La chaleur d'un mariage parvient aux étudiants des zones inondées de Gia Lai et Khanh Hoa

Dans l'après-midi du 24 novembre, le journal Thanh Nien a offert un soutien financier aux étudiants des zones inondées des provinces de Khanh Hoa et de Gia Lai , à ceux qui se trouvent dans des situations difficiles et dont les familles ont subi de lourds dommages lors des récentes catastrophes naturelles.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 1. — Le journal *Thanh Nien* a fait don de 20 millions de VND à l'école primaire Dien An 1 ( Khanh Hoa ) alors que l'école était encore en train de se nettoyer après les inondations.

Ces cadeaux sont le fruit d'un geste généreux : la famille de M. Nguyen Van Cau et de Mme Phan Thi Oanh, les parents du marié, lors du mariage du jeune couple Nguyen Phan Viet Thinh et Maria Nguyen Kim Nhung (Hô-Chi-Minh-Ville). La famille a consacré l'intégralité des 500 millions de dongs offerts en cadeaux de mariage aux victimes des inondations. Par l'intermédiaire du journal Thanh Nien , les fonds ont été distribués aux personnes sinistrées dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai.

Les étudiants inondés retournent en classe avec des inquiétudes persistantes.

Dans la région de Gia Lai (anciennement province de Binh Dinh), encore recouverte de boue, un groupe de travail du journal Thanh Nien et de l'Union de la jeunesse de la province de Gia Lai s'est rendu à l'école primaire Au Co (quartier de Quy Nhon Tay) et au collège Cat Chanh (commune de Ngo May) pour distribuer 100 cadeaux aux élèves des zones sinistrées. Chaque cadeau a une valeur d'un million de dongs, une somme modeste mais porteuse de générosité, alors que les familles des enfants luttent encore pour se remettre de la tempête n° 13 et des récentes inondations historiques.

Après plusieurs jours d'interruption dus aux importantes inondations, les élèves de l'école primaire d'Au Co ont repris les cours le matin du 24 novembre. L'après-midi même, lors de la visite du groupe de travail, Mme Nguyen Dang Thi Thu Hoa, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du quartier de Quy Nhon Tay, était également présente et a apporté son soutien aux élèves.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 2. — Mme Nguyen Dang Thi Thu Hoa, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du quartier de Quy Nhon Tay, a offert des cadeaux et encouragé les étudiants des zones touchées par les inondations.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 3. — M. Ly Anh Viet, secrétaire adjoint de l'Union de la jeunesse de la province de Gia Lai, a offert des cadeaux aux élèves de l'école primaire d'Au Co.

M. Nguyen Kim Duc Hien, directeur de l'école primaire Au Co, a déclaré que la tempête n° 13 et les inondations de la nuit du 18 novembre et du petit matin du 19 novembre ont causé de lourds dégâts aux habitants des zones 5 et 6 du quartier de Quy Nhon Tay (où vivent les élèves de l'école).

« Environ 70 maisons ont vu leur toit arraché, dont 15 maisons presque entièrement défoncées. Le toit d'une salle de classe de l'école a également été emporté. Juste après les réparations, les inondations sont revenues », a déclaré M. Hien.

Lors des récentes inondations, l'eau est montée jusqu'au toit de nombreuses maisons d'élèves, souvent à mi-hauteur des étages. 195 élèves ont été gravement touchés. Le 24 novembre après-midi, 76 foyers étaient encore isolés, leurs maisons toujours inondées. À midi, la direction de l'établissement et l'association des parents d'élèves ont distribué 120 dons (riz, gâteaux, lait, etc.) et 40 couvertures chaudes aux familles sinistrées et isolées.

Le matin du 24 novembre, 152 élèves étaient absents et l'établissement n'a pas pu joindre toutes leurs familles. Face à cette situation difficile, l'école a sollicité l'aide de nombreux donateurs. Malgré cela, la situation restait précaire et beaucoup d'élèves ont dû porter de vieux vêtements pour aller en classe.

Concernant les manuels scolaires, l'école a, dès le départ, privilégié les dons de livres usagés et le parrainage de bienfaiteurs, afin que tous les élèves en aient suffisamment pour commencer les cours. Le matin du 24 novembre, l'école a distribué à chaque élève, à titre provisoire, cinq livres et un stylo.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 4. — Selon M. Nguyen Kim Duc Hien, directeur de l'école primaire d'Au Co, de nombreux élèves doivent porter de vieux vêtements à l'école suite à deux catastrophes naturelles.

Touchés par le geste humanitaire de la famille de M. Nguyen Van Cau et de Mme Phan Thi Oanh, Mme Nguyen Dang Thi Thu Hoa, M. Nguyen Kim Duc Hien, ainsi que les enseignants et les élèves, tous ont été profondément émus. M. Hien, au nom de l'établissement, a remercié la famille de M. Cau, le journal Thanh Nien et l'Union de la jeunesse de la province de Gia Lai.

Le 24 novembre après-midi, M. Nguyen Kim Duc Hien a adressé une lettre de remerciement à la famille de M. Nguyen Van Cau et de Mme Phan Thi Oanh. Selon M. Hien, ce geste généreux témoigne non seulement d'une profonde générosité et de l'esprit d'entraide, profondément ancré dans la tradition nationale, mais il véhicule également un message d'humanité et de responsabilité collective, incitant à transformer la joie d'une fête familiale importante en actions concrètes pour venir en aide aux plus démunis.

