L'artiste émérite Minh Nhi avec les rôles de Trung et Hieu dans la pièce « Retrouvailles émotionnelles »
Le soir du 1er juillet, au Théâtre de l'Armée, la pièce « Retrouvailles émouvantes » de la troupe Truong Hung Minh a suscité un tonnerre d'applaudissements dans la capitale. La pièce a offert aux acteurs un espace sublime et émouvant, dont les deux artistes les plus acclamés sont : l'artiste émérite Minh Nhi et l'artiste Binh Tinh.
La pièce ne contient pas de coups de feu ni de scènes de poursuite dramatiques souvent vues dans les drames policiers, mais elle est comme un couteau esthétique tranchant, coupant doucement et profondément dans les conflits de moralité, de justice et d'amour - les choses qui constituent la dignité humaine.
Une scène de la pièce « Réunions émotionnelles »
Il s'agit de l'une des rares œuvres scéniques du Sud participant au 5e Festival national de la scène professionnelle sur « L'image du soldat de la sécurité publique du peuple » - 2025, mais elle a laissé une forte impression grâce à son message humain et à sa performance simple mais envoûtante.
L'histoire tourne autour des frères jumeaux Trung et Hieu, deux destins qui divergent : l'un sombre dans les ténèbres, l'autre devient un ingénieur accompli. Retrouvés après plus de vingt ans de séparation, ils affrontent non seulement le passé, mais aussi eux-mêmes.
Ces retrouvailles émouvantes n'ont pas de fin prévisible. Une question subsiste : la justice doit-elle toujours s'accompagner de souffrance ? Et si nous devons choisir entre la vérité et la vie, aurons-nous le courage de choisir ?
L'artiste Binh Tinh et Chanh Truc dans la pièce « Retrouvailles émotionnelles »
L'artiste émérite Minh Nhi – jouer deux rôles pour dire une seule chose
À 60 ans, l'artiste émérite Minh Nhi interprète pour la première fois deux rôles dans la même pièce. Il s'agit non seulement d'un défi technique, mais aussi d'une tentative de réaffirmation de soi pour cet artiste chevronné, familier du théâtre comique.
L'artiste émérite Minh Nhi n'a pas eu recours à un maquillage élaboré ni à des effets spéciaux pour se démarquer. Il s'est contenté de son regard, de sa démarche et des changements de rythme dans ses dialogues pour représenter les deux personnalités contrastées de Trung et Hieu.
Parfois, le public doit tendre les yeux pour distinguer qui est qui. Mais d'autres fois, il est tellement absorbé par le drame qu'il oublie de faire la différence. Car au final, la tragédie n'est pas de savoir qui a commis le mal, mais que tous deux ont été abandonnés par le destin et le temps.
L'artiste Binh Tinh et l'acteur Ngoc Cuong dans la pièce « Retrouvailles émotionnelles » - deux nièces et tantes se produisant ensemble sur scène pour la première fois en tant qu'agents de la police populaire
Après la représentation, Minh Nhi, la voix haletante, a déclaré : « Avant, je pensais n'avoir plus rien à tenter. Mais en acceptant ces deux rôles, j'ai réalisé qu'il y avait encore des souffrances que je n'avais jamais vécues. Jouer pour que personne n'ait à revivre cette tragédie. Jouer pour que le public puisse se reconnaître dans chacun de ses choix. Quand j'étais jeune, j'admirais l'artiste populaire Kim Cuong lorsqu'elle a interprété deux rôles dans la pièce « Sous les deux couleurs de l'ao dai » : ceux de Mme Bich et Mme Be, qui resteront à jamais gravés dans ma mémoire. »
Et aujourd'hui, en participant à ce festival, je comprends mieux le défi d'un artiste lorsqu'il incarne deux destins différents dans une même pièce. Merci à l'auteur Hoai Huong, aux artistes du peuple Tran Ngoc Giau et Le Quoc Nam, ainsi qu'à l'équipe créative qui a collaboré avec ma scène pour créer cette œuvre politique.
On peut dire qu'un grand artiste ne se distingue pas par le nombre de rôles qu'il interprète, mais par les blessures qu'il ose porter sur scène. Et dans la nuit du 1er juillet, l'artiste émérite Minh Nhi a choisi de laisser la justice « crier » à travers ces rôles opposés.
