Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Retourner sur notre terre ancestrale

Dans la culture vietnamienne, la Journée de commémoration des rois Hung n'est pas seulement un jour férié, mais un symbole spirituel sacré, incarnant le principe de « boire de l'eau, se souvenir de la source ». Chaque année, des millions de personnes de tout le pays effectuent un pèlerinage au temple Hung, renouant ainsi avec leurs racines nationales.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ22/04/2026

Retourner sur notre terre ancestrale

Au temple Hung, les visiteurs déposent de l'encens en signe de respect et de gratitude pour les mérites des rois Hung.

Un arbre à cent branches pousse toutes à partir d'une seule racine.

La commémoration des rois Hùng a depuis longtemps dépassé le stade de simple fête locale pour devenir un jour férié national. Chaque année, le 10e jour du troisième mois lunaire, des offrandes d'encens solennelles sont organisées non seulement à Phu Tho , mais aussi dans de nombreux temples dédiés aux rois Hùng à travers le pays. Cela témoigne que cette commémoration n'est pas seulement un événement culturel et religieux, mais un lien spirituel unissant la communauté vietnamienne, qu'elle vive dans les montagnes ou les plaines, au pays comme à l'étranger.

Néanmoins, le temple Hung demeure le principal lieu de pèlerinage aux sources. Depuis le début de l'année, ce site historique est en effervescence, accueillant des dizaines de milliers de pèlerins venus de tout le pays et de la diaspora vietnamienne. Au cours du seul premier trimestre 2026, il a reçu plus de 150 000 visiteurs, vietnamiens et étrangers. Ce chiffre témoigne non seulement de l'attrait touristique du temple, mais aussi du besoin de retour aux sources qui caractérise la vie spirituelle des Vietnamiens d'aujourd'hui.

Dans le contexte de la nouvelle province fusionnée, le respect dû au temple Hung semble avoir pris une signification encore plus profonde. Cette année, les résidents âgés du quartier 12 (anciennement Tan Thinh), dans l'arrondissement de Hoa Binh, ont choisi le temple Hung comme premier lieu de pèlerinage de l'année. Mme Nguyen Thanh Hai, membre du groupe, a confié qu'en tant que citoyenne de cette terre ancestrale, ses sentiments envers le temple Hung et la Journée de commémoration des ancêtres étaient devenus plus intimes et sacrés.

Parmi les pèlerins visitant le temple Hung, certains s'y rendent pour la première fois, tandis que d'autres y reviennent régulièrement. M. Nguyen Cong Quan, du quartier de Tay Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh , explique qu'il prend le temps de visiter le temple Hung chaque année car, selon lui, il ne s'agit pas d'un simple voyage, mais d'un devoir annuel pour honorer la mémoire de ses ancêtres et rappeler à ses descendants leurs racines. Ces réflexions simples montrent que la Journée de commémoration des ancêtres s'inscrit non seulement dans les rituels, mais aussi dans la conscience et la vie de chaque famille.

Bien plus qu'un simple pèlerinage, la Journée de commémoration des ancêtres s'inscrit pleinement dans un vaste espace culturel. Dès le début du troisième mois lunaire, de nombreuses localités embellissent leurs routes de village, hissent les drapeaux nationaux, organisent des activités culturelles, des concours de confection de gâteaux de riz et des festivals d'art populaire… Chaque localité participe à la fête non seulement par ses rituels, mais aussi en y intégrant sa propre identité culturelle, contribuant ainsi à créer un espace culturel commun permettant à la communauté vietnamienne d'honorer ses racines.

Retourner sur notre terre ancestrale

Sur les marches de pierre menant au temple Hung, une longue file de personnes s'étirait au milieu de la fumée d'encens – un lieu où passé et présent se rejoignent dans un profond respect et une gratitude sincère envers leurs ancêtres.

Un espace culturel riche en identité.

Alors que par le passé la Journée de commémoration des ancêtres était principalement associée à des rituels traditionnels, cet événement est aujourd'hui organisé à une échelle de plus en plus systématique, garantissant à la fois la solennité de la cérémonie et élargissant l'espace culturel et touristique au service des populations et des touristes.

Selon Pham Thi Hoang Oanh, directrice adjointe du site historique du temple Hung, l'unité a modernisé son système d'information sur une plateforme numérique, en créant des cartes numériques, des systèmes de guidage intelligents, des commentaires audio automatisés, des codes QR sur les sites historiques et en renforçant le système de caméras de surveillance intelligentes... Cela facilite non seulement la visite et la découverte des vestiges par les touristes, mais contribue également à améliorer l'efficacité de la gestion, de la préservation et de la promotion du patrimoine de manière moderne et durable.

Grâce aux préparatifs du Comité d'organisation, les localités participant au festival, regroupées en communes et quartiers, ont présenté de nombreuses activités culturelles uniques telles que des camps culturels, des expositions de produits locaux, des concours d'emballage de bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), de pilonnage de bánh giay (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) et des festivals d'art populaire... Chaque localité a apporté au festival non seulement des produits locaux et des spectacles artistiques, mais aussi sa propre identité culturelle unique, contribuant à créer une atmosphère de festival riche et colorée.

La Journée de commémoration des rois Hùng attire des millions de personnes au temple Hùng, une occasion pour chacun de se reconnecter à ses racines et aux origines de l'histoire de la nation. Alors que le nombre de visiteurs sur le mont Nghia Linh augmente chaque année et que l'encens est toujours brûlé avec dévotion, le lien entre le passé et le présent demeure fort. Ainsi, ces racines continueront d'être le fondement sur lequel la nation pourra avancer.

En prévision de la Journée commémorative des rois Hùng, du festival du temple Hùng et de la Semaine culturelle et touristique des Terres ancestrales en 2026, le comité de gestion du site historique du temple Hùng a élaboré un plan détaillé en amont, attribuant des tâches à chaque département et unité. Les cérémonies traditionnelles, telles que l'offrande d'encens en l'honneur des rois Hùng, la cérémonie commémorative de l'ancêtre national Lac Long Quan et l'offrande d'encens à la déesse-mère Au Co, ont été préparées avec soin et organisées solennellement, conformément aux rites traditionnels. Par ailleurs, les infrastructures nécessaires au festival ont été rénovées et modernisées ; des plans détaillés en matière de sécurité, de circulation, de prévention des incendies et d'assainissement de l'environnement ont été élaborés afin de répondre au mieux aux besoins des visiteurs et des touristes se rendant sur les Terres ancestrales.

Nguyen Yen

Source : https://baophutho.vn/huong-ve-dat-coi-nguon-252333.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Lorsque les lampadaires s'allument

Lorsque les lampadaires s'allument

Bonne fête nationale

Bonne fête nationale

Rivière Nho Que

Rivière Nho Que