Festival de chant Ninh Binh Xam 2023 : une opportunité ouverte pour promouvoir l'art traditionnel avec une identité riche

Le soir du 4 novembre, sur la scène Thuy Dinh, dans la vieille ville de Hoa Lu, à Ninh Binh, se tiendra un événement culturel qui attirera particulièrement l'attention des amateurs d'art traditionnel : le Festival de chant Xam de Ninh Binh 2023. Avant le festival, selon les témoignages recueillis dans de nombreuses localités de Ninh Binh, l'ambiance dans les clubs de chant Xam est très animée. À Yen Mo, berceau de l'art Xam, jusqu'à quatre clubs de chant Xam s'entraînent jour et nuit pour préparer le festival.

Il faut dire que ce n'est pas la première fois que cet événement a lieu. Cependant, la particularité de ce festival réside dans la participation d'un nombre relativement important de clubs Xam : 20 clubs de 10 provinces et villes du pays, avec près de 200 acteurs et musiciens. Parmi eux, de nombreux groupes de grandes villes comme Hanoï , Hô-Chi-Minh-Ville, Quang Ninh et Hai Phong…

Comme chacun sait, les localités mentionnées ci-dessus sont des lieux où les activités culturelles et artistiques sont extrêmement développées. Les amateurs d'art ont aujourd'hui l'embarras du choix, mais beaucoup nourrissent encore un amour particulier pour le chant Xam. Cela témoigne de la forte vitalité de cet art traditionnel dans la vie culturelle contemporaine.

À Ninh Binh, connu comme le berceau de l'art du chant Xam, patrie de la célèbre artiste de chant Xam Ha Thi Cau, la dernière chanteuse de rue du 20e siècle, l'art du chant Xam est également activement préservé, entretenu et promu par le Département de la Culture.

Après le décès de M. Cau, ses étudiants et ses fans ont activement collecté les mélodies Xam que M. Cau chantait souvent de son vivant, ont créé des clubs Xam et ont enseigné le Xam à de nombreuses personnes.

Avant le Festival de chant Xam de Ninh Binh 2023, selon les témoignages recueillis dans de nombreuses localités de Ninh Binh, l'ambiance dans les clubs de chant Xam était des plus animées. À Yen Mo, berceau de l'art Xam, jusqu'à quatre clubs de chant Xam s'entraînaient jour et nuit pour préparer le festival.

L'artiste méritant Pham Kim Ngan, directeur du club de chant Kim Ngan Xam de la commune de Yen Nhan (district de Yen Mo), a déclaré : Dès que nous avons reçu des informations du département de la culture et de l'information du district de Yen Mo concernant l'organisation du festival de chant Ninh Binh Xam 2023, nous avons réuni les membres du club pour mettre en œuvre le plan de pratique.

Le club compte plus de dix membres, dont beaucoup sont jeunes. Conformément aux instructions du Département de la Culture et de l'Information, notre club participera à trois représentations du Xam. Le club a répété les chansons avec aisance, dispose de costumes et d'accessoires complets et est fin prêt pour le festival.

Le club de chant Kim Ngan Xam est l'un des clubs qui rassemble de nombreux jeunes chanteurs talentueux et passionnés par l'art Xam. C'est également l'un des rares clubs Xam à avoir participé à de nombreux festivals, spectacles et échanges, et à avoir remporté de nombreuses médailles et récompenses.

L'artiste émérite Kim Ngan a ajouté : « En plus du Kim Ngan Xam Club (Yen Nhan) et du Ha Thi Cau Xam Singing Club (Yen Phong), deux autres clubs Xam traditionnels, le district de Yen Mo compte également deux autres clubs Xam participants, le Yen Dong Commune Club et le Yen Thinh Town Club. Ces deux clubs participent pour la première fois. Cela montre que le Xam a connu un fort développement dans le mouvement, s'étendant au-delà des clubs traditionnels. »

Pour les amateurs de Xam, c'est un bonheur incomparable. Nous espérons également que d'autres festivals seront organisés afin d'échanger, d'apprendre, de nous produire et de faire découvrir au public la beauté et la richesse du chant Xam. Cet art est considéré comme une « spécialité culturelle » de notre ville natale, Yen Mo. Grâce à ce festival, nous espérons promouvoir le chant Xam à plus grande échelle, afin qu'il puisse s'épanouir plus profondément dans la vie moderne… » – a confié Pham Kim Ngan, artiste émérite et directeur du club de chant Xam Kim Ngan.

Le chant Xam s'est aujourd'hui répandu dans de nombreuses localités de la province. Des districts comme Gia Vien, Hoa Lu, Yen Khanh et la ville de Tam Diep comptent des clubs participant au Festival. À l'instar du district de Kim Son, localité fortement impliquée dans le Ca Tru, ce Festival a également vu naître un club de chant Xam assez solide, composé de nombreux jeunes acteurs talentueux et beaux. Les mélodies Xam qu'ils ont apportées au Festival sont aussi uniques et attrayantes que leur spécialité, le Ca Tru.

Pour le district de Hoa Lu, le Club des Arts Traditionnels du village de Dong Hoi, commune de Ninh An, a été choisi pour représenter le district de Hoa Lu et participer au Festival. M. Ta Quang Thuyet, membre actif du Club des Arts Traditionnels du village de Dong Hoi, commune de Ninh An, a déclaré qu'une forme d'art qui souhaite se développer doit être largement promue auprès du grand public, acceptée par celui-ci et intégrée à sa vie spirituelle. Il en va de même pour le chant Xam : il est nécessaire d'organiser des festivals et des spectacles afin que le public puisse le connaître, en apprécier la beauté et la qualité, et ainsi l'apprécier et prendre conscience de sa préservation, de sa propagation, de sa conservation et de son développement.

Selon le plan, le programme d'ouverture et de représentation se déroulera en continu pendant deux jours sur la scène Thuy Dinh, dans la vieille ville de Hoa Lu. Ce lieu attire de nombreux touristes . Cela leur offrira davantage d'opportunités de découvrir et d'apprécier l'art du chant Xam.

Et selon les attentes du Comité d'organisation du Festival, c'est aussi une opportunité de promouvoir et de présenter l'art du spectacle folklorique du chant Xam - un patrimoine culturel immatériel national ; en même temps, c'est une activité de sensibilisation de tous les niveaux, secteurs et communautés à la restauration, la préservation et la promotion des valeurs de l'art du chant Xam, ce qui est une prémisse pour la construction d'un dossier national à soumettre à l'UNESCO pour inscrire l'art du chant Xam sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente de l'humanité.

Mai Phuong

Source