Techniques spéciales dans le livre de calligraphie record sur le général Vo Nguyen Giap

Dans l'intention de créer une œuvre spéciale pour commémorer le talentueux général de la nation, le calligraphe Vo Duong a créé le plus grand livre de calligraphie au monde pour un coût de plus d'un milliard de VND.

Reconstitution de 103 événements mémorables de la vie du général

Avant de créer l'œuvre « Général du peuple, Vo Nguyen Giap - Les années de sa vie », le calligraphe Vo Duong avait de nombreuses œuvres de calligraphie vietnamienne impressionnantes sous forme de livre telles que « Vu Lan et le Sutra de la piété filiale » (2014), « Les enseignements de l'oncle Ho » (2016)...

Le livre « Le Général du Peuple, Vo Nguyen Giap – Les Années de sa Vie » est considéré comme l'œuvre la plus marquante de la carrière de l'artisan Vo Duong. Il s'agit de la plus grande œuvre jamais réalisée par l'artisan Vo Duong et de sa première œuvre à établir un record du monde.

Le livre fini mesure 204 cm x 136 cm et compte 250 pages. La couverture est sculptée à la main sur du bois précieux. Elle présente un portrait en relief de 50 x 70 cm du défunt général Vo Nguyen Giap.

Le livre est divisé en 5 blocs et entrecoupé de 5 œuvres spéciales, dont : 1 sculpture sur bois de l'écriture du général ; 2 portraits en pierres précieuses ; 1 peinture à l'huile sur le thème de la forteresse de Dien Bien Phu, recréant l'exploit historique associé au nom du général... L'extérieur du livre est doté d'une serrure en laiton de 41 cm.

Le livre est accompagné de 15 ouvrages distincts sur le général Vo Nguyen Giap tels que « Le général Vo Nguyen Giap à travers les années », « Le premier général », « Beau sourire »... exprimés dans de nombreux matériaux différents.

L'artisan Vo Duong a consacré près de deux ans, de février 2017 à septembre 2018, à la création de cette œuvre. Elle a été reconnue comme un record vietnamien le 20 décembre 2018 et reconnue par l'Union mondiale des records comme « le plus grand livre de calligraphie au monde consacré au général Vo Nguyen Giap » en juin 2019.

Selon l'artiste Vo Duong, l'œuvre originale est le livre « Vo Nguyen Giap - Les années de la vie » compilé par la maison d'édition Tre et publié fin 2013. Le livre passe en revue 103 événements notables dans les 103 ans de vie du général Vo Nguyen Giap.

« Après discussion et avec l'autorisation de l'éditeur, j'ai reproduit l'œuvre en calligraphie et ajouté la phrase « Général du peuple » au livre. Car le général Vo Nguyen Giap est non seulement le premier général de l'armée, mais aussi un général à jamais gravé dans le cœur du peuple », a expliqué l'artiste Vo Duong.

Emprunter de l'argent pour fabriquer des livres de calligraphie

Selon M. Vo Duong, la réalisation de cet ouvrage a été planifiée en détail, incluant le coût de chaque élément, estimé à 1,03 milliard de dôngs. Ce coût a été établi sur la base d'un livre de calligraphie relatant 103 événements marquants des 103 ans de vie du général.

Sur ce budget, l'unité où travaillait alors M. Duong (Vietnam Airports Corporation) finançait 500 millions de dongs. Vo Duong collectait le reste petit à petit, devant parfois emprunter de l'argent pour acheter du matériel et respecter le calendrier.

L'artiste Vo Duong a parfois dû emprunter de l'argent pour terminer son travail (Photo : NVCC).

Le coût de réalisation de l'ouvrage est élevé car chaque page est réalisée en toile (Calvat), imprimée d'images sur une face et rédigée à la main par Vo Duong à l'encre de Chine et à l'acrylique. Chaque page est composée de cinq couches (deux couches de toile et trois couches de colle protectrice), mesurant 96 cm x 165 cm et pesant près de 2 kg. L'ouvrage compte ainsi 250 pages.

