Découvrez le festival traditionnel du temple Dai Lo en 2026.

Afin de garantir que les festivals de la ville se déroulent en toute sécurité et conformément à la réglementation, le matin du 23 mars, l'équipe d'inspection inter-agences de la ville, dirigée par le département de la Culture et des Sports de Hanoï, a inspecté l'organisation et la gestion du festival traditionnel du temple Dai Lo 2026 (commune de Hong Van).

La procession de l'eau du festival traditionnel du temple Dai Lo de 2026 a eu lieu le matin du 23 mars (4e jour du deuxième mois lunaire). Photo : Hoang Quyen.

Le festival du temple Dai Lo 2026 a été officiellement inauguré le 19 mars 2026 (premier jour du deuxième mois lunaire). Les cérémonies se sont déroulées dans le respect des rituels traditionnels, dans un esprit d'économie, de solennité, de sécurité, de joie et de convivialité. Une campagne de communication intensive, proposant un contenu riche et attrayant adapté à différents publics, a été mise en place afin de susciter une participation active de la population.

Le point culminant du festival réside dans les processions traditionnelles, riches en symboles culturels. Plus précisément, le 21 mars (3e jour du 2e mois lunaire) à 13h30, la procession de l'effigie sacrée a lieu du temple Quan à la pagode. Le 22 mars (4e jour du 2e mois lunaire), l'effigie est portée de la pagode au temple Quan, puis au temple Mau, avant de revenir à la pagode. Ce matin, 23 mars (5e jour du 2e mois lunaire), la cérémonie du transport de l'eau se déroule de la pagode à la rivière, puis de retour aux temples Mau et Quan, suivie de la descente de l'effigie sacrée et de son retour à la pagode. Enfin, le 24 mars (6e jour du 2e mois lunaire), l'effigie est portée de la pagode au temple Mau.

Malgré la pluie, la procession sur l'eau s'est déroulée dans une ambiance joyeuse et sécurisée. Photo : Hoang Quyen.

Selon le Comité populaire de la commune de Hong Van, afin de garantir la sécurité et le respect des traditions, la commune de Hong Van se prépare activement pour le festival traditionnel au monument national du temple Dai Lo – un événement culturel et religieux important qui contribue à préserver l'identité et à promouvoir la valeur du patrimoine local.

Le festival est organisé afin de préserver, restaurer et développer le patrimoine culturel unique du site archéologique du temple de Dai Lo, tout en renforçant la promotion et la diffusion de son image auprès du grand public et des touristes. Il vise ainsi à sensibiliser et à responsabiliser les autorités et la population quant à la pratique, la préservation et la promotion du patrimoine culturel traditionnel de leur région.

Le temple de la Déesse Mère Dai Lo est l'une des attractions touristiques les plus populaires de Hanoï . Photo : Hoang Quyen.

Selon M. Nguyen Duc Thanh, chef du département de la Culture et des Affaires sociales du Comité populaire de la commune de Hong Van, le Festival traditionnel du temple Dai Lo 2026 a atteint sa mi-parcours. Il se déroule dans le respect des règles sanitaires, conformément au programme et dans le respect des valeurs traditionnelles. Des rituels folkloriques uniques, tels que la procession et l'ancienne danse « con di danh bong », ont été organisés de manière systématique, préservant ainsi leur valeur culturelle. L'accueil des visiteurs a fait l'objet d'une attention particulière, avec bienveillance et convivialité ; les mesures de sécurité ont été mises en œuvre de manière exhaustive et rigoureuse. À l'avenir, la localité continuera de promouvoir le développement des itinéraires de tourisme culturel et spirituel liés aux sites historiques.

L'équipe d'inspection a constaté que, malgré les efforts de la commune de Hong Van pour l'organisation du festival, certaines pratiques inciviles persistaient, comme le recours à des personnes pour prier à la place d'autrui et le dépôt d'offrandes à des endroits inappropriés. Photo : Hoang Quyen.

Selon un représentant des forces de police de la commune, l'une des nouveautés de cette année est la mise en place d'un modèle de gestion locale à deux niveaux, contribuant à une meilleure efficacité opérationnelle. Le comité d'organisation a aménagé des parkings gratuits, organisés de manière rationnelle afin de créer un espace festif agréable, propre et convivial. Avant le début du festival, une équipe permanente de 20 à 30 personnes a été mobilisée pour inspecter les lieux et garantir la sécurité. Depuis l'ouverture, aucun incident de sécurité ou de trouble à l'ordre public n'a été constaté.

D'après les observations de l'équipe d'inspection, le festival de cette année a été organisé de manière très systématique, créant une ambiance joyeuse et enthousiaste pour les habitants et les touristes. La sécurité et l'ordre ont été assurés plus efficacement que les années précédentes. En particulier, la procession de l'eau du matin du 23 mars s'est déroulée solennellement, conformément à la tradition, et dans des conditions de sécurité optimales.

Les boutiques et l'espace de dépôt des pétitions ont été réaménagés pour plus de clarté. Photo : Hoang Quyen.

Cependant, outre les résultats positifs, l'équipe d'inspection a également relevé certains points faibles du festival, tels que : la pratique persistante d'embaucher des personnes pour prier au nom d'autrui, le placement inapproprié des offrandes, le phénomène de la divination en début d'année et la présence continue de personnes circulant à moto dans l'enceinte du temple.

L'équipe d'inspection a demandé à la direction du temple de renforcer la diffusion et la promotion de la valeur culturelle de la relique et du festival ; d'organiser une circulation fluide pour assurer le bon déroulement des événements ; et de renforcer le matériel de prévention et de lutte contre les incendies. Par ailleurs, lors de la procession sur l'eau, il est nécessaire d'équiper les embarcations de gilets de sauvetage en nombre suffisant pour garantir la sécurité sur l'eau ; et de veiller à la protection de l'environnement ainsi qu'à la sécurité et à l'hygiène alimentaires.

L'équipe d'inspection interservices de la ville a collaboré avec le comité d'organisation du festival. Photo : Hoang Quyen.

Lors de l'inspection, la directrice adjointe du Département de la gestion culturelle (Département de la culture et des sports de Hanoï), Le Thi Hong Hanh, a estimé que la coordination entre les différents acteurs de la commune était globalement assurée. Elle a toutefois suggéré que le gouvernement communal intègre des tâches spécifiques dans les plans à court et à long terme d'organisation du festival afin d'en garantir une professionnalisation accrue, une meilleure organisation et le respect des traditions.

« La commune doit renforcer la diffusion d'informations sur la mise en œuvre de pratiques festives civilisées, conformément aux critères du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme relatifs à l'environnement culturel dans les festivals traditionnels, afin de garantir que les festivals se déroulent en toute sécurité, dans le respect des règles et conformément à la réglementation », a souligné Mme Le Thi Hong Hanh.

Source : https://hanoimoi.vn/kiem-tra-le-hoi-truyen-thong-den-dai-lo-nam-2026-740627.html