Hong Diem s'exprime sur les difficultés liées à son rôle de procureur général adjoint.

Hong Diem et Manh Truong lors de la conférence de presse du film « The Border ». Photo : VFC

Le 15 octobre, la conférence de presse de la série télévisée « Borderline » s'est tenue à Hanoï avec la participation de l'équipe, notamment la réalisatrice Mai Hien, artiste émérite, et d'une large distribution d'artistes, allant des artistes du peuple aux jeunes acteurs.

Hong Diem interprète le rôle de procureure adjointe. Jusqu'à présent, le public la connaissait surtout pour ses rôles dans des films à thématique familiale. L'actrice reconnaît que la difficulté des films politiques réside dans les dialogues, souvent très complexes et truffés de termes techniques qu'on n'utilise pas dans la vie courante.

À propos de son nouveau rôle, Hong Diem a confié : « Lorsque j’ai reçu l’invitation, j’avais beaucoup d’appréhensions. Jusqu’à présent, le public m’a toujours associée à des films traitant de thèmes familiaux, de drames familiaux et de difficultés amoureuses. C’est aussi la première fois que je m’essaie au film politique. »

Dans ce genre de film, la difficulté principale pour les acteurs réside dans les dialogues. Comme l'a confié la réalisatrice Mai Hien, les dialogues des films politiques sont très complexes, regorgeant de termes techniques que nous n'utilisons jamais dans la vie courante. C'est ce que je dois surmonter.

Ce rôle, celui de procureur adjoint, est d'ailleurs le premier de ma carrière d'acteur. J'avais peur de ne pas parvenir à retranscrire l'allure, le sérieux et le prestige d'un dirigeant. Après avoir visionné la bande-annonce et les premiers extraits, je restais insatisfait, surtout au niveau des dialogues. Ma voix manquait encore de puissance, d'autorité, compte tenu de la position du personnage, et je dois absolument travailler là-dessus.

L'équipe de tournage est actuellement en plein tournage. Hong Diem a déclaré être consciente qu'il lui reste encore beaucoup à apprendre et qu'elle devra s'améliorer. « J'espère que lors de la sortie officielle du film, le public appréciera ce rôle et le considérera comme une nouvelle étape dans ma carrière », a confié l'actrice.

Hong Diem et Manh Truong partagent l'affiche de « The Border ». Photo : VFC

Dans « La Frontière », Manh Truong interprète le rôle de Ngoc Trien, chef de bureau du Comité populaire de la province de Viet Dong et proche confident de M. Dinh Sach (l'artiste populaire Trung Anh) depuis que ce dernier était vice-président de la province. C'est un personnage intelligent et habile.

Après huit ans d'absence, Manh Truong et Hong Diem se retrouvent à l'écran. Cependant, dans ce nouveau projet, ils n'interprètent que le rôle d'amis proches.

Lors de la conférence de presse, Manh Truong a confié : « Au début, lorsque j’ai reçu l’invitation à participer au film et que j’ai su que je retrouverais Hong Diem après huit ans, j’étais vraiment ravi. Cependant, en apprenant que les deux sœurs n’interprétaient que le rôle de meilleures amies et non celui d’un couple ou d’un mari et d’une femme comme beaucoup l’espéraient, mon enthousiasme a quelque peu diminué. »

Étant donné que nous sommes de proches amis, les deux personnages n'ont pas beaucoup d'interactions intimes, et même le nombre de scènes que nous tournons ensemble est assez restreint. Qui sait, à l'avenir, nous pourrions même nous retrouver dans des camps opposés.

En réponse, Hong Diem a révélé : « Quand on m’a demandé si jouer le rôle de meilleurs amis était difficile, j’ai répondu que c’était en réalité très facile. Dans la vie, nous sommes tous les deux très heureux et proches, donc exprimer notre amitié à l’écran s’est fait presque naturellement. Même si je devais jouer le rôle d’amoureux maintenant, je devrais probablement faire plus d’efforts, car l’amour requiert des émotions plus complexes. »

En tant qu'amis, je me sens parfaitement à l'aise, je ne sais juste pas si à la fin du film, cette relation sera toujours aussi forte ou si elle aura une petite fissure.

Après « Sinh Tu », « Lan Bien » est le prochain film que VFC a produit en étroite collaboration avec le Parquet populaire suprême afin de proposer un film politique percutant et attrayant.

Le film explore la frontière entre le bien et le mal, le juste et l'injuste. Il ne s'agit pas seulement d'une histoire de crimes, mais aussi d'une réflexion sur la foi en la justice. Le film aborde un sujet d'actualité, évoquant les grands projets qui s'inscrivent dans un jeu d'échecs où se jouent la conquête du pouvoir et des positions stratégiques, à l'heure de la fusion et de la rationalisation des institutions.

Le travail du réalisateur Mai Hien rassemble un casting comprenant l'Artiste du peuple Trung Anh, l'Artiste du peuple Trong Trinh, l'Artiste méritoire Pham Cuong, Manh Truong, Hong Diem, Bao Anh, Tien Loc, Manh Cuong, Anh Dao, Huyen Trang...

Comment (0)