La couverture du livre est également une œuvre précieuse, réalisée en bois précieux par des artisans qualifiés, représentant le portrait du général, puis plaquée d'or 24 carats. À elle seule, la couverture a coûté plus de 100 millions de VND.

Cependant, le coût n'est pas ce qui préoccupe Vo Duong. Il est ravi que l'Association des villages d'artisanat du Vietnam et la famille du défunt général Vo Nguyen Giap aient évalué l'idée, le contenu et la qualité de l'œuvre avant de l'autoriser à la réaliser. Une fois terminée, l'œuvre a été réceptionnée par la province de Quang Binh (ville natale du général Vo Nguyen Giap) et présentée au musée provincial.

Les proches de la famille du défunt général Vo Nguyen Giap évaluent l'idée et la qualité d'une page du livre réalisé par Vo Duong (Photo : NVCC).

Espace d'exposition de livres au musée provincial de Quang Binh (Photo : NVCC).

L'artisan Vo Duong a déclaré : « Je considère cela comme une partie de mon cœur dédiée au Général, donc l'argent ne m'importe pas. Le montant nécessaire à la réalisation d'une œuvre est important pour moi, sa valeur peut également être considérable, mais pas autant que sa valeur spirituelle, mon admiration pour le Général. »

« Le fait que l'œuvre soit placée dans le hall du plus grand musée de la ville natale du général, où des milliers de personnes viennent chaque année pour admirer et connaître sa vie et ses contributions, affirme sa valeur incommensurable, me faisant me sentir plus honoré que n'importe quelle évaluation », a ajouté le calligraphe.

Quitter un emploi bien rémunéré pour sa passion pour la calligraphie

L'artiste Vo Duong est originaire de Quang Nam. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il est parti étudier et travailler à Hô-Chi-Minh-Ville. Là, il a eu l'occasion d'apprendre la calligraphie pour les jeunes à la Maison de la Culture de la Jeunesse dès les années 2000. Cependant, occupé par ses premières années, il n'avait ni le temps ni les moyens de se consacrer à cette discipline.

En 2009, Duong avait un emploi stable à l'aéroport de Tan Son Nhat, il a donc participé à de nombreuses activités créatives, rassemblant des personnes partageant la même passion et pratiquant la calligraphie à Ho Chi Minh-Ville.

L'artiste Vo Duong a partagé : « Lorsque je suis devenu professionnel, je gagnais également beaucoup d'argent grâce à la calligraphie pendant les fêtes. J'économisais tout cet argent pour réaliser des projets et des œuvres de ma passion à grands frais, sans calculer de profit, afin de contribuer à la société et à la profession de calligraphe. L'œuvre sur le général Vo Nguyen Giap en fait partie. »

L'artisan Vo Duong exerce sa profession depuis 2009 et ses produits sont appréciés et accueillis par de nombreuses personnes (Photo : NVCC).

Plus il apprend, recherche et pratique, plus il devient passionné et déterminé à poursuivre la calligraphie, la considérant comme une carrière à vie. Il souhaite contribuer à promouvoir cette discipline comme une compétence professionnelle qui puisse aider les calligraphes professionnels à gagner leur vie et à se construire une carrière.

M. Duong a déclaré : « Je suis très honoré d'avoir été invité par certaines universités à enseigner la calligraphie et d'être honoré en tant qu'artiste calligraphe par l'Association des villages d'artisanat du Vietnam. Je pense que la voie à suivre pour un calligraphe est de devenir artiste, de se consacrer pleinement et de pratiquer pour avoir l'opportunité d'être reconnu comme un excellent artiste, un artiste du peuple comme d'autres artisans… »

Déterminé à poursuivre une carrière professionnelle, Vo Duong a décidé de quitter son emploi à l'aéroport en 2020, malgré un revenu stable et satisfaisant. Il a ensuite mené à bien les démarches nécessaires à la création du Club des artisans calligraphes vietnamiens, rattaché à l'Association des villages d'artisanat du Vietnam, qui rassemble des calligraphes vietnamiens professionnels de tout le pays.

Dantri.com.vn