« L’établissement scolaire est convaincu que ce geste de générosité aura une influence positive et contribuera à promouvoir les bonnes valeurs au sein de la société. Nous souhaitons au jeune couple cent ans de bonheur, une famille paisible et prospère, et un engagement continu dans des actions de bénévolat pour la communauté », a écrit M. Hien.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 5. — Le toit de l'école secondaire Cat Chanh a été arraché par la tempête n° 13 et n'a pas encore été réparé.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 6. — Le journal *Thanh Nien* fait un don aux élèves du lycée Cat Chanh.

Au lycée Cat Chanh, après la tempête n° 13, le toit de la salle de classe A a été arraché. Avant qu'il puisse être réparé, les eaux ont de nouveau envahi les lieux, submergeant tables, chaises, matériel pédagogique et manuels scolaires.

« L’établissement compte 352 élèves, dont la plupart ont été touchés. Certains ont perdu tous leurs livres lors des inondations. Ce qui est inquiétant, c’est que l’après-midi du 24 novembre, l’eau a recommencé à monter », a déclaré M. Tran Dinh Can, principal du lycée Cat Chanh.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 7. — L'après-midi du 24 novembre, les élèves du lycée Cat Chanh sont arrivés à l'école lorsque les eaux de crue ont recommencé à monter.

L'école inondée sur 2 à 3 mètres, les élèves sont repartis les mains vides.

Le même jour, le journal Thanh Nien s'est rendu dans cinq écoles gravement inondées des quartiers de Tay Nha Trang et Bac Nha Trang, ainsi que de la commune de Dien Khanh (Khanh Hoa). Dans ces établissements, le niveau de l'eau a atteint deux à trois mètres, emportant ou endommageant la quasi-totalité du matériel scolaire. Le journal Thanh Nien a fait un don de 20 millions de dongs à chaque école, grâce notamment au soutien de la famille de M. Cau et Mme Oanh.

Les directeurs d'école ont exprimé leur tristesse face aux graves inondations qui ont touché les familles d'élèves du quartier, dont les biens ont été endommagés ou perdus. De nombreux élèves se sont retrouvés sans rien, sans livres ni stylos pour aller à l'école. Certains ont dû être hébergés chez des proches, leurs maisons ayant été entièrement détruites.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 8. — Le journal *Thanh Nien* a fait don de 20 millions de VND à l'école primaire Vinh Phuong 1.

M. Pham Dinh Quang, directeur de l'école primaire Vinh Thanh (quartier ouest de Nha Trang), a déclaré que l'établissement, situé dans la zone la plus basse, a subi d'importants dégâts. Les eaux sont montées jusqu'à deux mètres, submergeant et endommageant tous les téléviseurs, tables, chaises et équipements électroniques ; près de 100 mètres de la clôture entourant l'école se sont également effondrés.

Plus de 1 335 élèves (33 classes) de l’école primaire de Vinh Thanh sont absents depuis le 17 novembre et la date de leur retour est pour l’instant inconnue. « Je suis très inquiet car la plupart des élèves habitent en zone inondable ; leurs livres et leurs vêtements ont probablement été emportés ou complètement détruits. Le trajet jusqu’à l’école sera extrêmement difficile pour eux après les inondations », a déclaré M. Quang.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 9. — Le journal *Thanh Nien* a fait un don de 20 millions de VND à l'école primaire Vinh Thanh.

Dans la commune de Dien An, M. Pham Dinh Trong, directeur de l'école primaire Dien An 1, ne cachait pas sa tristesse lorsqu'il s'est entretenu avec Thanh Nien . La bibliothèque, les livres, les journaux et les archives administratives du rez-de-chaussée ont été entièrement submergés par les eaux et détruits. Le matériel pédagogique coûteux, comme les téléviseurs et les imprimantes, a également subi le même sort.

« Dans la zone fortement inondée, les enfants se sont retrouvés presque sans rien : leurs livres et leurs feutres ont été emportés par les eaux, et leurs vêtements ont été abîmés. Ce don des lecteurs de Thanh Nien arrive à point nommé pour les élèves de l’école. L’école remercie sincèrement les lecteurs de Thanh Nien pour leur générosité et assure que cet argent sera utilisé à bon escient pour acheter des livres et des feutres pour les enfants », a déclaré M. Trong, visiblement ému.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 10. — Le journal *Thanh Nien* a fait un don de 20 millions de VND à l'école primaire Dien Phu 2.

Hơi ấm từ một đám cưới đến với học sinh vùng lũ Gia Lai, Khánh Hòa - Ảnh 11. — Le journal *Thanh Nien* a fait un don de 20 millions de VND à l'école primaire Dien An 2.

Dans les prochains mois, le journal Thanh Nien continuera de collaborer avec les localités de Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, en apportant des dons pratiques à chaque foyer et à chaque enfant, contribuant ainsi à aider les élèves des zones sinistrées à reprendre rapidement leurs études et leurs familles à se rétablir au plus vite après ces inondations historiques.

Les étudiants inondés retournent en classe avec des inquiétudes persistantes.

L'école inondée sur 2 à 3 mètres, les élèves sont repartis les mains vides.

Comment (0)