Un circuit de 2 jours et 1 nuit est lancé pour les touristes utilisant un pass pour Pingxiang (Chine) et vice versa.
Le 29 avril, à la porte frontière internationale de Huu Nghi, le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lang Son et le gouvernement populaire de la ville de Bang Tuong, Guangxi (Chine) ont organisé conjointement une cérémonie pour annoncer un programme de voyage de 2 jours et 1 nuit pour les visiteurs utilisant un passeport.
L'événement vise à concrétiser le communiqué conjoint du programme de la réunion de printemps 2025 entre les secrétaires provinciaux du Parti des provinces de Lang Son, Cao Bang , Ha Giang, Quang Ninh (Vietnam) et le secrétaire du Parti de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), ainsi que le contenu des conférences du comité de travail conjoint, promouvant la coopération touristique transfrontalière entre les deux parties.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyen Dang An, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lang Son, a souligné que les relations amicales et coopératives entre Lang Son et le Guangxi se développent de plus en plus de manière globale et substantielle.
Dans le domaine du tourisme, les deux parties ont mené de nombreuses activités promotionnelles, relié des itinéraires, amélioré la qualité des services et augmenté progressivement le nombre de visiteurs traversant la frontière.
Le nouveau programme touristique permet aux touristes vietnamiens d'utiliser un passeport pour visiter la ville de Pingxiang, Guangxi (Chine) et aux touristes chinois de découvrir les attractions touristiques de la province de Lang Son (Vietnam).
Cela est considéré comme une avancée dans la coopération bilatérale, non seulement en créant des conditions favorables pour que les touristes puissent explorer la culture, la cuisine et les sites pittoresques des deux côtés, mais aussi en favorisant les échanges interpersonnels et le développement socio-économique, en particulier dans les domaines des services, du commerce et du tourisme dans les zones frontalières.
M. Nguyen Dang An a déclaré que dans les temps à venir, Lang Son continuera à coordonner étroitement avec les partenaires chinois pour améliorer la qualité des activités touristiques transfrontalières, créant ainsi une prémisse pour promouvoir le tourisme de service, contribuant au développement commun des deux parties.
Partageant le même point de vue, M. Vu Hieu Huy, secrétaire du comité du parti de la ville de Bang Tuong (Guangxi, Chine), a hautement apprécié la coordination efficace entre les agences fonctionnelles, la camaraderie de la communauté des entreprises touristiques et des habitants des deux localités.
Il a déclaré que Thi Bang Tuong continuera à coopérer avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lang Son, en reliant les politiques touristiques des deux pays, en promouvant la formation d'une zone de coopération touristique transfrontalière de Bang Tuong (Chine) - Van Lang (Vietnam).
Selon M. Huy, le programme de voyage utilisant des titres de transport n'est pas seulement un nouveau produit touristique, mais aussi un symbole vivant de l'amitié et de la coopération globale entre le Vietnam et la Chine, et en même temps une stratégie pour exploiter efficacement le potentiel du tourisme frontalier, apportant des contributions pratiques au développement socio-économique de chaque partie.
Avant la mise en œuvre du programme de voyage de 2 jours et 1 nuit utilisant un passeport comme vous l'avez mentionné, le moyen courant de voyager entre Lang Son (Vietnam) et Pingxiang (Guangxi, Chine) utilisait l'un des deux principaux types de documents, notamment un passeport d'entrée et de sortie à la frontière et un passeport ordinaire avec un visa chinois.
Source
Comment (0)