Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez le spectaculaire feu d'artifice tiré à Hô Chi Minh-Ville pour célébrer le 30 avril.

Báo Xây dựngBáo Xây dựng30/04/2024


Ce soir, malgré la chaleur accablante à Hô Chi Minh-Ville, les gens affluent toujours vers les sites de feux d'artifice pour admirer le spectacle pyrotechnique.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 1.

Dans le centre-ville, le feu d'artifice tiré en altitude au niveau du tunnel de Thu Thiem a attiré de nombreuses personnes.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 2.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 3.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 4.

Selon le journaliste, des milliers de personnes se sont rassemblées aux alentours du tunnel de la rivière Saigon, du quartier de Van Phuc et du barrage de Sen pour assister au feu d'artifice. Les routes y menant sont embouteillées ; beaucoup doivent se garer plus loin et marcher jusqu'au parc du quai de Bach Dang pour choisir le meilleur emplacement et profiter au mieux du spectacle.

Feux d'artifice à basse altitude au parc culturel Dam Sen (district 11)

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 5.

À 21h00 précises, des milliers de personnes à Hô Chi Minh-Ville ont applaudi lorsque les premiers feux d'artifice ont été tirés dans le ciel, au début du tunnel de la rivière Saigon (ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 9.

Cette année, à Hô Chi Minh-Ville, il y a 5 sites pour des spectacles pyrotechniques artistiques de 21h00 à 21h15, dont un site en altitude à l'entrée du tunnel de la rivière Saigon (quartier de Thu Thiem, ville de Thu Duc).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 10.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 11.

Dans le quartier de Van Phuc (quartier de Hiep Binh Phuoc , ville de Thu Duc), M. Nguyen Huy Binh (district de Phu Nhuan), sa femme et ses enfants se sont rendus chez des amis pour fêter les vacances et sont restés pour admirer le feu d'artifice. « Cela faisait longtemps que nous n'avions pas vu de feu d'artifice, alors aujourd'hui, toute la famille a dîné tôt et nous avons décidé d'attendre deux heures pour le voir », a déclaré M. Huy Binh.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 12.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 13.

Mme Thuy Ha (habitant du district 3) a déclaré : « Toute ma famille est arrivée tôt pour permettre aux enfants de regarder le feu d'artifice. Les enfants étaient très excités », a déclaré Mme Ha.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 14.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 15.

D'après de nombreuses personnes, assister à un feu d'artifice porte bonheur, c'est pourquoi beaucoup préfèrent aller le voir en personne plutôt que de le regarder à la télévision.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 16.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 17.

En plus du feu d'artifice du tunnel de la rivière Saigon, Ho Chi Minh-Ville organisera 4 spectacles à basse altitude dans la zone de Thao Dien Villa (ville de Thu Duc), la zone urbaine de Van Phuc (quartier de Hiep Binh Phuoc, ville de Thu Duc), le terrain vacant N4-D6, le parc industriel de Tay Bac (commune de Tan An Hoi, district de Cu Chi) et le parc culturel de Dam Sen (district 11).

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 18.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 19.

Les habitants et les travailleurs de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que les touristes nationaux et étrangers, viennent assister au feu d'artifice du quai de Bach Dang.

Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 20.
Mãn nhãn với màn pháo hoa đặc sắc ở TP.HCM chào mừng 30/4- Ảnh 21.

Mer de gens regardant le feu d'artifice dans le quartier urbain de Van Phuc, rue piétonne Nguyen Hue, parc du quai de Bach Dang.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Émerveillé par la beauté du paysage, digne d'une aquarelle, au Ben En

Actualités

Système politique

Locale

Produit