupe AFF 2024 grâce à des matchs riches en émotions.

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 4.

Des souvenirs ont été offerts aux étudiants coréens en souvenir du Vietnam.

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 5.

Des chapeaux coniques ont été offerts aux enseignants coréens.

Des étudiants vietnamiens et coréens dansent ensemble l'APT.

L'échange culturel était particulièrement intéressant. Les élèves de l'école primaire Le Van Tam, dans le 7e arrondissement, ont présenté des danses traditionnelles vietnamiennes, coiffés de chapeaux coniques et vêtus d'ao dai (longues robes), accompagnés d'un groupe de percussions et de cuivres ; les élèves coréens ont chanté et dansé sur des airs de K-Pop. Lorsque la chanson « APT. », actuellement très populaire auprès des jeunes du monde entier, a retenti, les élèves des deux pays ont chanté et dansé ensemble avec enthousiasme.

Mme Tran Tieu Quynh, directrice de l'école primaire Le Van Tam, a déclaré que l'événement d'échange culturel Vietnam-Corée resterait un souvenir précieux pour les élèves et l'école. Elle se réjouissait de revoir bientôt ses chers amis.

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 6.

Découvrons ensemble la calligraphie coréenne !

Học sinh TP.HCM nhảy 'APT.' tưng bừng cùng học sinh Hàn Quốc- Ảnh 7.

Des étudiants coréens initient des enfants vietnamiens au jeu du pilonnage de papier.

Le jeu amusant de la corde à sauter pratiqué par les élèves des deux pays.

Mme Baek Hee Uk, directrice du département des politiques du bureau de l'éducation de la province de Gyeongsangbuk, en Corée du Sud, a déclaré : « Je sais que l'école primaire Le Van Tam a été fondée en 2002 et comptait alors deux campus. En 2014, l'établissement a été reconstruit et regroupé sur un seul campus, comme c'est le cas aujourd'hui. Je sais également que l'école primaire Le Van Tam jouit d'une excellente réputation et s'efforce d'offrir aux élèves un environnement d'apprentissage de qualité et épanouissant. »

« J’espère que les échanges éducatifs entre le Vietnam et la Corée continueront de se développer et que les relations d’amitié entre nos deux pays se renforceront encore. Le temps que nous avons passé ensemble aujourd’hui a été précieux. J’espère qu’à l’avenir, les écoles des deux pays auront davantage d’occasions d’échanger et de coopérer », a déclaré Mme Baek Hee Uk.



Source : https://thanhnien.vn/hoc-sinh-tphcm-nhay-apt-tung-bung-cung-hoc-sinh-han-quoc-185250108115950562.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Étude

Étude

Marcher au milieu d'une myriade d'étoiles dorées

Marcher au milieu d'une myriade d'étoiles dorées

La poterie Cham - la main de la terre

La poterie Cham - la main de la terre