Le Laos et le Cambodge ont accueilli le président To Lam au plus haut niveau.
Báo Thanh niên•13/07/2024
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré que le Laos et le Cambodge ont accueilli le président To Lam avec beaucoup de considération et de respect, au plus haut niveau réservé aux chefs d'État étrangers en visite.
La visite du président To Lam a été un succès à tous égards.
Répondant à la presse sur l'importance de la visite d'État du président To Lam au Laos et au Cambodge, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré qu'il s'agissait de la première visite à l'étranger du président To Lam dans ses nouvelles fonctions. Les résultats obtenus lors de cette visite sont très importants pour les relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, deux pays voisins qui entretiennent avec le Vietnam des relations traditionnelles, amicales et étroites.
Le président To Lam
Analyseur de réseau vectoriel
« Cette visite contribue à renforcer la solidarité et la coopération traditionnelles et efficaces entre les trois pays, le Vietnam, le Laos et le Cambodge », a affirmé le ministre Bui Thanh Son. Le ministre des Affaires étrangères a souligné que la visite avait été un succès à tous égards, confirmant la détermination du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens à consolider et à développer sans cesse la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, ainsi que les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle et la coopération globale et durable entre le Vietnam et le Cambodge. « Cette visite contribue également à renforcer les relations personnelles étroites entre le président To Lam et les hauts dirigeants du Laos et du Cambodge », a ajouté M. Bui Thanh Son. De plus, selon le ministre Bui Thanh Son, cette visite est également le fruit de la mise en œuvre d'accords de haut niveau, notamment des résultats de la réunion de haut niveau entre le Parti communiste vietnamien, le Parti révolutionnaire populaire lao et le Parti du peuple cambodgien (PPC).
Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son
BNG
Les résultats globaux de la visite marqueront une nouvelle étape de développement, plus proche, plus efficace et plus uni entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, ainsi qu'entre les trois pays.
32 activités en 3 jours pour visiter le Laos et le Cambodge
Concernant les résultats exceptionnels de la visite, le ministre Bui Thanh Son a déclaré qu'en moins de 3 jours de visite au Laos et au Cambodge, le président To Lam a eu un programme chargé d'activités avec 32 activités, y compris des entretiens, des réunions, des contacts et des rencontres avec tous les hauts dirigeants des deux pays, des visites d'établissements économiques et des rencontres et des entretiens avec des étudiants, des étudiants et des communautés vietnamiennes d'outre-mer dans les deux pays.
Le président To Lam et le secrétaire général du Laos et président Thongloun Sisoulith passent en revue la garde d'honneur.
Analyseur de réseau vectoriel
À cette occasion, les responsables des ministères et des secteurs ont également rencontré leurs partenaires laotiens et cambodgiens pour discuter de sujets de coopération spécifiques. « Le Laos et le Cambodge ont accueilli le Président et sa délégation avec beaucoup d'attention et de respect, au plus haut niveau réservé aux chefs d'État étrangers en visite, avec des gestes très particuliers et l'accueil chaleureux de milliers de Laotiens et de Cambodgiens », a souligné le ministre Bui Thanh Son. Au Laos, le ministre Bui Thanh Son a indiqué que les deux parties continuaient d'affirmer leur ferme détermination à développer sans cesse la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos afin de les approfondir, de les approfondir et de les rendre plus efficaces.
Le président To Lam conduit la voiture Vinfast VF9 transportant le secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith
Analyseur de réseau vectoriel
Les deux parties ont convenu de mesures visant à poursuivre la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau entre les deux partis et États, contribuant à créer un nouvel élan et à promouvoir davantage les relations entre les deux pays dans les temps à venir ; dans lesquels, en continuant à prêter attention et à se concentrer sur les domaines de la défense - sécurité, économie - commerce - investissement, éducation - formation, culture et échanges interpersonnels.
Le président To Lam a rencontré le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone et le président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane.
