La combinaison de l’informatique et de la linguistique contribuera à accélérer le processus d’apprentissage des langues étrangères plus facilement, même celles considérées comme difficiles à apprendre comme le vietnamien.
Combiner l'intelligence artificielle dans le processus d'« enseignement » du vietnamien
D'après le problème posé par le dirigeant d'une société d'investissement direct étranger (IDE) au Vietnam au professeur associé, le Dr Dinh Dien, directeur du Centre de linguistique computationnelle de l'Université des sciences naturelles de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville. Il souhaite apprendre rapidement le vietnamien, notamment pour lire environ 90 % du contenu des documents. Mais le problème est qu'il ne dispose que d'une heure de libre, le midi, entre 12 et 13 heures, pour étudier. Il s'est donc demandé comment appliquer la technologie aux logiciels d'apprentissage des langues pour l'aider à apprendre rapidement les langues étrangères.
En tant que chercheur scientifique, il a publié des travaux nationaux sur les applications de l'IA en traduction automatique, en linguistique scientifique et en enseignement du vietnamien aux étrangers. Selon le professeur associé Dien, l'application de l'intelligence artificielle est essentielle pour résoudre le problème de l'apprentissage des langues étrangères.
Plus précisément, dès les premiers stades de la langue, l'apprentissage de la prononciation sonore est un facteur important. Cependant, la difficulté de l'apprentissage du vietnamien réside dans le rythme et les nuances de la langue, ce qui le rend plus difficile à apprendre pour les étrangers. Par conséquent, leur apprendre la prononciation, la forme de la bouche, la justesse de la prononciation… tout cela peut être réalisé par des logiciels d'IA. En simulant la forme de la bouche lors de la prononciation et en utilisant une technologie d'analyse vocale, les apprenants peuvent déterminer si leur prononciation est correcte, améliorant ainsi leur prononciation rapidement, avec précision et efficacité.
Autre exemple, tiré du site web https://platinumcineplex.vn/ , le vietnamien possède un vocabulaire riche, d'environ 34 000 mots. Pour lire 90 % des textes courants, il faut connaître environ 10 % de ce vocabulaire, soit 3 400 mots. Par conséquent, pour synthétiser et apprendre ce vocabulaire, il est nécessaire d'utiliser l'IA, qui identifie le système lexical du corpus vietnamien.
On peut constater que l’intelligence artificielle a contribué à apporter des changements positifs dans les méthodes d’enseignement et d’apprentissage du secteur de l’éducation , rendant notamment l’apprentissage des langues étrangères plus rapide et plus efficace.
Quand les machines apprennent le langage…
L'IA facilite non seulement l'apprentissage des langues étrangères, mais elle construit également des systèmes permettant aux machines de traiter les langues plus efficacement que les humains. En informatique, la reconnaissance vocale est un élément important de l'IA, convertissant la parole humaine en un format utile et compréhensible par des applications informatiques. Cette technologie constitue un pont entre les machines et les humains. Les assistants vocaux sont devenus des applications indispensables partout dans le monde . Les plus populaires sont : Siri d'Apple, Google Assistant, Alexa d'Amazon ou Kiki au Vietnam.
De toute évidence, les technologies évoluent à toute vitesse. Chat GPT apporte une réponse convaincante à la question du fonctionnement du Big Data. Dans le domaine de l'éducation, notamment, les langues sont un domaine qui dépend fortement des individus. L'avènement de l'IA va redéfinir notre façon d'apprendre, de travailler et de vivre, de manière plus intelligente et plus efficace.
Pour mettre à jour des informations plus utiles sur la technologie, vous pouvez visiter https://salezone.vn/ .
Lien source
Comment (0)