Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le premier jour du Têt, touristes occidentaux et Hanoïens se pressent dans les temples et les pagodes, pris d'assaut par les visiteurs occidentaux.

Báo Dân tríBáo Dân trí10/02/2024

(Dan Tri) - Le matin du premier jour du Nouvel An lunaire, des milliers de personnes et de touristes se sont rendus dans les temples et les pagodes de Hanoï pour prier pour la paix et une nouvelle année favorable et prospère.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 1
Se rendre à la pagode le premier jour du Têt pour prier pour la chance et la paix durant la nouvelle année est devenu un élément culturel incontournable de la vie spirituelle de nombreux Hanoïens. Le matin du premier jour du Têt, une foule se presse vers les grands temples et pagodes, tels que la pagode Tran Quoc et le temple Quan Thanh. Sur la photo, on aperçoit l'entrée de la pagode Tran Quoc (Tay Ho, Hanoï), où se presse une foule nombreuse.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 2
M. Logan, un Canadien de 55 ans, a visité la pagode Tran Quoc. Il a indiqué que les allées étaient presque bondées. « Ma femme et moi étions venus au Vietnam pour un voyage à l'occasion du Nouvel An traditionnel. La pagode était bondée, l'ambiance était joyeuse, et de nombreuses femmes portaient de magnifiques ao dai. L'atmosphère était complètement différente de celle des célébrations du Nouvel An au Canada », a-t-il confié.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 3
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 4
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 5
Les gens offrent des bâtonnets d'encens en formulant des prières et des vœux de bonheur pour leurs familles et pour eux-mêmes.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 6
La famille de M. Nguyen Van Tu (en chemise noire), originaire de Tay Ho, à Hanoï, s'est rendue à la pagode Tran Quoc pour célébrer le Nouvel An chinois. « Ma famille a passé le Nouvel An chinois dans une ambiance joyeuse et festive. La pagode était bondée, notamment de touristes étrangers, mais l'atmosphère restait empreinte de recueillement. Chacun a un souhait, mais tous viennent au temple avec un cœur sincère », a confié M. Tu.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 7
Un groupe de touristes chinois découvre la pagode Tran Quoc et les coutumes du Nouvel An vietnamien en compagnie d'un guide.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 8
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 9
Le temple Quan Thanh attire également des fidèles venus y prier le jour du Nouvel An.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 10
La famille de M. Bui Duc Vinh (Long Bien, Hanoi) s'est rendue au temple Quan Thanh pour prier pour une nouvelle année paisible et une bonne santé.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 11
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 12
Plus on approchait de midi, plus le temple et la pagode étaient bondés.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 13
Certaines personnes choisissent d'acheter du sel et des briquets en début d'année. Selon les croyances populaires, le sel, de couleur blanche, symbolise la pureté, la propreté et la cristallisation. Il représente également l'intimité et la chaleur de l'amour au sein du couple. Ainsi, acheter du sel en début d'année exprime le souhait d'une famille plus unie, d'une plus grande affection entre parents et enfants, et d'une harmonie conjugale.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 14
Des personnes prennent des photos souvenirs rue Thanh Nien, sur le trajet entre le temple Quan Thanh et la pagode Tran Quoc.
Khách Tây chen chân cùng người dân Hà Nội đổ về đền, chùa mùng 1 Tết - 15
La rue Thanh Nien est animée par une circulation dense et de légers embouteillages à midi, le premier jour du Têt.

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC