Conférence d'échange d'expériences entre le Comité provincial du Parti de Thua Thien Hue et le Comité provincial du Parti de Ninh Binh

La délégation du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, présente à la conférence, comprenait les camarades suivants : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mai Van Tuat, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial ; le Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; des dirigeants des départements de la planification et de l’investissement, de l’intérieur, des finances, du tourisme, de la culture et des sports , des ressources naturelles et de l’environnement, et de la construction ; des dirigeants du Comité du Parti de la ville de Ninh Binh et du Comité du Parti du district de Hoa Lu ; et des représentants de l’entreprise de construction Xuan Truong…

Parmi les dirigeants de la province de Thua Thien Hue présents à la conférence figuraient les camarades : Le Truong Luu, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Nguyen Van Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; des dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et des dirigeants de plusieurs départements, branches et secteurs de la province de Thua Thien Hue.

Conférence d'échange d'expériences entre le Comité provincial du Parti de Thua Thien Hue et le Comité provincial du Parti de Ninh Binh — Le camarade Le Truong Luu, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de la province de Thua Thien Hue à l'Assemblée nationale , a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence.

Lors de la conférence, le camarade Le Truong Luu, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de la province de Thua Thien Hue à l'Assemblée nationale, a exprimé sa joie d'accueillir la délégation de la province de Ninh Binh. Il a souligné que Thua Thien Hue et Ninh Binh, anciennes capitales, peuvent enrichir leurs expériences respectives en vue d'un développement conjoint, de la préservation de leur identité et de la valorisation de leur patrimoine. La province de Thua Thien Hue a tiré des enseignements des pratiques de gestion et de protection du patrimoine national et international. Elle est disposée à partager son expérience avec Ninh Binh et souhaite que cette dernière devienne rapidement une ville autonome, porteuse du statut de « ville millénaire du patrimoine ».

Lors de la conférence, le camarade Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a remercié les dirigeants de la province de Thua Thien Hue pour leur accueil chaleureux. Il s'est également félicité d'annoncer que le Premier ministre venait d'approuver le Plan provincial de Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Ainsi, au cours de ce voyage de travail, la province de Ninh Binh souhaite tirer des enseignements de l'expérience de Thua Thien Hue, province pionnière et couronnée de succès dans la construction d'une ville centralisée dotée des caractéristiques d'une ancienne capitale patrimoniale. Cette expérience s'appuie sur des mécanismes et des politiques spécifiques, ainsi que sur des méthodes éprouvées de préservation, de restauration, de réhabilitation et de protection des antiquités, des objets d'art et du patrimoine culturel matériel et immatériel, et sur des orientations et des solutions pour un développement touristique durable.

Les délégués ont écouté le camarade Nguyen Van Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Thua Thien Hue, présenter un bref rapport sur les résultats de son action et de ses orientations dans la construction d'une ville centralisée dotée des caractéristiques d'une ancienne capitale patrimoniale, associée à la promotion de mécanismes et de politiques spécifiques ; à la restauration, la conservation et la promotion de la valeur du patrimoine de l'ancienne capitale de Hué ; et au développement du tourisme dans la province de Thua Thien Hue.

Ainsi, Thua Thien Hue fut autrefois la capitale du Vietnam et compte cinq sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. En 2023, la province de Thua Thien Hue a enregistré des résultats positifs dans tous les domaines : 13 des 14 objectifs socio-économiques ont été atteints, voire dépassés, le taux de croissance économique a atteint 7,03 %, les recettes budgétaires se sont élevées à 11 452 milliards de VND et le nombre total de touristes est estimé à plus de 3,2 millions, pour des recettes d'hébergement d'environ 8 000 milliards de VND.

La province a mis en place des mécanismes et des politiques spécifiques pour augmenter les recettes budgétaires, mobiliser efficacement des ressources pour l'investissement dans le développement socio-économique associé à l'objectif de préserver et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel, et l'Assemblée nationale a approuvé la résolution 38/2021/QH15 comportant 6 mécanismes et politiques spécifiques.

Les travaux de restauration des vestiges du complexe des monuments de Hué, financés par un budget d'environ 2 265,4 milliards de VND alloué de 1996 à nos jours, ont permis de préserver et de restaurer plus de 180 œuvres et éléments de construction. La province s'emploie également activement à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel : musique, danse et opéra royaux. Le Musée royal des antiquités de Hué conserve actuellement 11 234 artefacts. La recherche scientifique et la coopération internationale au service de la préservation et de la promotion du patrimoine de Hué revêtent une importance particulière.

