Exonération de l'impôt sur les sociétés et sur le revenu des personnes physiques à Hô-Chi-Minh-Ville

Le décret 11 détaille plusieurs articles de la résolution 98/2023 de l'Assemblée nationale relative au pilotage de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville (ci-après dénommée « Résolution 98/2023/QH15 - NQ98 »). Il prévoit l'exonération de l'impôt sur les sociétés (IS) pour les jeunes entreprises innovantes, les organismes scientifiques et technologiques, les centres d'innovation et les organismes intermédiaires soutenant les jeunes entreprises innovantes (collectivement appelés « entreprises ») dont les revenus proviennent d'activités de jeunes entreprises innovantes réalisées à Hô-Chi-Minh-Ville sont exonérés d'IS. Les entreprises dont les revenus sont exonérés d'IS conformément à cette clause doivent se conformer aux réglementations du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville concernant les domaines prioritaires, les critères, les conditions et le contenu des activités de jeunes entreprises innovantes.

Exonération de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt sur le revenu des personnes physiques à Hô-Chi-Minh-Ville

NGOC THANG

La période d'exonération fiscale est de cinq ans à compter de la date à laquelle l'entreprise est redevable de l'impôt sur les sociétés au titre des activités de start-up innovantes réalisées à Hô-Chi-Minh-Ville pendant la période d'application de la Résolution 98. Après l'expiration de la Résolution 98, si la période d'exonération fiscale prévue dans la présente clause n'est pas terminée, l'entreprise doit continuer à la bénéficier jusqu'à la fin de la période d'exonération. Si l'entreprise est en période d'exonération ou est soumise à une exonération de l'impôt sur les sociétés dans des conditions autres que celles prévues par le présent décret, elle peut choisir de bénéficier d'une exonération fiscale dans d'autres conditions ou d'une exonération fiscale conformément aux dispositions du présent décret pour la période restante.

Pendant la période d'application de la Résolution 98, les organisations dont les revenus proviennent du transfert d'apports en capital et de droits d'apport en capital à des start-up innovantes de Hô-Chi-Minh-Ville sont exonérées de l'impôt sur les sociétés. Les start-up innovantes de la ville visée par cette clause doivent respecter les réglementations du Conseil populaire relatives aux domaines prioritaires, aux critères, aux conditions et au contenu des activités de start-up innovantes.

Les revenus de transfert de capital et de droits d'apport visés dans la présente clause sont ceux provenant du transfert de tout ou partie du capital et des droits d'apport à des start-up innovantes de Hô-Chi-Minh-Ville (y compris la cession d'entreprises), à l'exception des revenus de transfert d'actions, d'obligations, de certificats de fonds et d'autres types de titres, conformément aux dispositions légales. En cas de cession de la totalité d'une société unipersonnelle à responsabilité limitée détenue par une organisation sous forme de transfert de capital associé à un bien immobilier, l'impôt sur les sociétés doit être déclaré et acquitté conformément aux activités de transfert immobilier.

Si une entreprise exerce de nombreuses activités de production et commerciales, elle doit déterminer et comptabiliser les revenus provenant d'activités exonérées d'impôt conformément aux dispositions de la loi relative à l'impôt sur les sociétés. Elle doit déclarer et payer ses impôts conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale.

En ce qui concerne l'exonération de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRP), pendant la période d'application de la résolution 98, les personnes ayant des revenus provenant du transfert d'apports en capital et de droits d'apport en capital à des entreprises innovantes en démarrage dans la ville sont exonérées de l'IRP sur ces revenus.

Les revenus de transfert de capital et de droits d'apport visés dans la présente clause sont ceux provenant du transfert de tout ou partie du capital et des droits d'apport à des jeunes entreprises innovantes de Hô-Chi-Minh-Ville (y compris en cas de cession d'entreprises), à l'exception des revenus de cession d'actions, d'obligations, de certificats de fonds et d'autres types de titres, conformément aux dispositions légales. En cas de cession de la totalité de l'entreprise détenue par une personne physique sous forme de transfert de capital lié à un bien immobilier, l'impôt sur le revenu des personnes physiques doit être déclaré et acquitté conformément aux activités de transfert immobilier.

La détermination des revenus provenant de transferts de capitaux, des droits d'apport en capital et la déclaration aux autorités fiscales doivent être conformes à la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques et à la loi sur l'administration fiscale./.

Comment (0)