Clinique ambiguë nommée « hôpital »

Certaines cliniques privées de Hô-Chi-Minh-Ville utilisent le mot « hôpital » dans leurs publicités et leurs panneaux, ce qui présente des risques potentiels pour la qualité et l’efficacité des examens et traitements médicaux dans ces établissements.

Certaines cliniques privées de Hô-Chi-Minh-Ville utilisent le mot « hôpital » dans leurs publicités et leurs panneaux, ce qui présente des risques potentiels pour la qualité et l’efficacité des examens et traitements médicaux dans ces établissements.

Selon le Département de la Santé de Ho Chi Minh-Ville, en recherchant des informations sur les entreprises de la région, il apparaît qu'il existe actuellement au moins 184 entreprises privées utilisant le nom lors de l'enregistrement des certificats d'entreprise auprès du Département de la Planification et de l'Investissement avec le mot « hôpital », mais ne fonctionnent pas selon le modèle hospitalier.

Parmi elles, il y a des entreprises qui, lors de l'enregistrement des procédures administratives pour établir une clinique, sont obligées par le ministère de la Santé d'accorder une licence avec le nom contenant la phrase « hôpital » parce que la clinique est enregistrée pour prendre le nom de l'entreprise imprimé dans le certificat d'entreprise délivré par le ministère de la Planification et de l'Investissement.

Un établissement non agréé a été baptisé « hôpital » (l'entreprise ayant obtenu un certificat d'enregistrement est E-Star Cosmetic Hospital Company Limited). Photo : fournie par le Département de la Santé de Hô-Chi-Minh-Ville.

Toutefois, la loi relative aux examens et traitements médicaux et le décret n° 96/2023/ND-CP précisent clairement les formes organisationnelles et les conditions d'octroi des licences d'exploitation aux établissements d'examens et de traitements médicaux. Par conséquent, les conditions d'octroi des licences aux « hôpitaux » et aux « cliniques » diffèrent en termes de taille, d'installations, de structure organisationnelle, de personnel et autres.

Ceci vise à garantir la transparence et la responsabilité de chaque établissement médical. Par conséquent, l'utilisation du terme « hôpital » dans le nom des cliniques est non seulement incompatible avec leurs fonctions et devoirs, mais porte également atteinte aux droits et à la confiance de la population.

Selon l'Inspection sanitaire, depuis le 1er janvier 2024, dix établissements commerciaux ont enregistré le mot « hôpital » dans leur raison sociale, en violation de la loi. Parmi eux, six cliniques spécialisées ont fait l'objet de sanctions administratives. Par ailleurs, un cabinet de soins esthétiques n'est pas agréé pour pratiquer des examens et des traitements médicaux.

Face à la situation ci-dessus, le Département de la Santé de Ho Chi Minh-Ville recommande aux ministères, aux branches et aux unités concernées d'envisager et de compléter les réglementations sur la dénomination des établissements médicaux, afin de surmonter la situation où les entreprises fournissant des services cliniques utilisent le nom « hôpital ».

En attendant que les autorités compétentes adaptent les réglementations pertinentes, le Département de la planification et de l'investissement de Ho Chi Minh-Ville et les départements locaux des finances et de la planification doivent renforcer le processus d'évaluation et refuser d'accorder des licences aux entreprises et aux ménages commerciaux dont les noms enregistrés ne sont pas conformes à la forme organisationnelle prescrite dans la clause 1 de l'article 48 de la loi sur l'examen et le traitement médicaux.

Dans le même temps, le ministère de la Santé recommande aux entreprises privées qui ont enregistré le nom « hôpital » mais qui n’ont pas le champ d’activité nécessaire pour être un hôpital d’ajuster leur nom et de ne pas continuer à utiliser le mot « hôpital » dans leur nom.

« À l'avenir, le ministère poursuivra sa coordination avec les services, agences et autorités locales concernés afin de renforcer les activités d'inspection et de contrôle des établissements privés d'examen et de traitement médicaux. Il appliquera ainsi une politique stricte en cas de violations répétées ou intentionnelles, notamment celles qui reçoivent régulièrement des plaintes et des retours d'information », a indiqué le ministère de la Santé.

L'ambiguïté dans l'utilisation du terme « hôpital » par les cliniques privées constitue actuellement un problème social qui doit être résolu rapidement. Le Département de la Santé de Hô-Chi-Minh-Ville encourage la population à privilégier les hôpitaux et cliniques réputés, agréés par le ministère de la Santé ou le Département de la Santé.

Source : https://baodautu.vn/tphcm-map-mo-phong-kham-mang-ten-benh-vien-d228213.html