Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'IAS célèbre son centenaire et reçoit la médaille du travail de première classe.

Le 28 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, l'Institut méridional des sciences et technologies agricoles a solennellement organisé une cérémonie pour célébrer son centenaire et recevoir la médaille du travail de première classe.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường28/11/2025

Étaient présents à la cérémonie le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Phung Duc Tien ; des délégués d'anciens ministres et d'anciens vice-ministres de l'Agriculture et de l'Environnement ; des représentants des unités relevant du ministère ; le commandement des régions 2 et 4 de la Marine ; des représentants des consulats des États-Unis, de l'Inde et de la Thaïlande ; des organisations internationales, des ministères de l'Agriculture et de l'Environnement du Sud, des associations professionnelles et des générations de dirigeants de l'Institut à travers les périodes.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Phùng Đức Tiến phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ. Ảnh: Minh Sáng.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Phung Duc Tien, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Minh Sang.

Lors de la cérémonie, le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Phung Duc Tien, a souligné : « Le centenaire de la création de l'Institut des sciences agricoles du Sud (IAS) est une étape importante dont nous sommes fiers. L'institut a apporté de nombreuses contributions essentielles au développement de l'agriculture vietnamienne, participant notamment aux exportations agricoles, forestières et halieutiques qui ont représenté 62,4 milliards de dollars américains en 2024. » Le vice-ministre a suggéré que l'Institut continue de promouvoir sa tradition centenaire, d'améliorer la qualité de ses recherches et de répondre aux exigences d'intégration.

Dans son discours lors de la cérémonie, le Dr Truong Vinh Hai, directeur adjoint de l'Institut des sciences et technologies agricoles du Sud (SIAST), a souligné avec enthousiasme que le 100e anniversaire constituait une étape importante, reconnaissant la tradition de recherche persistante et les contributions de générations de scientifiques à l'agriculture vietnamienne.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Phùng Đức Tiến trao cờ thi đua cho Viện Khoa học Kỹ thuật Nông nghiệp miền Nam. Ảnh: Minh Sáng.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Phung Duc Tien, remet le drapeau symbolique à l'Institut des sciences et technologies agricoles du Sud. Photo : Minh Sang.

Issu de l'Institut de recherche agricole et forestière d'Indochine (1925), l'Institut est devenu un centre de recherche agricole de premier plan dans le Sud du pays, spécialisé dans la culture, la pédologie, la nutrition, la protection des plantes et la coopération internationale. Les milliers de variétés végétales et de procédés de culture étudiés et diffusés par l'Institut ont largement contribué au développement de filières clés telles que le manioc, l'anacardier et le poivre.

Lors de la cérémonie, le professeur Nguyen Hong Son, directeur de l'Académie vietnamienne des sciences agricoles, a salué le rôle joué par cette institution au cours du siècle dernier, notamment en matière d'innovation technique, de sécurité alimentaire et de développement des industries clés. Il a suggéré à l'Institut de poursuivre l'innovation dans son organisation, de constituer des groupes de recherche spécialisés, de promouvoir la recherche de pointe et de contribuer au développement durable du Sud-Est et du delta du Mékong ; il a également encouragé l'investissement dans des laboratoires aux normes internationales et le renforcement de la coopération en matière de formation d'experts.

Représentant l'organisation internationale, le Dr Cho Myoung Rae, directeur de l'Organisation coréenne de développement de projets de coopération internationale (KOPIA) au Vietnam, a également salué l'Institut des sciences et technologies agricoles pour sa contribution essentielle à la coopération bilatérale, notamment dans la sélection de variétés de légumes coréens, le développement de variétés de fraises à haut rendement entre 2018 et 2022, l'application de techniques de culture tissulaire, de substrats et d'hydroponie, ainsi que l'amélioration de la production de champignons. Il a indiqué que l'Administration coréenne du développement rural continuerait d'accompagner l'Institut dans le développement agricole durable et la transformation numérique.

Bộ Tư lệnh Hải quân trao Bằng khen cho tập thể, cá nhân thuộc Viện và Nhà báo Minh Sáng (Báo Nông nghiệp và Môi trường) tại sự kiện Lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Viện KHKTNNMN và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất. Ảnh: Mạnh Linh.

Le commandement de la Marine a remis des certificats de mérite à l'Institut et à ses membres, ainsi qu'au journaliste Minh Sang (Journal Agriculture et Environnement), lors de la cérémonie commémorant le centenaire de la création de l'Institut des sciences agricoles et la remise de la médaille du travail de première classe. Photo : Manh Linh.

L'Institut des sciences agricoles a notamment apporté une contribution concrète et significative à l'archipel de Truong Sa et à la plateforme DK1, grâce à des programmes de verdissement de l'île, de culture de légumes sous serre et d'amélioration de l'approvisionnement alimentaire des soldats et de la population. Le colonel Le Hong Quang, chef adjoint des affaires politiques du commandement de la région navale 2, a souligné que l'Institut accompagne constamment l'armée, soutient les techniques agricoles et d'élevage sur l'île et contribue à l'adaptation de centaines de milliers d'arbres fruitiers, de cultures maraîchères et de têtes de bétail, améliorant ainsi les conditions de vie et transformant le paysage de Truong Sa (DK1).

Viện KHKTNNMN cũng tổ chức tri ân các thế hệ lãnh đạo qua các thời kỳ. Ảnh: Minh Sáng.

L'Institut des sciences agricoles a également organisé une cérémonie en l'honneur des générations de dirigeants qui ont marqué l'histoire. Photo : Minh Sang.

À cette occasion, l'Institut des sciences agricoles de la région Sud a reçu la médaille du travail de première classe décernée par l'État ; le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement lui a remis le drapeau de l'émulation. L'Institut des sciences agricoles de la région Sud a également organisé une cérémonie en hommage aux générations de dirigeants qui ont marqué l'histoire.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a salué la contribution des générations de cadres et de scientifiques de l'Institut des sciences et technologies agricoles du Sud au cours des 100 dernières années et a demandé à l'Institut de poursuivre ses efforts en matière de recherche de pointe, d'agriculture intelligente, d'adaptation à la sécheresse et à la salinité, de transfert de technologies, de formation des jeunes cadres et de développement de la coopération internationale. Le vice-ministre Phung Duc Tien s'est dit convaincu que l'Institut continuera de jouer un rôle de pionnier, contribuant ainsi à l'édification d'une agriculture vietnamienne moderne et durable.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/ias-ky-niem-100-nam-thanh-lap-va-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-d787139.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit