Instructions relatives aux conditions d'obtention de la nationalité vietnamienne

Conformément aux dispositions de l'article 19 de la loi sur la nationalité vietnamienne, modifiée et complétée par la loi n° 79/2025/QH15, les conditions d'acquisition de la nationalité vietnamienne sont les suivantes :

Premièrement , les citoyens étrangers et les apatrides qui demandent la nationalité vietnamienne peuvent l'obtenir s'ils remplissent les conditions suivantes : avoir la pleine capacité juridique conformément aux dispositions du droit vietnamien , sauf dans le cas des mineurs demandant la nationalité vietnamienne par filiation paternelle ou maternelle, ou des mineurs dont le père ou la mère est citoyen vietnamien ; respecter la Constitution et les lois du Vietnam ; respecter la culture et les traditions du Vietnam ;
Connaissance des traditions, coutumes et pratiques du peuple vietnamien ; maîtrise suffisante du vietnamien pour s’intégrer à la communauté vietnamienne ; résidence actuelle au Vietnam ; résidence permanente au Vietnam depuis au moins 5 ans au moment de la demande de nationalité vietnamienne ; capacité à subvenir à ses besoins au Vietnam.

Lundi , Une personne demandant la nationalité vietnamienne et dont le conjoint ou l'enfant biologique est citoyen vietnamien peut se voir accorder la nationalité vietnamienne sans avoir à remplir les conditions suivantes : connaître le vietnamien ; résider de façon permanente au Vietnam pendant 5 ans ou plus et être en mesure d'assurer un revenu au Vietnam.

Troisièmement , une personne demandant la nationalité vietnamienne et se trouvant dans l'un des cas suivants peut être naturalisée vietnamienne sans avoir à connaître le vietnamien : résider actuellement au Vietnam ; résider de façon permanente au Vietnam depuis 5 ans ou plus ; être en mesure de garantir un revenu au Vietnam, par exemple : avoir un père ou une mère biologique, ou des grands-parents paternels ou maternels, de nationalité vietnamienne ; avoir apporté une contribution méritoire exceptionnelle à la construction et à la défense de la patrie vietnamienne. Sont considérés comme bénéfiques à la République socialiste du Vietnam : « Les personnes aux talents exceptionnels dans les domaines des sciences, des technologies, de l’innovation, de la transformation numérique, de l’économie , du droit, de la culture, des affaires sociales, des arts, du sport, de la santé, de l’éducation ou autres, dont les talents ont été reconnus par un organisme d’État de niveau ministériel ou qui ont reçu des prix et médailles internationaux, et pour lesquelles il existe des éléments permettant de démontrer qu’elles contribueront positivement et durablement au développement des domaines susmentionnés au Vietnam ; les hommes d’affaires et les investisseurs exerçant des activités commerciales et d’investissement au Vietnam et dont la contribution positive et durable au développement du Vietnam a été reconnue par un organisme d’État de niveau ministériel » ; les mineurs demandant la nationalité vietnamienne avec leur père ou leur mère.

Quatrièmement ,toute personne sollicitant la nationalité vietnamienne doit porter un nom vietnamien ou issu d'une autre langue ethnique du Vietnam. Si elle souhaite également conserver sa nationalité étrangère, elle peut opter pour un nom combinant les deux. Ce nom, choisi par le demandeur, est clairement indiqué dans la décision d'octroi de la nationalité vietnamienne.

Cinquièmement , une personne demandant la nationalité vietnamienne ne peut l'acquérir si cela porte atteinte aux intérêts nationaux du Vietnam.

Sixièmement, le demandeur de la nationalité vietnamienne doit avoir un conjoint, un enfant biologique, un père ou une mère biologique, ou des grands-parents paternels et maternels de nationalité vietnamienne ; avoir apporté une contribution exceptionnelle à la construction et à la défense de la patrie vietnamienne ; et être bénéfique à l’État de la République socialiste du Vietnam. Les mineurs demandant la nationalité vietnamienne avec leur père ou leur mère peuvent conserver leur nationalité étrangère s’ils remplissent les conditions suivantes et si le Président de la République les autorise :

Conserver sa nationalité étrangère conformément aux lois de ce pays ;

N’utilisez pas votre nationalité étrangère pour porter atteinte aux droits et intérêts légitimes des agences, organisations et individus, ni pour porter atteinte à la sécurité, aux intérêts nationaux, à l’ordre social et à la sûreté de la République socialiste du Vietnam.

En conséquence, le décret n° 191/2025/ND-CP du 1er juillet 2025 stipule que les personnes
Demander la nationalité vietnamienne tout en demandant à conserver sa nationalité étrangère implique d'avoir
Les documents suivants sont requis :documents délivrés par une autorité compétente d’un pays étranger concernant le maintien de la nationalité étrangère, conformément à la législation de ce pays. Si la législation étrangère ne prévoit pas la délivrance de ce type de document, la personne concernée doit présenter une attestation écrite de l’autorité compétente du pays étranger confirmant que la délivrance de ce document n’est pas requise lors de l’acquisition de la nationalité vietnamienne.
Nam est en conformité avec les lois de ce pays étranger ; engagement à ne pas utiliser sa nationalité étrangère à des fins nuisibles droits et intérêts légitimes des agences, organisations et individus, portant atteinte à la sécurité et aux intérêts État national, ordre et sécurité sociale de la République socialiste du Vietnam.

Remarque : Si une personne demande la nationalité vietnamienne et, en même temps, souhaite conserver sa nationalité étrangère, mais ne remplit pas pleinement les conditions requises pour obtenir la nationalité vietnamienne, elle doit renoncer à sa nationalité étrangère.

Source : https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/huong-dan-dieu-kien-ve-nhap-quoc-tich-viet-nam-286766