Plus précisément, selon la décision n° 389/QD-BVHTTDL du 21 février 2024, signée par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung, le festival traditionnel, les coutumes sociales et les croyances du festival de la pêche du village de Cam Lam, commune de Xuan Lien, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh, ont été inclus dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.
Auparavant, le Comité populaire de la province de Ha Tinh avait préparé un dossier scientifique à soumettre au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour examen et reconnaissance du festival de pêche du village de Cam Lam en tant que patrimoine culturel immatériel national.
Après la cérémonie, les habitants transportent les poissons sacrés jusqu'à la mer pour prier pour une météo favorable et une récolte abondante l'année prochaine.
À Cam Lam, village de la commune de Xuan Lien, le culte du Dieu Baleine occupe une place prépondérante dans la vie spirituelle des habitants. Cette coutume profondément ancrée exprime la gratitude des pêcheurs envers le Dieu Baleine et leur offre l'occasion de prier pour une année en mer paisible, fructueuse et sûre, et pour que leurs bateaux soient comblés de bénédictions.
D'après les archives historiques, en 1953, le village de Cam Lam organisa une procession en l'honneur des divinités sacrées (le dieu tutélaire du village et le pêcheur). Bien que le temps ait passé et que la Fête de la Pêche se soit peu à peu estompée, les 15 et 1er de chaque mois lunaire, les pêcheurs de Cam Lam continuent de témoigner leur foi et leur dévotion au Pêcheur. Aujourd'hui encore, le village de Cam Lam perpétue la Fête de la Pêche, mais avec des rituels différents chaque année.
Le festival de pêche du village de Cam Lam est organisé de manière soignée et attrayante, devenant ainsi un festival riche en culture religieuse et spirituelle traditionnelle dans cette région rurale.
Le temple Dong Hai se situe dans le village de Lam Hai Hoa, commune de Xuan Lien (anciennement village de Cam Lam). Ce village fut fondé par trois hommes, Tran Canh, Le Cong Toan et Nguyen Nhu Tien (parfois orthographié Nguyen Nhat Tan), qui, à la recherche d'une plage de sable déserte, rassemblèrent des habitants pour y établir un hameau. D'une terre aride, elle est aujourd'hui devenue un centre de pêche prospère.
La pêche est une tradition ancestrale dans les villages côtiers de Cam Lam. Un matin, les villageois découvrirent un squelette de baleine échoué sur la plage. Les baleines sont considérées comme des poissons sacrés (des dieux-poissons), venant souvent en aide aux pêcheurs en difficulté. De nombreuses histoires fascinantes circulent à leur sujet. Par exemple, on raconte que des baleines ont aidé à soulever des bateaux et à les rapprocher du rivage pour secourir des personnes en détresse ; d’autres ont ramené des personnes à la dérive en mer et les ont ramenées plus près du rivage, puis ont utilisé les vagues pour déposer les bateaux et leurs occupants sur le sable… Ces actes de bienveillance ont conduit les habitants à assimiler la baleine à une divinité, et les locaux l’appellent le Dieu de la Mer de l’Est.
Le rituel de la course de bateaux lors du festival de la pêche.
Lorsque des ossements de baleines s'échouent sur le rivage, les habitants organisent des funérailles dignes de ce nom, les traitant comme des restes humains. Les pêcheurs érigent même des autels ; à l'origine, il s'agissait d'un simple sanctuaire, mais à mesure que les conditions de vie des populations côtières s'amélioraient, ils construisirent un temple d'une grande solennité. Ce temple fut plus tard consacré « Dieu de la Mer Orientale » par une dynastie royale : « Le gardien de la mer et des zones de pêche, le pêcheur miraculeux et bienveillant, honoré du titre de “Grand Dieu Suprême et Très Sacré” par les dynasties successives . » Le temple, orienté nord-est, couvre une superficie de près de 2 000 mètres carrés et sa structure en forme de T lui confère une allure majestueuse et solennelle.
Au centre du temple se trouve un tombeau de baleine recouvert de granit noir (dix-sept tombeaux de baleine sont enfouis de part et d'autre du hall principal). À l'intérieur se trouve un autel intégré, sur lequel reposent trois trônes de dragon en bois doré, des tablettes ancestrales, ainsi que des brûle-encens et d'autres objets religieux courants. Le temple Dong Hai, situé dans la commune de Xuan Lien, bénéficie de quatre décrets royaux et a été classé monument historique et culturel provincial en 2017.
Un grand nombre de personnes ont participé avec enthousiasme au festival.
Selon M. Dinh Trong Lien, chef du village de Cam Lam, le festival de la pêche de Cam Lam existe depuis des siècles. La coutume de vénérer le Dieu Baleine parmi les pêcheurs locaux est étroitement liée au culte de la divinité tutélaire du village. Durant la journée, des rituels sont accomplis, suivis de jeux et de sports folkloriques traditionnels ; la nuit, des chants et des danses animés se poursuivent. Cam Lam possède une association d'art folklorique traditionnel de longue date, et ces dernières années, d'autres formes d'art populaire, telles que les chants et les chansons folkloriques Nghe Tinh, se sont également développées. Le festival de la pêche se tient au temple Dong Hai (qui abrite le mausolée des dieux de la pêche).
Le jour de la cérémonie du Festival de la Pêche, les pêcheurs organiseront une cérémonie solennelle et respectueuse, respectant tous les rituels traditionnels : accueil de la divinité, port du décret sacré et récitation de prières. La procession du décret sacré marque l’ouverture du Festival de la Pêche (départ du sanctuaire d’Ông, le temple Đông Hải).
Ensuite, les pêcheurs poursuivront les rituels d'accueil de la mer et d'invocation de l'esprit du Dieu de la Mer de l'Est. Durant la cérémonie, les membres du Comité des Rituels sont désignés par le Comité d'Organisation pour accomplir les rituels traditionnels dans les salles supérieure, moyenne et inférieure. Les offrandes comprennent des spécialités locales, de l'encens et des fleurs. Après les offrandes, l'officiant principal lira le discours de félicitations et le texte cérémoniel.
Le temple Dong Hai (également connu sous le nom de temple de la baleine) est situé dans le village de Lam Hai Hoa et est un lieu de culte dédié à Dong Hai Dai Vuong, également connu sous le nom de dieu poisson.
Avant et après la cérémonie de prière, la partie festive du Festival de la Pêche débutera par une série de jeux et de spectacles folkloriques tels que la pièce de théâtre Kieu et les chants et chansons folkloriques Nghe Tinh.
De plus, des activités sportives animées sont organisées, telles que des courses de bateaux, des promenades sur échasses, des tirs à la corde, des compétitions d'arts martiaux traditionnels, etc. Toutes ces activités créent une atmosphère festive à la fois solennelle, vibrante et exaltante.
Source
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)