Un agent du centre d'inspection des véhicules de Kien Giang a été arrêté pour falsification de documents.

Le 8 novembre, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Kien Giang a informé qu'elle avait coordonné avec le Parquet populaire provincial et les unités professionnelles de la police de la province de Kien Giang pour exécuter un ordre de détention de 4 mois contre Dang Phi Long (41 ans, résidant dans la commune de Vinh Binh Bac, district de Vinh Thuan), pour l'acte de « faux en écriture au travail », conformément à l'article 159, paragraphe 4, du Code pénal.

Accusés Long, Loc, Cong. (Photo : Police de Kien Giang)

Concernant l'incident susmentionné, l'Agence d'enquête de la police de Kien Giang a également détenu Dang Van Cong (53 ans, résidant dans la commune de Mong Tho B, district de Chau Thanh, Kien Giang) pendant 4 mois et a poursuivi et interdit à Nguyen Van Loc (51 ans, résidant dans le quartier d'An Hoa, ville de Rach Gia, Kien Giang) de quitter son lieu de résidence.

Selon le service des enquêtes de la police de la province de Kien Giang, Dang Phi Long est inspecteur principal du centre de contrôle technique 68.01S, chargé d'évaluer directement les rapports de contrôle technique des véhicules modifiés, y compris ceux bénéficiant d'une exemption de modification. Nguyen Van Cong est ingénieur mécanicien et Nguyen Van Loc travaille dans la réparation automobile.

D'après les résultats de l'enquête, Long s'est entendu avec Cong et Loc pour falsifier des rapports de contrôle technique de véhicules destinés à la vente. Concrètement, lorsque des propriétaires souhaitaient modifier leur véhicule, Long fixait un prix pour les rapports de conception et de contrôle technique. Le prix variait de 10 à 15 millions de VND pour un rapport de modification incluant une conception et s'élevait à 1,15 million de VND pour un rapport de modification sans conception.

Après avoir reçu l'argent, Long a demandé au propriétaire du véhicule de le modifier. Ce dernier lui a transmis les caractéristiques techniques du véhicule ainsi que les résultats des modifications. Long a ensuite acheté les plans auprès d'une société (par l'intermédiaire d'un agent du service d'immatriculation) pour un montant de 5 à 6 millions de VND par jeu.

Lorsque le Département de l'immatriculation des véhicules a délivré un certificat d'évaluation de conception pour le véhicule modifié, Long a immédiatement accepté de laisser Cong et Loc falsifier les dossiers d'acceptation du véhicule modifié.

L'agence de police d'enquête de la province de Kien Giang a déterminé que Long et l'équipe d'inspection avaient négligé un certain nombre d'erreurs dans la création d'un « Rapport d'inspection de la sécurité technique et de la qualité de protection de l'environnement des véhicules à moteur modifiés » que le propriétaire du véhicule devait soumettre conformément à la procédure.

Long, Cong et Loc ont falsifié 49 rapports d'inspection de véhicules après rénovation. Long a également perçu plus de 86 millions de VND de 6 propriétaires de véhicules pour la vente de documents techniques, en ignorant des erreurs lors de l'inspection.

Luong Y

Source