Analyseur de réseau vectoriel
Français Sur cette base, les deux parties ont convenu de coordonner pour mettre en œuvre efficacement l'Accord de stratégie de coopération Vietnam-Laos pour la période 2021-2030 et l'Accord de coopération bilatérale Vietnam-Laos pour la période 2021-2025 ; dans le même temps, de continuer à déployer des efforts conjoints pour résoudre en profondeur les difficultés afin de mettre en œuvre efficacement un certain nombre de projets de coopération importants entre les deux pays. Afin de préserver et de promouvoir la précieuse tradition et la relation spéciale unique entre les deux pays, les dirigeants ont convenu que les deux parties devaient promouvoir davantage la propagande et l'éducation auprès des populations des deux pays, en particulier la jeune génération ; dans le même temps, ils ont convenu de promouvoir la coopération locale, en particulier entre les provinces frontalières. Concernant la coopération régionale et internationale, les deux parties se sont engagées à continuer de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement dans les forums régionaux et internationaux, en particulier dans le cadre de l'ASEAN, des Nations Unies et de la sous-région du Mékong. Les dirigeants laotiens ont hautement apprécié le soutien du Vietnam dans la préparation et l'organisation de conférences pendant l'année de la présidence laotienne de l'ASEAN. Le président To Lam a affirmé que le Vietnam continuerait de coordonner et de soutenir activement le Laos pour qu'il assume avec succès ses responsabilités internationales en 2024, notamment la présidence de l'ASEAN et l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN 2024 (AIPA 2024). Au Cambodge, le ministre des Affaires étrangères a déclaré que les deux parties étaient convenues de promouvoir et de renforcer la solidarité, la confiance et la compréhension mutuelle, portant la coopération bilatérale à un niveau toujours plus profond, plus substantiel et plus efficace. Les deux parties ont particulièrement souligné l'esprit de solidarité, de proximité et d'amitié, ainsi que la nécessité de continuer à sensibiliser la jeune génération à la valeur et à l'histoire de la relation bilatérale.
Le président To Lam rencontre le roi Norodom Sihamoni
Analyseur de réseau vectoriel
« Au cours des discussions et des rencontres, les dirigeants cambodgiens ont souligné que le peuple cambodgien se souviendra toujours de l'aide et du sacrifice du Vietnam pour aider le Cambodge à échapper au génocide de Pol Pot et à revitaliser le pays », a indiqué M. Son. Les deux parties ont convenu de promouvoir davantage les domaines économique, commercial et d'investissement, la défense et la sécurité, la coopération frontalière, la main-d'œuvre et les échanges interpersonnels. Parallèlement, elles ont convenu de se soutenir mutuellement activement dans la construction d'une économie indépendante et autonome, tout en s'intégrant profondément et efficacement à la communauté internationale. Dans le cadre de la coopération en matière de développement des ressources humaines, les deux parties s'attacheront à attirer des étudiants des deux pays dans des domaines adaptés à leurs besoins et aux nouvelles tendances de développement telles que la transformation numérique et l'application des sciences et technologies .
Le président To Lam et le président du Parti du peuple cambodgien et président du Sénat cambodgien Hun Sen avant les pourparlers.
Analyseur de réseau vectoriel
Les deux parties ont salué l'étroite coordination entre les agences compétentes des deux pays pour construire une frontière terrestre pacifique, amicale, stable, coopérative et en développement, promouvoir la coopération entre les provinces frontalières, développer l'économie frontalière et créer des conditions favorables aux déplacements, aux affaires et au transport de marchandises, favorisant ainsi davantage les échanges commerciaux à l'avenir. Concernant la communauté vietnamienne au Cambodge, les hauts dirigeants cambodgiens ont affirmé continuer à prêter attention et à créer des conditions plus favorables pour que la communauté vietnamienne puisse vivre et travailler de manière stable et légale au Cambodge.
Le président To Lam s'entretient avec le Premier ministre cambodgien Hun Manet
Analyseur de réseau vectoriel
Français Dans le cadre de la coopération régionale et internationale, les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération dans le Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam, d'aider le Laos à remplir son rôle de président de l'ASEAN et de l'AIPA 2024 ; la sous-région du Grand Mékong ; et de coopérer dans la gestion et l'utilisation durable des ressources en eau du Mékong au bénéfice des populations du bassin et des trois pays. « Cette visite a abouti à des résultats importants et complets dans tous les domaines, confirmant la forte détermination des hauts dirigeants du Vietnam, du Laos et du Cambodge à développer davantage les relations étroites entre le Vietnam et le Laos et le Vietnam et le Cambodge, pour le bénéfice concret des populations de chaque pays et des trois pays », a souligné le ministre Bui Thanh Son.
Comment (0)