L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, a offert des fleurs pour féliciter l'artiste Binh Tinh
L'artiste Binh Tinh – un policier et la douleur d'une fille
Dans le rôle de Thuy Duong, capitaine de la police provinciale, l'artiste Binh Tinh s'est complètement détournée de l'image familière de l'actrice de cai luong, souvent interprétée comme un général, un fantôme ou un personnage tragique. Thuy Duong incarne la soldate moderne : vive, déterminée et vigilante face au crime. Mais sous cette apparence froide se cache un cœur marqué par des choix que personne ne lui a appris à l'avance – lorsque l'amour, la famille et la justice luttent jusqu'à l'exacerbation.
À la fin, lorsque Thuy Duong demanda au commandant la permission de permettre aux frères jumeaux Trung et Hieu de se retrouver après vingt ans de séparation, son visage était bienveillant, tolérant et empli d'émotion. Peu de temps auparavant, son visage était figé comme une statue alors qu'il interrogeait Trung, déterminé à trouver des indices sur l'affaire du meurtre, dont l'auteur avait avoué être le coupable, mais n'était pas présent sur les lieux.
Quelques minutes plus tard, deux lignes de larmes coulaient – non pas les larmes d’une femme, mais les larmes d’un soldat au cœur compatissant.
De gauche à droite : les artistes Chanh Truc, Thien Dai, Vo Minh Khai, Minh Nhi et Ngoc Cuong après la représentation de la pièce « Retrouvailles émotionnelles »
« Je considère Oncle Minh Nhi comme mon deuxième père. Jouer à ses côtés est non seulement une expérience professionnelle, mais aussi une leçon de personnalité. Ce rôle m'aide à mieux comprendre la souffrance des hommes en uniforme : ils ne se contentent pas de combattre le crime, ils luttent aussi contre leurs propres émotions », a déclaré l'artiste Binh Tinh.
Sans tapage médiatique ni artifice promotionnel, « Emotional Reunion » continue de susciter un intérêt particulier parmi des dizaines de pièces sur le même thème. Simplement parce qu'elle suscite un besoin profond chez le public : celui de voir la vérité, de crier justice, de croire que même dans l'obscurité, on peut encore se retrouver grâce à l'amour.
L'artiste Le Nam et Bao Bao apportent un rire charmant dans la pièce « Emotional Reunion »
S'adressant à la presse, l'artiste émérite Minh Nhi a déclaré qu'il s'agissait d'une scène socialisée à Ho Chi Minh-Ville qui cherchait une nouvelle approche du thème de la police populaire, mettant l'accent sur une perspective humaniste au lieu d'un stéréotype rigide.
C'est le choix de privilégier la douleur à l'action qui a motivé l'équipe à répéter et à investir de manière créative pour contribuer au genre du drame politique qui semble perdre progressivement du terrain sur la scène du Sud.
Ce qui reste à la fin, ce n'est ni la scène, ni les lumières, ni les rebondissements. C'est le sentiment que le public quitte le théâtre avec une multitude d'émotions, comme s'il venait de retrouver un fragment d'un souvenir oublié.
Certains ont été émus aux larmes en voyant les parents de Trung dans cette tragédie. Certains se sont serrés la main plus fort en regardant la scène de la rencontre entre Trung et Hieu, traitée avec beaucoup d'intelligence par le réalisateur.
L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui - présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam - a félicité l'artiste méritant Minh Nhi pour avoir organisé l'arrivée de la scène artistique Truong Hung Minh à Hanoi pour assister au 5e Festival national des arts de la scène professionnels sur « L'image du soldat de la sécurité publique du peuple » - 2025.
« Retrouvailles Émotionnelles » est une pièce à succès qui raconte les efforts déployés par une unité artistique socialisée, de Hô-Chi-Minh-Ville à Hanoï, pour participer à des conditions économiques extrêmement difficiles. C'est une sonnette qui résonne en chacun, demandant : « Êtes-vous prêt à vous pardonner à vous-même et à vos proches ? » lorsque la pièce touche l'émotion de la majorité du public.
Source : https://nld.com.vn/minh-nhi-binh-tinh-duoc-khan-gia-thu-do-co-vu-voi-cuoc-doan-tu-cam-xuc-196250702074809281.htm
Comment (0)