Cette année, le festival de protection contre le vent a été organisé par le district de Binh Lieu du 30 avril au 4 mai dans la commune de Dong Van à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.
Il s'agit d'une des activités culturelles et spirituelles uniques du groupe ethnique Dao Thanh Phan du district. Plus précisément, dans le cadre de cet événement, une cérémonie annoncera la décision du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme d'inscrire la « Coutume d'abstinence du vent du peuple Dao de la commune de Dong Van » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national.
![]() |
Puis, elle chantera lors du festival de protection contre le vent du district de Binh Lieu en 2024. |
Actuellement, la commune de Dong Van, dans le district de Binh Lieu, prépare activement les conditions nécessaires à l'organisation du Festival de l'Abstinence du Vent en 2025, tout en exploitant de nouveaux produits et en promouvant efficacement les produits touristiques traditionnels afin d'attirer les touristes durant l'été 2025.
Le camarade Tang Van Dao, vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Van, a partagé avec enthousiasme : « La coutume d'éviter le vent du peuple Dao a été reconnue comme patrimoine culturel immatériel national, et constitue la réussite de la communauté Dao Thanh Phan de la commune de Dong Van en particulier et de tout le district de Binh Lieu en général, dans la préservation, le maintien et la conservation des belles coutumes traditionnelles de la communauté ethnique Dao.
Actuellement, dans la commune de Dong Van, plus de 75 % de la population appartient au groupe ethnique Dao Thanh Phan. La coutume d'éviter le vent du peuple Dao est donc reconnue comme patrimoine immatériel national, source de fierté non seulement pour la communauté Dao, mais aussi pour le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants de tous les groupes ethniques de la commune de Dong Van.
![]() |
| Les gens viennent au festival pour échanger des produits en brocart brodés par les femmes de Thanh Phan Dao. |
Selon les anciens du village, le jour où l'on se prémunit contre le vent, aucun membre de la famille ne reste à la maison, car ils croient que si quelqu'un est présent, le dieu du vent n'entrera pas. Ils quittent donc discrètement la maison tôt, afin que lorsque le dieu du vent y entrera, il emporte les risques et les chagrins de l'année écoulée et apporte à la maison bienfaits, chaleur et prospérité.
Les Dao de cette région croient que le quatrième jour du quatrième mois lunaire, quoi qu'ils fassent, cela leur sera défavorable. S'ils construisent une maison, elle s'effondrera. S'ils travaillent aux champs, le riz ne fleurira pas. Ils interrompent temporairement tout travail, laissent les buffles aller dans la forêt, et tout le village s'invite à « mì seng phai hay dao » (en langue Dao, cela signifie « aller au marché le 4 avril »).
![]() |
De nombreux jeux folkloriques, sports et activités culturelles sont organisés lors du festival de protection contre le vent dans le district de Binh Lieu. |
C'est également la première fois que le festival de protection contre le vent est organisé par le Comité populaire du district de Binh Lieu et qu'il invite des délégués de la Chine voisine à participer à des échanges culturels, artistiques et sportifs entre les populations des deux localités.
Le Festival de l'Abstinence du Vent est une fête traditionnelle ancestrale, témoignant des croyances culturelles uniques du peuple Dao, célébrée chaque année dans le district de Binh Lieu. M. Duong Cam Henh, du village de Khe Tien, commune de Dong Van, a déclaré avec joie : « En tant que membre de l'ethnie Dao, j'attends ce festival avec impatience. Aussi, lorsque la commune a annoncé la participation des villages à des échanges culturels, artistiques et sportifs, les habitants de mon village et moi-même nous sommes activement entraînés aux arts et aux sports traditionnels afin de pouvoir nous immerger pleinement dans les festivités le jour du festival. »
Le Festival de l'Abstinence du Vent 2025 proposera de nombreuses activités culturelles, sportives et touristiques uniques, telles que : une cérémonie d'ouverture et l'annonce de la désignation comme Patrimoine Culturel National ; un festival d'art inter-villages ; des compétitions de sports traditionnels : poussée de bâton, tir à la corde, lancer de volant, toupie... échange de toupies entre la commune de Dong Van, Hoanh Mo (Vietnam) et la ville de Dong Trung (Chine) ; exposition et présentation de produits artisanaux, de produits OCOP et de cuisine traditionnelle ; découverte du tourisme communautaire ; séjour chez l'habitant, dégustation de spécialités locales, randonnée en forêt à Dong Van, découverte de l'agritourisme à la ferme Binh Lieu (commune de Hoanh Mo)...
![]() |
Concours culinaire entre villages de la commune de Dong Van, district de Binh Lieu, à l'occasion de la fête de la protection contre le vent. |
Le camarade Do Ngoc Nam, secrétaire du Comité du Parti du district de Binh Lieu, a déclaré : « Cet événement contribue non seulement à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles locales, mais vise également à renforcer l’image de Binh Lieu comme destination frontalière attrayante, notamment pour les touristes chinois. Il s’agit également d’une action concrète pour célébrer le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine et le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2025). »
Dans le cadre de la politique de « transformation du patrimoine en atouts », le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Binh Lieu ont déployé ces dernières années des efforts pour préserver et transformer les valeurs culturelles traditionnelles en produits touristiques typiques, contribuant ainsi à promouvoir le développement socio-économique local.
M. Vi Ngoc Nhat, chef du département de la Culture et de l'Information du district, a déclaré : « Ces dernières années, le district de Binh Lieu s'est activement employé à promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques afin de développer le tourisme, en liant ce dernier au développement des cultures traditionnelles des groupes ethniques de la région, telles que le festival Soong Co, le festival des maisons communales Luc Na et le festival de l'abstinence du vent du peuple Dao. En particulier, le patrimoine Then du peuple Tay a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel, et des spectacles ont été organisés à cet effet, ainsi que des activités touristiques. »
Au cours des trois premiers mois de 2025, le district montagneux de Binh Lieu a accueilli plus de 37 000 visiteurs nationaux et internationaux. Le tourisme estival est considéré comme la période idéale pour attirer les visiteurs dans les sites touristiques de la région, avec pour objectif d'accueillir 500 000 visiteurs en 2025.
Le festival de l'abstinence du vent dans la commune de Dong Van est l'occasion de promouvoir et de présenter la beauté culturelle et les coutumes traditionnelles du peuple Dao Thanh Phan, encourageant ainsi la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles et créant des produits touristiques plus uniques et spéciaux pour accueillir les visiteurs venant à Binh Lieu.
Source : https://nhandan.vn/hut-khach-du-lich-tu-net-dep-le-hoi-truyen-thong-dan-toc-post875248.html










Comment (0)