Dans le cadre de la restauration, de la reconstruction, de la conservation et de la valorisation du patrimoine de l'ancienne capitale de Hué, la province de Thua Thien Hue a tiré de nombreux enseignements : mise en place et diffusion rapides de mécanismes et de politiques ; organisation et pilotage efficaces des activités de protection et de valorisation du patrimoine culturel ; diffusion et enseignement de la législation relative au patrimoine culturel ; mobilisation, gestion et utilisation optimales des ressources pour préserver et valoriser le patrimoine culturel matériel ; promotion de la coopération internationale et de la recherche scientifique sur la protection et la valorisation du patrimoine culturel ; gestion et suivi juridique complets des vestiges, investissements axés sur la valorisation de ces vestiges ; conciliation harmonieuse et raisonnable entre la planification de la conservation et du développement du patrimoine culturel.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a brièvement annoncé les résultats du développement socio-économique de la province en 2023 : Ninh Binh a atteint et dépassé 14 des 17 objectifs fixés, avec un taux de croissance de 7,27 % ; le tourisme figure parmi les 15 premières destinations mondiales et parmi les 10 premières provinces accueillant le plus grand nombre de visiteurs du pays ; La province a accueilli plus de 6,5 millions de visiteurs et les recettes touristiques ont progressé de 4 % sur la même période. Parallèlement, les objectifs, la vision et les orientations de développement de la province pour les années à venir ont été clairement définis : promouvoir tous les potentiels, atouts, ressources et moteurs de son développement afin d'assurer un développement rapide et durable de Ninh Binh. L'objectif est que, d'ici 2030, la province réponde aux critères d'une ville autonome et, d'ici 2035, qu'elle devienne une ville autonome dotée des caractéristiques d'une ville millénaire, d'une ville créative et d'un pôle d'excellence, jouissant d'une forte notoriété dans le tourisme, les industries culturelles et l'économie patrimoniale à l'échelle nationale et régionale. Enfin, d'ici 2050, la province ambitionne d'être une ville autonome civilisée, moderne et intelligente, possédant sa propre identité et rivalisant avec les villes patrimoniales et créatives du monde entier, bénéficiant d'une position et d'une notoriété élevées au sein du réseau du patrimoine mondial et détentrice du label UNESCO.

Dans cette optique, la province de Ninh Binh souhaite échanger et partager ses expériences en matière de : mise en place et ajustement des plans de conservation, de restauration et de réhabilitation du complexe des monuments de Hué ; organisation des déblaiements et des indemnisations pour les projets situés dans les zones patrimoniales ; mobilisation et collecte de ressources, création et gestion du Fonds de conservation du patrimoine de Hué ; coordination de la gestion des édifices religieux et de croyance classés monuments historiques ; expériences en matière de développement du tourisme et de l'économie patrimoniale, et de conciliation entre conservation et développement ; expériences en matière de création de zones urbaines patrimoniales, et critères des zones urbaines de type 1 conformément à la résolution 27/2022/UBTVQH 15 modifiant la résolution 1211/2016/UBTVQH 13 du 25 mai 2016 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur les normes et la classification des unités administratives.

La province de Ninh Binh a proposé que la province de Thua Thien Hue coordonne la promotion et la mise en œuvre des procédures, conseille au gouvernement central de mettre en place des mécanismes et des politiques exceptionnels pour les villes patrimoniales de type « ancienne capitale », notamment en promulguant une ordonnance ou une loi sur les anciennes capitales et les villes historiques ; élargit les possibilités de coopération et favorise les liens entre les villes patrimoniales du Vietnam et les anciennes capitales et villes historiques du monde.

Lors de la conférence, les délégués des deux provinces se sont concentrés sur la discussion et la clarification des points suivants : le leadership et l’orientation nécessaires à la réalisation des objectifs par des solutions concrètes ; l’obtention du soutien des ministères et administrations centrales ; le système de documents, mécanismes, politiques et modalités de mise en œuvre par la province de Thua Thien Hue en matière de préservation, de restauration et de promotion du patrimoine de l’ancienne capitale et de l’identité culturelle de Hué ; la mise en œuvre de recherches, de fouilles archéologiques, de la conservation in situ des vestiges archéologiques, de la conservation des documents et des artefacts, ainsi que de leur restauration et de l’interprétation des valeurs historiques, culturelles et scientifiques du site archéologique de l’ancienne capitale de Hué ; le développement de modèles touristiques fondés sur l’exploitation rationnelle des ressources naturelles, l’histoire culturelle et la protection de l’environnement, notamment la création de produits touristiques valorisant le patrimoine culturel de l’ancienne capitale de Hué… Les délégués se sont également intéressés à la manière dont la ville de Hué favorise l’urbanisation en accord avec les caractéristiques de l’ancienne capitale, construit et gère des quartiers urbains patrimoniaux et crée les conditions nécessaires à son autonomie en tant que ville autonome…

À l'issue de la conférence, Doan Minh Huan, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a sincèrement remercié la province de Thua Thien Hue pour ses précieux échanges, et a exprimé l'espoir que les deux provinces continueraient à collaborer étroitement. Elles organiseront prochainement un atelier scientifique réunissant d'éminents experts nationaux et internationaux afin de définir les critères des villes patrimoniales et de promouvoir des mécanismes et politiques spécifiques et performants pour ce type de ville patrimoniale, à l'instar de l'ancienne capitale. L'expérience et les suggestions de Thua Thien Hue permettront à Ninh Binh de tirer parti de son statut de ville nouvellement inscrite sur la liste des villes patrimoniales et de sa position géographique stratégique, porte d'entrée de la capitale, pour bâtir une ville centralisée et innovante, dotée des caractéristiques d'une ville patrimoniale millénaire d'ici 2035.

Comment (0)