Aide urgente aux localités du centre du pays pour surmonter les conséquences des inondations
(Chinhphu.vn) - Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de signer le décret officiel n° 205/CD-TTg du 31 octobre 2025 du Premier ministre relatif au soutien urgent aux localités de la région centrale pour surmonter les conséquences des inondations.
Báo Chính Phủ•31/10/2025
La région Centre a connu des pluies et des inondations exceptionnellement abondantes, causant d'importants dégâts matériels et humains, et de nombreux foyers se sont retrouvés isolés.
Télégrammes envoyés aux présidents des comités populaires des provinces et des villes : Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai ; aux ministres des ministères : Défense nationale, Finances, Santé, Agriculture et Environnement.
En raison de l'impact de la dépression tropicale n° 12, combinée à de l'air froid et à des vents d'est en altitude, la région Centre a subi des pluies torrentielles et des inondations exceptionnelles, causant d'importants dégâts matériels et humains. De nombreux foyers se sont retrouvés isolés et menacés par la famine après plusieurs jours d'inondations et de perturbations du trafic. Afin de garantir la sécurité des populations, d'assurer leur approvisionnement alimentaire et de gérer rapidement la situation environnementale après les inondations, le Premier ministre demande :
1. Le ministre des Finances , dans les limites de ses pouvoirs, est chargé de gérer et de fournir du riz d'aide alimentaire aux populations des zones inondées à la demande du Comité populaire de la province de Quang Ngai et d'autres localités ; il doit établir et faire rapport au Premier ministre sur les résultats de la mise en œuvre d'ici le 31 octobre 2025.
2. Le ministère de la Défense nationale ordonne à la région militaire IV, à la région militaire V et aux agences et unités concernées de traiter immédiatement les demandes de soutien alimentaire sec des localités (dans lesquelles la province de Quang Ngai a demandé un soutien de 2 tonnes d'aliments secs) ; à terminer d'ici le 31 octobre 2025.
3. Le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique ordonnent la mise en place de véhicules et de forces pour aider les localités à recevoir, transporter et distribuer du riz et des aliments secs aux personnes ayant besoin d'aide.
Distribuer du riz, des aliments secs et des fournitures aux ménages afin de prévenir la famine et les épidémies après les inondations.
4. Le ministre de la Santé, dans les limites de ses pouvoirs, ordonne la mise en œuvre immédiate de la fourniture de médicaments et de produits chimiques pour le traitement des sources d'eau et de l'environnement après les inondations (chloramine B, Aquatabs, ...) comme demandé par les localités (la province de Quang Ngai demande l'aide de 100 bases de médicaments, 5 tonnes de chloramine B, 50 000 comprimés d'Aquatabs ; la ville de Hué demande l'aide de 10 tonnes de chloramine B, 20 tonnes de produits chimiques benkocid) ; achever au plus tard et faire rapport au Premier ministre au plus tard le 1er novembre 2025.
5. Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ordonne sans délai la mise en œuvre d'un soutien chimique pour le traitement de l'eau, la protection de l'environnement, la prévention et le contrôle des maladies chez le bétail, la volaille, etc. ; un soutien aux variétés de cultures et d'élevage pour rétablir la production après les inondations (dans ce cadre, la ville de Hué demande un soutien de 2 tonnes de semences potagères, 5 tonnes de semences de maïs ; 50 000 doses de vaccin contre la fièvre aphteuse ; 2 millions de doses de vaccin contre la grippe aviaire).
6. Les présidents des comités populaires des provinces et des villes de Quang Tri, Hué, Da Nang et Quang Ngai se coordonnent avec les ministères pour recevoir et distribuer du riz, des aliments secs et des fournitures afin de soutenir les ménages, de prévenir la faim et les épidémies après les inondations.
Comment (0)