Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Corps des Marines de la région 3 aide les habitants de Dien Ban à nettoyer la boue après les inondations.

Le matin du 31 octobre, dans le quartier de Dien Ban (ville de Da Nang), les forces de la région navale 3, dont le noyau est le régiment 351, étaient présentes tôt pour aider la population à surmonter les conséquences des récentes inondations.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

Le régiment 351 nettoie l'école primaire Nguyen Van Cu

Dès le petit matin, plus de 30 officiers et soldats ainsi que de nombreux véhicules spécialisés tels que 2 ambulances, 1 camion de pompiers, des pompes de surpression et du matériel de nettoyage... ont été mobilisés à l'école primaire Nguyen Van Cu (quartier de Dien Ban), qui avait été profondément inondée les jours précédents.

trung doan 351 (11).jpg
Des officiers et des soldats du 351e régiment, ainsi qu'un enseignant, ont nettoyé les tables et les chaises couvertes de boue.
trung doan 351 (14).jpg
Des travaux de nettoyage sont en cours d'urgence.
trung doan 351 (1).jpg
Après l'inondation, les tables et les chaises étaient recouvertes de boue et d'eau.
trung doan 351 (2).jpg
Des soldats s'affairent à nettoyer les tables et les chaises.
trung doan 351 (8).jpg
Les officiers et les soldats du régiment 351 utilisent l'eau pour repousser la boue et la terre.

L'établissement scolaire a été inondé sous plus de trois mètres de hauteur. Si les eaux se sont retirées, elles ont causé d'importants dégâts aux infrastructures et au matériel pédagogique. En uniforme bleu marine, les soldats s'affairent à déblayer la boue, à nettoyer la cour de récréation, à désinfecter les tables, les chaises, les salles de classe, etc., afin que les enseignants et les élèves puissent bientôt reprendre les cours dans un environnement propre et sûr.

Trung Doan 351 (5).jpg

Toujours dans le quartier de Dien Ban, 30 officiers et soldats du Centre de soutien technique 354 (Région navale 3) ont apporté leur aide à l'école primaire Ly Thuong Kiet. L'unité a également mobilisé un camion et une ambulance pour participer aux opérations de nettoyage.

z7173950228489_688f7ce815eda8ec48d83835594e6f1a.jpg
L'école primaire Ly Thuong Kiet après la décrue
z7173950236634_24fb8756ad77fa12f6ba576b4a2ec781.jpg
La cour de l'école était recouverte de boue.
z7173950241294_e30d697c019e6eaa6855b15d10b492eb.jpg
Des officiers et des soldats du Centre de soutien technique 354 (Région navale 3) et des enseignants nettoient
z7173950249326_3fa769d5e81623ecc93842e667e7d2be.jpg
Des officiers et des soldats participent à la reconstruction des écoles après les inondations.
z7173950252773_cf68a10d94e122a831cb4b393f2a2bcb.jpg
z7173950254054_34f3d73a44fe5fc211966aaf744bb336.jpg
Dans la salle de classe, la boue était encore épaisse sur le sol.
z7173950254939_7d96e9a39f535a1c71a658fb6137e160.jpg
z7173950255209_c958a3fb3903171603f899e6be16f42b.jpg
De nombreux objets sont endommagés par les infiltrations d'eau.

L'image des soldats de la marine, malgré les difficultés, s'unissant discrètement aux autorités locales et à la population après les inondations, est devenue un moment réconfortant, illustrant de façon vivante l'esprit de solidarité entre « l'armée et le peuple, comme le poisson et l'eau », en ces temps de reconstruction à Da Nang après les catastrophes naturelles.

Hoi An inondée de déchets après les fortes inondations

Après près de cinq jours d'inondations, de nombreux quartiers de Hoi An (ville de Da Nang) sont plongés dans un état de désolation et de délabrement avancé. Profitant du retrait des eaux, les habitants de la vieille ville s'affairent à nettoyer et à reprendre une vie normale.

z7173962957635_6a96ea29f1a34e512709ec3ea7938cab.jpg
Enregistrées le matin du 31 octobre, les eaux se sont progressivement retirées, mais de nombreuses zones de la vieille ville de Hoi An étaient encore inondées.
Nước lũ cuốn theo hàng trăm tấn rác tấp vào khu vực chùa Cầu

Les eaux de crue ont charrié des centaines de tonnes de déchets dans la zone du pont couvert japonais.

Công nhân dầm mình trong nước lũ, vớt rác khơi thông dòng chảy tại cầu An Hội, sáng 31-10

Des ouvriers pataugent dans les eaux de crue et ramassent les déchets pour dégager le courant au pont d'An Hoi, le matin du 31 octobre.

Cảnh tượng hoang tàn, nhếch nhác tại chợ Hội An sau trận lũ lịch sử

Scène désolée et sordide au marché de Hoi An après les inondations historiques

Nước rút đến đâu, người dân tất bật dọn dẹp đến đó

Alors que l’eau se retirait, les gens se sont précipités pour nettoyer.

Nước lũ rút, bùn non lộ ra từng lớp dày đặc trên mặt đường

Les eaux de crue se sont retirées, révélant d'épaisses couches de boue sur la chaussée.

Hàng chục tấn rác ứ đọng phía sau lưng chùa Cầu, bốc mùi hôi thối nồng nặc

Des dizaines de tonnes d'ordures s'amoncelaient derrière le pont couvert japonais, dégageant une forte odeur nauséabonde.

Công nhân môi trường nỗ lực vớt rác, khôi phục vệ sinh môi trường

Les agents environnementaux s'efforcent de ramasser les déchets et de rétablir l'assainissement de l'environnement.

Rác thải tràn vào các con hẻm nhỏ, bịt kín lối đi

Les ordures débordent dans les ruelles étroites, bloquant le passage.

Chị Võ Duy Phương, chủ cửa hàng trên đường Châu Thượng Vân cho biết: "Cả cửa hàng đều ngâm trong nước lũ hơn 4 ngày nay, đồ đạc, vật dụng hư hại hoàn toàn. Nay nước rút dần, tôi tranh thủ dọn dẹp bùn non, lau chùi bàn ghế trong cửa hàng".

Mme Vo Duy Phuong, propriétaire d'un magasin rue Chau Thuong Van, a déclaré : « Le magasin est entièrement inondé depuis plus de quatre jours et tous les meubles et articles sont complètement endommagés. Maintenant que l'eau s'est retirée, j'en profite pour nettoyer la boue et essuyer les tables et les chaises du magasin. »

Nhiều người dân vẫn phải dùng thuyền để di chuyển về nhà dọn dẹp, kiểm tra đồ đạc

Beaucoup de gens doivent encore utiliser des bateaux pour déménager chez eux afin de nettoyer et vérifier leurs affaires.

Phố cổ Hội An thiệt hại nặng nề sau nhiều ngày ngâm mình trong lũ

La ville antique de Hoi An a subi d'importants dégâts après avoir été submergée pendant plusieurs jours par les eaux de crue.

Rác thải, bùn non bủa vây khắp nơi

Des ordures et de la boue partout

Nhiều tuyến phố vẫn còn ngập sâu khiến việc đi lại khó khăn

De nombreuses rues sont encore fortement inondées, rendant les déplacements difficiles.

Source : https://www.sggp.org.vn/linh-bien-vung-3-giup-dan-dien-ban-don-bun-sau-lu-post821015.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit